|
* 건배하다 / 축하하다 영어 표현 *
1. 건배하다
(1) toast 건배하다
(2) toast ⓝ 축배, 건배 ⓥ ~ 을 축하하여 건배하다.
=> 일찍이, 구운 빵을 와인 잔에 넣어 건배를 선창한 데서 toast가 건배, 건배하다의 의미가 됨.
(3) Let me make a toast.
건배하시죠.
(4) 술 마실 때 건배하는 경우
Cheers!
Bottoms up!
One shot!
To your health!
Toast!
(5) call for a toast 축배를 들다, 건배하다
Let's toast your promotion.
승진 축하 건배하자.
(6) I propose a toast to your father!
당신 아버지를 위해 건배합시다!
I propose a tost to our first year in business. Cheers!
사업의 첫해를 축하하네. 건배!
Let's drink a toast to Mr. Kim, celebrating his trip to America!
미국에 온 김씨를 축하하며 건배!
A : Let's open bottle of mineral water and have a toast.
A : 물 한 병 따 놓고 건배하자.
B : All right. To our new shop.
B : 좋아요. 우리의 새 가게를 위하여.
A : Shall we have a toast?
A : 건배할까요?
B : Yes, let's. Here's to our happy marriage and our friendship.
B : 네, 모두 건배합시다. 우리의 행복한 결혼과 우정을 위하여.
Here's to the happy couple!
이 행복한 부부를 위하여 건배!
Here's to good health and long life!
= To your good health and long life!
건강과 장수를 위하여 건배!
2. 축하하다
(1) congratulate 축하하다, ...에 축사를 하다
(2) congratulation 축하
(3) congratulatory call 축하전화
(4) congratulatory event 축하 행사
(5) felicitate 축하하다
(6) celebrate ~을 축하하다, 축복하다; ~을 찬양하다, 찬미하다; ~을 세상에 알리다; ~을 기념하다.
(7) celebration 축전, 축하모임; 칭찬, 찬양
(8) in honor of ~을 기념하여, ~을 축하하여
신년 파티 New Year Party
생일 파티 birthday party
파자마 파티 pajama party
집들이 파티 housewarming party
음식지참 파티 potluck party
환영 파티 welcome party
송별회 farewell party
다과 파티 tea party
댄스 파티 dance party
가면 무도회 mask party
디너 파티 dinner party
깜짝 파티 surprise party
아기 출산 예비 파티
baby shower party
축하 파티 celebration party
남자들만의 파티 stag party
여자들만의 파티 hen party
축하연, 환영회 reception
크리스마스 파티 Christmas party
축하합니다! Congratulations!
3. 축하의 인사
A Merry Christmas (to you)!
크리스마스를 축하합니다.
A Happy New Year!
신년을 축하합니다!
A happy birthday (to you)!
생일을 축하합니다!
Many happy returns of the day!
만수무강하십시오!
* (이날의 행복을 오래도록 되돌려 받으세요, 즉 장수 하세요.) 웃어른께 드리는 생일축하 인사
(My hearty) Congratulation!
(진심으로) 축하합니다!
* congratulations: 축하 congratulations on (upon): --에 대해 축하 한다
Congratulations on your promotion!
승진을 축하합니다!
Let me congratulate you on passing the exam.
시험 합격을 축하합니다.
The happy 4th of July!
독립기념일을 축하합니다.
Our heartiest congratulations on your promotion!
승진을 진심으로 축하합니다!
영전을 축하합니다. 행운을 빕니다.
Congratulations on your promotion.
I wish you the best of luck.
고맙습니다.
Thank you.
승진하셔야 마땅하지요.
I know you deserve it.
결혼을 축하합니다.
Congratulations on your marriage.
감사합니다.
Thank you very much.
합격을 축하합니다.
Contratulations on your success in the examination.
신년을 축하합니다.
I beg to offer my congratulations on the New Year.
건강 회복을 축하합니다.
Congratulations on your recovery from illness.
여러분 모두 축하합니다.
Congraturations all of you.
장학금을 받게 된 것을 축하드립니다.
Congratulations on winning the scholarship.
축하한다는 말 하고 싶어서 전화했어요.
