THE CENTURY'S LAST BIG SHOW
이 세기의 마지막 큰 쇼.
The meteoroids that trail Tempel-Tuttle have a name: the Leonids.
Tempel-Tuttle로 가는 유성체들은 이름이 따로있어: 사자자리의 유성군.
they are named after Leo, the group of stars that they appear to come from.
리오(사자궁)에서 이름이 왔지, 여기에 있는 별들에서 온것 같아서 말이야.
they streaked by very early on the mornings of November 17 and November 18 , 1998,and were visible in the U.S. just before dawn.
이것들은 1998년 11월 17일-18일 이른 아침과 새벽에 오기 직전에 미국에서 보였지.
Folks in China, Japan and Southeast Asia had a more dazzling view.
중국, 일본 그리고 남동 아시아 쪽에 있는 사람들은 더 멋진 광경을 보았지.
the Leonid storm was back again in the fall of 1999 because the comet was still near Earth.
이 사자자리의 유성군은 1999년 가을에 또 다시 왔지 왜냐하면 혜성이 지구와 가까웠거든.
Now it will be a long wait!
이제 또 오래 기다려야해!
DID YOU KNOW?
알고있었니?
METEOROIDS can hurtle through space at 160.000 miles an hour!
유성체들은 우주를 160000mph까지 날아다닐수있데!
at that speed , even a tiny speck could damage a spacecraft or satellite.
이런 속도로는 아주 적은 조각이라도 해도 우주선이나 위성을 고장나게 할수도 있어.
to prepare for the Leonids, scientists turn spacecraft so their strongest sides face the meteoroids.
사자자리의 유성군을 위해 준비를 하려고 과학자들은 그들의 우주선의 제일 강한 부분을 유성체들을 향하게 돌려놔.
도움이 됐길 바랍니다.......^^