루소 형제의 조 루소 감독이한 고등학교 강의에서 학생들 질문 받고 답한 것이라고 합니다
첫댓글 ??? : 이제 가망이 없어
??? : 잔다르에서 훔쳤다
1. 로키도 같이 튄거면 좋겠다2. 헐 그게 애드리브네3. 어벤져스4 제목 인피니티 건틀렛이라던데
??? : 해석의 차이다
진짜 저 중요한 장면을 오역한 ㅂㅈㅎ 당신은 도덕책...
ㅂㅈㅎ ㅅㅂ
해석차이?
아주 그냥 영화 내용을 바꿔놨네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ-잔다르에서 훔쳐온 루팡 취급 된 타노스-빠른포기를 하는 닥터스트레인지 -아스가르드 전멸시킴
스파이디 도란맨... 연기진짜 쩌네..ㅠ
어벤져스4 제목이 너무 설렌다 ㄷㄷ 그리고 킹갓랭드 ㄷㄷㄷㄷ
한순간에 포기한 법사가 된 닥터는 도대체....
코르그 중요한 역할 하나
포기형 마법사 스트레인지 ㄷㄷ
아스가르드 생존자가 있다는 얘기는 토르4가 나올 가능성이 있다는 걸까? 제발 4편 나왔으면ㅠ
박지훈 : 음??
박지훈 아 진짜 개빡치네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 적폐 극혐이다 진짜...해석을 얼마나 뭐같이한거여 도대체
박지훈이 빡치는게 자의적으로 판단해서 영화내용을 자기가 새로이 만들어버림
토르가 타노스 공격한 장면해석은 목을 쳤어야지 했던 장면그것도 영어로는 건틀랫울 쳤어야지 이거였던것같은데
박지훈: 아 이러면 나가린데....
홀랜드 연기 개쩌네 ㄷㄷㄷ
고등학생들이 대신 물어봐줬네 ㅋㅋㅋ
어벤져스4가 인피니티워 파트 2 아니에요?
번역 진짜 아오
코르그 다시 나오면 드랙스랑 개그캐릭 쌍벽이룰텐데ㅋㅋㅋ
첫댓글 ??? : 이제 가망이 없어
??? : 잔다르에서 훔쳤다
1. 로키도 같이 튄거면 좋겠다
2. 헐 그게 애드리브네
3. 어벤져스4 제목 인피니티 건틀렛이라던데
??? : 해석의 차이다
진짜 저 중요한 장면을 오역한 ㅂㅈㅎ 당신은 도덕책...
ㅂㅈㅎ ㅅㅂ
해석차이?
아주 그냥 영화 내용을 바꿔놨네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-잔다르에서 훔쳐온 루팡 취급 된 타노스
-빠른포기를 하는 닥터스트레인지
-아스가르드 전멸시킴
스파이디 도란맨... 연기진짜 쩌네..ㅠ
어벤져스4 제목이 너무 설렌다 ㄷㄷ 그리고 킹갓랭드 ㄷㄷㄷㄷ
한순간에 포기한 법사가 된 닥터는 도대체....
코르그 중요한 역할 하나
포기형 마법사 스트레인지 ㄷㄷ
아스가르드 생존자가 있다는 얘기는 토르4가 나올 가능성이 있다는 걸까? 제발 4편 나왔으면ㅠ
박지훈 : 음??
박지훈 아 진짜 개빡치네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 적폐 극혐이다 진짜...해석을 얼마나 뭐같이한거여 도대체
박지훈이 빡치는게 자의적으로 판단해서 영화내용을 자기가 새로이 만들어버림
토르가 타노스 공격한 장면
해석은 목을 쳤어야지 했던 장면
그것도 영어로는 건틀랫울 쳤어야지 이거였던것같은데
박지훈: 아 이러면 나가린데....
홀랜드 연기 개쩌네 ㄷㄷㄷ
고등학생들이 대신 물어봐줬네 ㅋㅋㅋ
어벤져스4가 인피니티워 파트 2 아니에요?
번역 진짜 아오
코르그 다시 나오면 드랙스랑 개그캐릭 쌍벽이룰텐데ㅋㅋㅋ