I just wanted to call to say "Congratulations".
승진 축하드립니다.
Congratulations on your new promotion.
그들은 콜럼버스를 축하하여 파티를 열었다.
They gave a dinner party in honor of Columbus.
고관들은 축하를 원하네.
Top brass want a celebration.
1등상 탔다면서? 축하해.
I heard you won the first prize. Congratulation!
Best wishes for your birthday.
(당신의 생일 진심으로 축하합니다.)
Accept my heartiest congratulations on the happiest event of your life.
당신의 일생에서 가장 행복한 경사에 보내는 저의 진심 어린 축하를 받아주십시오.
Congratulations to you and your wife on the birth of your son.
득남을 하신데 대해 부인과 귀하께 축하 드립니다.
It was with great pleasure that we heard of your appointment as Chairman. Please accept our heartiest congratulations.
회장으로 취임하셨다는 소식을 듣고서 대단히 기뻤습니다. 우리의 깊은 축하를 받아주십시오.
Please convey our best wishes and congratulations to Mr. Brown on his promotion.
승진하신 Brown 씨에게 우리의 기원과 축하를 전해주십시오.
We should like to send you our congratulations on the occasion of your company's tenth anniversary.
귀사의 10번째 기념일을 맞아 축하를 보냅니다.
Happy birthday!
(생일을 축하합니다.)
Happy anniversary!
(기념일을 축하드립니다.)
Good work!
(일을 훌륭히 마친 것을 축하합니다).
Congratulations on your success.
(성공을 축하합니다.)
Congratulations!
(축하해요.)
Congratulations on your sister's promotion.
(당신 누나의 승진을 축하합니다.)
Congratulations on your passing the exam!
(합격을 축하합니다.)
Congratulations on graduating with honors.
(우수한 성적으로 졸업한 것을 축하합니다.)
우리는 서로에게 축하의 인사를 했다.
We gave congratulations to one another.
졸업을 축하한다!
Congratulations on your graduation!
승진을 축하합니다!
Congratulations on your promotion.
시험 합격을 축하한다!
Congratulations on your passing your exam!
너의 승리를 축하한다.!
Congratulations on your win.
그 대회에서 우승한 것을 축하한다.
Congratulations on your winning the contest.
이 좋은 일을 축하하자!
Let's celebrate this occasion!
결혼 기념일을 축하합니다.
Happy your wedding anniversary.
50세 생신 축하 드립니다.
I wish you a happy 50th birthday.
그럼 당신은 미국에 가는 거군요. 축하합니다.
So you're going to America! Allow me to congratulate you.
합격을 축하합니다.
I congratulate you on passing the examination.
좀 이르긴 하지만 축하해요.
It's a little bit early but, Congratulations!
Congratulations on your promotion.
진급을 축하합니다./ 승진을 축하합니다.
Happy birthday(to you) !
생일을 축하합니다!
Congratulations on your passing the exam.
합격을 축하합니다.
Congratulations on your success.
성공을 축하드립니다.
Congratulations on your recovery from illeness.
건강회복을 축하드립니다.
합격을 축하합니다.
Congratulations on your passing the exam.
= I hear you passed
진급하셨다면서요.
Congratulations on your promotion.
유종의 미를 거둔 것에 대해 격려와 축하를 드립니다.
Cheers and congraulations for a good finish.
당신 아들(딸,아기)의 탄생을 축하합니다. //
Congratulations on birth of your son.
Congratulations on birth of your daughter.
Congratulations on your new baby.
Congratulations on birth of your new child.
행복한 이 날을 축하합니다.
Congratulations on this happy day.
축하합니다. 딸(아들)입니다.
Congratulations, it's a girl.(boy)
4. 환성을 올릴 때의 표현
(1) 성공적으로 일을 마쳤을 때, 또는 예정대로 일이 진행됐을 때
We did it! (우린 해냈다!)
(2) 개임이나 스포츠 등, 시합에 이겨서 승리를 외칠 때
We won! (이겼다!)
(3) "잘했다" 또는 "장하다"고 외칠 때
Brovo! (만세!)
(4) 축하회나 기념회에서 건배를 올릴 때
Cheers! (건배!)
