<p><br></p><p><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_QozXX7Ndrk" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p><br></p><div><a href="https://www.youtube.com/watch?v=_QozXX7Ndrk">출처 https://www.youtube.com/watch?v=_QozXX7Ndrk</a></div><div><br></div><div>- Gethsemane -<br></div><div><br></div><div>I only want to say</div><div>드릴 말씀이 있습니다.</div><div><br></div><div>If there is a way</div><div>다른 방법이 있다면</div><div><br></div><div>Take this cup away from me</div><div>제게서 이 잔을 거두어주십시요.</div><div><br></div><div>For I don't want to taste its poison</div><div>이 독을 마시고 싶지 않습니다.</div><div><br></div><div>Feel it burn me,</div><div>가슴은 타는 듯하고</div><div><br></div><div>I have changed I'm not as sure</div><div>이제 제 마음은 변했으니</div><div><br></div><div>As when we started</div><div>처음의 확신이 희미해졌습니다.</div><div><br></div><div>Then I was inspired</div><div>그때는 사명감에 불탔으나</div><div><br></div><div>Now I'm sad and tired</div><div>이제는 슬프고 지쳤습니다.</div><div><br></div><div>Listen surely I've exceeded</div><div>이건 제 한계를 넘는 일입니다.</div><div><br></div><div>Expectations Tried for three years Seems like thirty</div><div>지난 3년이 마치 30년 같습니다.</div><div><br></div><div>Could you ask as much From any other man?</div><div>당신은 다른 사람에게도 이렇게 많은걸 요구하실수 있나요?</div><div><br></div><div>But if I die</div><div>하지만 제가 꼭 죽어야한다면</div><div><br></div><div>See the saga through And do the things you ask of me</div><div>제게 말씀하신 그대로 하십시오.</div><div><br></div><div>Let them hate me, hit me, hurt me</div><div>저들에게 저를 증오하고, 때리고, 상처입히게 하며</div><div><br></div><div>Nail me to their tree</div><div>나무에 못박게 하십시오</div><div><br></div><div>I'd wanna know I'd wanna know my God</div><div>저는 알고 싶습니다 저는 알고싶습니다 나의 하느님</div><div><br></div><div>I'd wanna know I'd wanna know my God</div><div>저는 알고 싶습니다. 저는 알고싶습니다. 나의 하느님</div><div><br></div><div>I'd wanna see I'd wanna see my God</div><div>저는 보고 싶습니다. 저는 보고 싶습니다. 나의 하느님</div><div><br></div><div>I'd wanna see I'd wanna see my God</div><div>저는 보고 싶습니다. 저는 보고싶습니다. 나의 하느님</div><div><br></div><div>Why I should die</div><div>왜 제가 죽어야 하는 겁니까</div><div><br></div><div>Would I be more noticed Than I ever was before?</div><div>제가 특별한 일이라고 했나요?</div><div><br></div><div>Would the things I've said and done Matter any more?</div><div>저의 말과 행동이 하찮게 된 것입니까?</div><div><br></div><div>I'd have to know I'd have to know my Lord</div><div>저는 알아야 겠습니다. 저는 알아야 겠습니다. 나의 주님</div><div><br></div><div>I'd have to know I'd have to know my Lord</div><div>저는 알아야 겠습니다. 저는 알아야 겠습니다. 나의 주님</div><div><br></div><div>I'd have to see I'd have to see my Lord</div><div>저는 봐야 겠습니다. 저는 봐야 겠습니다. 나의 주님</div><div><br></div><div>I'd have to see I'd have to see my Lord</div><div>저는 봐야 겠습니다. 저는 봐야 겠습니다. 나의 주님</div><div><br></div><div>If I die what will be my reward?</div><div>죽음의 댓가가 과연 무엇인지 알아야 겠습니다</div><div><br></div><div>If I die what will be my reward?</div><div>죽음의 댓가가 과연 무엇인지 알아야 겠습니다</div><div><br></div><div>I'd have to know I'd have to know my Lord</div><div>저는 알아야 겠습니다. 저는 알아야 겠습니다. 나의 주님</div><div><br></div><div>I'd have to know I'd have to know my Lord</div><div>저는 알아야 겠습니다. 저는 알아야 겠습니다. 나의 주님</div><div><br></div><div>Why, should I die?</div><div>어째서, 제가 죽어야 하는 것이죠?</div><div><br></div><div>Can you show me now That I would not be killed in vain?</div><div>헛된 죽음이 아니라고 말씀해주십시오</div><div><br></div><div>Show me just a little Of your omnipresent brain</div><div>당신의 생각을 조금이라도 보여주십시오</div><div><br></div><div>Show me there's a reason For your wanting me to die</div><div>왜 제가 죽기를 바라는지 말씀해 주십시오</div><div><br></div><div>You're far too keen on where and how But not so hot on why</div><div>당신은 먼 곳에서 장소와 방법만 알려줄 뿐 이유는 말씀하지 않으시는군요.</div><div><br></div><div>Alright I'll die!</div><div>좋습니다 죽어드리지요!</div><div><br></div><div>Just watch me die!</div><div>그져 저의 죽음을 지켜봐 주십시오!</div><div><br></div><div>See how I die!</div><div>제가 어떻게 죽는지 보세요!</div><div><br></div><div>See how I die!!</div><div>제가 어떻게 죽는지 지켜봐주십시오!!</div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Then I was inspired</div><div>그때는 사명감에 불탔지만</div><div><br></div><div>Now I'm sad and tired</div><div>이제는 슬프고 지쳤습니다.</div><div><br></div><div>After all I've tried for three years Seems like ninety</div><div>지난 3년이 마치 90년 같습니다.</div><div><br></div><div>Why then am I scared to finish What I started</div><div>제가 시작한 일을 끝내기가 왜 이리 두려운지</div><div><br></div><div>What you started I didn't start it</div><div>아니, 이건 제가 아니라 당신이 시작한 일이지요.</div><div><br></div><div>God thy will is hard</div><div>하느님의 뜻은 너무 벅차나</div><div><br></div><div>But you hold every card</div><div>제 뜻대론 될 수 없는 일</div><div><br></div><div>I will drink your cup of poison</div><div>당신의 독잔을 마실테니</div><div><br></div><div>Nail me to your cross and break me</div><div>저를 당신의 십자가에 못박아 망가뜨려</div><div><br></div><div>Bleed me, beat me</div><div>피흘리고 매맞으며</div><div><br></div><div>Kill me!</div><div>죽게 하십시오!</div><div><br></div><div>take me now</div><div>지금 당장 데려가십시오.</div><div><br></div><div>Before I change my mind</div><div>제 마음이 다시 변하기 전에</div><div><br></div><div>Now</div><div>지금당장!</div><div><br></div><div>Before I change my mind...</div><p>제 마음이 다시 변하기 전에<br><br></p>
<!-- -->