5. 기타 축하 영어 표현
Congratulations on your promotion.
승진을 정말 축하드려요!
두 분의 결혼을 진심으로 축하합니다.
Congratulations on your wedding.
스물 다섯번째 맞이하는 결혼 기념일을 축하합니다.
Congratulations on your 25th anniversary.
25번째 맞이하는 결혼기념일을 축하합니다.
Congratulations on your 25th anniversary.
거기에 '생일 축하해, 준!' 이라고 써 주세요.
Please write 'Happy birthday, Jun!' on it.
Give her my congratulations, won't you?
그녀에게 축하한다고 전해줘, 알았지?
Don't forget to give my warmest congratulations to your brother.
오빠한테 정말로 축하한다고 전해주는 걸 잊지 마세요.
Happy belated birthday~
늦었지만 생일 축하해요.
저희 팀에 합류하게 되신 걸 축하드려요.
It's nice to have you aboard
나는 그의 합격을 축하해 주었다.
I congratulated him on his success in exams.
친척들이 나의 졸업을 축하해 주셨다.
My relatives congratulated me on my graduation.
My relatives gave me their congratulations on my graduation.
가족들이 생일 축하 노래를 부르며 나의 생일을 축하해 주었다.
My family celebrated my birthday singing a happy birthday song.
할아버지의 회갑을 축하하였다.
We celebrated my grandfather's 61st birthday.
할아버지의 회갑을 축하하려고 파티를 열었다.
We gave a party in celebration of my grandfather's 61th birthday.
동생의 생일을 축하해 주었다.
We celebrated my brother's birthday.
사촌의 출생을 축하해 주었다.
I congratulated my cousin's birth.
크리스마스를 축하합니다.
I wish you a merry Christmas.
(A) Merry Christmas (to you)!
크리스마스를 축하합니다 (크리스마스 카드의 인사말)
Season's Greetings!
우리는 선물로 크리스마스를 축하했다
We celebrated Christmas with presents.
6. 앞으로도 이런 기쁜 날이 많이 돌아오기를(RETURNS) 바란다는 생일을 축하하는 말
흔히 Happy birthday and many many more.
A : It's Mrs. Robinson's birthday today.
B : I know, Don't forget to wish her MANY HAPPY RETURNS.
시험 합격을 축하합니다.
Let me congradulate you on passing the exam.
We have bought champagne to celebrate John's promotion.
존의 승진을 축하하기 위해 우리는 샴페인을 사두었다.
7. " congratulation "은 생일에 사용하는 것은 옳지 않습니다.
┌ Congratulation on your birthday. (x)
└ Happy birthday ! (o)
=> " congratulation "은 뭔가를 노력해서 얻었을 경우 축하 할 때 사용합니다.
┌ Congratulation on your promotion. (진급 축하)
└ Congratulation on twenty anniversary.(20주년 축하)
=> Congratulation은 노력을 해서 얻은 것에 대한 축하랍니다. 생일은 저절로 오는거니 Congratulation을 쓰지 않는데요.
(1) Congratulations on your new baby.
Congratulations on the new arrival.
(2) Congratulations you've become a mother(father).
(3) Congratulations,it's a boy(girl).
(4) Congratulations on the arrival of your new baby.
(5) Congratulations on your graduation.
(6) Congratulations on your promotion.
(7) Congratulations on your anniversary.
(8) Congratulations on your new job.
(9) Happy birthday!
=> congratulations를 줄여서 congrates라고 합니다.
예전엔 없었는데요. 요즘 점점 줄어든다고요. 그만큼 세상이 빨라졌데
요. 점점 짧게요. 특히 전화 같은데서 여러 얘기를 하고 본론을 나중에
말하는 방법은 나쁘다고 하는군요. 그 만큼 세상이 빨라졌다고요.
We're gathered here today to...
오늘 우리는 ...하기 위해 이곳에 모였습니다.
We're gathered here today to celebrate Mr. & Mrs.Kim 20th anniversary.
우리는 김 선생님 부부의 20번째 결혼식을 축하하기 위해 이곳에 모였습니다.
8. surprise party : 친구들이 몰래 계획,준비 하여 벗을 찾아가 갑자기 열어주는 축하 파티를 말합니다.
9. 부활절(Easter)의 유래
(1) 원래 북유럽 토속신앙에서 유래함. 기독교가 유럽에 전파되기 전에 북유럽인들은 봄과 일출의 여신인 Eostre를 섬겼다고 한다.
매년 봄에 그들은 새생명이 깨어나는 것을 축하하기 위해 이 에오스트레 축제를 열었는데 나중에 기독교가 전파되고 난 다음에 태양이 솟아오르는 것과 그리스도의 부활을 연결시켜서 부활절을 Easter라고 부르게 되었다고 한다.
(2) 부활절의 유래와 풍습 - 부활과 십자가 사건을 중심으로
=> 예수가 십자가에 못박히기 전날에 제자들과 최후의 만찬을 열었다. 이날은 유대교 최고의 명절인 유월절이기도 하였다. 그래서 초기의 기독교인들은 유월절에 부활절을 축하하였다. 그러나, 이들은 유월절은 일요일에 해당되지 않았기 때문에 불만이 있어서 얼마동안은 제각기 다른날에 부활절을 지내곤 하였다.
A.D. 325년에 교회의 지도자들이 천문학자들의 도움을 받아 부활절을 확정하게 된다. 그들은 춘분이 지나 첫 보름의 다음 일요일을 부활절로 정하여 오늘에 이르고 있다. 당시엔 보름달이 상당한 의미를 가져서 성대한 부활절을 축제일로 갖고자 가족과 친척을 찾아 먼길을 여행하는 사람들에겐 달이 중요한 것이다.
(3) 부활절 달걀 :
=> 옛날 토속신앙에서 다산을 의미한 것으로서 고대 페르시아인이나 그리스인 중국인들은 달걀을 봄 축제 때에 교환하는 풍습이 있었다고 한다. 그러다가 기독교시대엔 예수가 무덤을 깨고 부활하는 의미가 가미되어 오늘날 부활절엔 달걀이 필수가 된 것이다. 달걀에다가 여러가지 색깔의 물을 들이는 것 도 고대부터 내려오는 傳承이라 한다.
(4) 부활절 토끼(Easter Bunny)
=> 토끼 역시 다산하는 동물이기 때문에 새 생명의 상징으로 여겨왔다. 오늘날 어린이들은 토끼 모양의 사탕을 먹으면서 부활절 바구니(Easter Basket)에 부활절 계란(Easter Egg)를 담아온다.
10. 추수축제일이나 추수감사절을 지내는 나라도 많고 조상을 추앙하는 날을 정해 놓고 있는 문화권도 많다. 그러나 한국의 추석은 그 유례가 드물다. 역사학자의 설명에 의하면 추석명절은 2000년 전 신라 3대 왕 재임시에 시작되었다고 한다. 추석은 여러 가지 의미를 내포하고 있다. 추석은 일년 추수를 하늘에 감사하는 날이며 또한 다음해에도 풍년이 되기를 기도하는 날이고, 일가친척에 은혜를 베푼 선조에 감사의 제물을 바치는 날이다. 또한 추석은 말할 것도 없이 가족들이 서로 모여 즐겁게 음식을 나누어 먹는 날이며, 밤에는 휘영청 밝은 만월의 달빛 아래서 원무를 추는 행사가 벌어지는 날이다.
→ 「추수축제일이나 추수감사절을 지내는 나라도 많고」는 영어로는 many countries를 주어로, have를 동사로 하여 나타내도록 한다.
→ 조상을 추앙하는 날을 정해놓다: observe the veneration of ancestors(observe는 「특정한 날을 규정된 방법으로 축하한다」는 뜻이다.
→ 한국의 추석은 유례가 드물다: The Korean Chusok has no parallels./ No one has anything quite like the Korean Chusok.
→ 재임시: during the reign of~
→ 일가친척에 은혜를 베푼 조상에 감사의 제물을 바치다: offer sacrifices of gratitude to one's family ancestors for all they did for the clan and family
→ 가족이 서로 모이는 날: the day for family reunion/gathering
→ 휘영청 밝은 만월의 달빛 아래서: in the light of the full moon
→ 원무: circle dance
(ANS) Many nations have harvest festivals and Thanksgiving days, while many other cultures observe the veneration of ancestors, but no one has anything quite like the Korean Chusok. Historians tell us that the Chusok festival originated during the reign of the third king of the Silla Kingdom nearly 2,000 years ago. Chusok involves many things. It is an offering of thanks to heaven for the harvest, an appeal for the good fortune of another harvest in the next year, and an offering of sacrifices to one's family ancestors for all they did for the clan and family. In addition, of course, there are family gathering, much hearty eating, and such activities as the circle dance in the light of the full harvest moon.
11. 경기에서 우승한 것을 축하합니다.
→「~해서 축하하는」는 Congratulations on~/ Let me congratulate you on ~으로 하면 된다. Congratulations는「잘 했다」고 하는 뜻인데 생일 같은 동작이 없을 때에는 사용하지 않는다.
→ Congratulations (for) 는 좋지 않다. 또 단수형의 congratulation은 사용하지 않는다.
→「A로 우승하다」come first [top] in A/ win (the) first prize in A/ become champion in A
(ANS) Congratulations on coming first in the competition.
12. Congratulations on achieving your master's degree!
네가 석사 학위를 취득한 것을 축하한다!
The time has finally come.
드디어 때가 되었구나.
You've made it.
네가 해냈구나.
You've crossed the finish line, only to find yourself at the start of another game, with a new set of hurdles to jump and records to break.
결승선을 통과했지만 뛰어넘어야 할 일련의 새로운 장애들과 깨야 할 일련의 기록들과 함께 너는 또 다른 경기의 출발점에 서게 되었구나.
You have conquered every challenge, every obstacle, and yet you have just begun.
너는 모든 도전과 모든 장애를 극복했지만 단지 시작에 불과하단다.
But don't worry, Jane.
그러나 걱정하지 말아라, Jane.
You've always been a winner, and that will never change.
너는 언제나 승자였고 그것에는 결코 변함이 없을 것이다.
Never, even for a moment, stop believing in yourself.
너 자신을 믿는 것을 잠시라도 절대 멈추지 말아라.
If you believe in yourself, you can believe in your dreams.
너 자신을 믿는다면 네 꿈도 믿을 수 있을 것이다.
I'm sure the cap and gown will add to the highlight of your achievements!
모자와 가운이 네 성취의 가장 화려한 장면을 더해 줄 거라고 확신한다!
-----------------------------------------
1. 10주 완성 영어 회화(1권 - 정가 15,000원)
(각권 정가 15,000원 / 10% 할인 정가 13,500원)
2. 도서 구입 안내 : 각권 정가 15,000원 / 택배비 무료
(각권 정가 15,000원 / 10% 할인 정가 13,500원)
(1) 출판사명 : (주)파우스트 칼리지
(2) 저자명 : 21세기 영어교육연구회(21st C.E.T.A.)
(3) 도서 구입 전화 : 1599-9039(파우스트 칼리지)
입금 계좌 : 국민은행 024801-04-350812(예금주 (주)파우스트 칼리지)
(4) 이메일 : faustcollege@naver.com
(5) Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회
(6) Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회
(7) Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지
입금 계좌 : 국민은행 0244801-04-350812 (주)파우스트 칼리지
(8) 판매처 : 교보문고, YES 24, 알라딘
----------------------------------------------------
[재미로 읽는 영한대역 세계 명작 칼라 만화]
정글 북 The Jungle Book / 루드야드 키플링(Rudyard Kipling)
(1) 정글북(The Jungle Book)은 러디어드 키플링이 지은 소설이다. 배경은 인도이며 모글리라는 늑대 모글리가 역경을 이겨내어 결국 인간 마을로 되돌아간다는 내용의 작품이다. 우리가 알고 있는 모글리 내용은 모글리의 형제들, 카아의 사냥, 호랑이! 라는 세 작품의 내용이다. 그 외에 하얀 바다표범, 발루와 타인의 , 코끼리들의 투마이, 여왕 폐하의 신하들 등의 내용이 담겨 있는데 저 네 이야기는 우리에게 거의 알려지지 않았다.
(2) 정글 북 The Jungle Book 줄거리
인도의 정글에는 늑대 라마와 라쿠샤라는 이름의 두부부가 살고 있었다. 부부는 금슬이 아주 좋았다. 그러던 어느 날, 떠돌이 승냥이 타바키에게 정글의 폭군 벵골호랑이 시어 칸이 왔다는 소식을 듣는다. 늑대 부부가 사는 곳은 칸하의 시오니산이고 시어 칸은 와잉궁가 에 살았는데 난데없이 아무 기별도 안 주고 사냥터를 옴긴 것이다.
그 날 밤, 시어 칸은 모글리의 부모인 알렉산더와 메수아를 공격했지만 사냥에는 실패하고 만다. 모글리는 놀라서 늑대 부부의 굴 속으로 들어 갔고 라쿠샤는 모글리에 반해 모글리를 키우기로 결심한다. 곧 쉬어 칸이 찾아와 인간의 아이를 내놓으라고 으름장을 놓지만 라쿠샤는 시어 칸의 말을 되받아친다.
며칠 후, 모글리에 대한 늑대들의 회의가 열린다. 늑대들은 시어 칸이 무서워 아무도 모글리를 보호하자고 나서지 못한다. 그러나 느림보곰 발루와 흑표범 바기라, 대장 늑대 아켈라 등의 후원으로 모글리는 정글의 일원으로 우뚝 선다.
정글의 법칙에 대해 늑대들, 발루, 바기라에게 배워가던 모글리는 반다로그라는 무리를 이끄는 붉은털원숭이들의 왕 루이한테 납치당한다. 루이는 모글리로부터 불을 피우는 방법을 배워 인간이 되겠다는 허황된 욕심을 품는다.
이 사실을 알게 된, 발루와 바기라는 곧 보아뱀 카아에게 도움을 청한다. 카아는 루이와 몇몇 부하들을 제외한 모든 원숭이를 죽임으로써 모글리를 구출해낸다.
어느 날, 시어 칸은 아켈라와 모글리에게 반감을 품고 있던 젊은 늑대들을 꼬드겨 모글리를 죽일 계략을 꾸민다. 표범인지라 바기라는 이런 광경을 보고도 감히 호랑이인 시어 칸에게 맞서지 못했고 그건 모글리의 부모 늑대인 라마, 라쿠샤도 마찬가지였다. 발루가 있긴 했으나 호랑이를 상대하기에는 너무 몸집이 작은 느림보곰이었다. 모글리의 후원자들이 아무도 나서지 못하던 때에 모글리가 마을에서 횃불을 들고 나타나 시어 칸과 젊은 늑대들을 물리친다.
그 후, 모글리는 인간 마을로 잠시 돌아갔고 그곳에서 원래 부모인 알렉산더와 메수아를 만난다. 모글리의 원래 이름은 나투였는데 메수아는 모글리를 나투라고 부르며 부둥켜안고 며칠 간이나 울었다.
그 무렵, 불데오라는 맹수 전문 사냥꾼이 마을에 등장한다. 그는 쉬어 칸을 사냥하고자 마을에 나타났다. 쉬어 칸의 횡포는 더욱 심해졌다. 마을에 나타나 내놓고 가축들을 물어갔으며 사람도 물어갔다. 모글리는 더 이상 시어 칸을 놔 둘 수가 없었다.
모글리는 물소 라마(모글리의 아빠 늑대랑 이름이 같다.)를 이끌고 쉬어 칸을 도모하러 간다. 마침 쉬어 칸은 정글 한복판에 누워 자고 있어 쉽게 기습하여 쉬어 칸을 살해할 수 있었다. 시어 칸을 도모하자 모든 동물들에게 모글리는 극찬을 받았다.
그러나 마을로 돌아와서는 불데오를 비롯한 마을 주민들에게 호랑이 인간 이라며 오해를 받아 박해를 받아 쫓겨나고 만다. 다시 모글리는 정글에 돌아가 몇 년을 더 살게 되며 정글의 질서를 위협하는 호랑이나 아시아사자, 승냥이, 줄무늬하이에나, 살쾡이 등을 제거한 후, 끝없는 정글의 평화를 만든다.
나중에 가서야 모글리는 인간 마을로 완전히 돌아와 알렉산더와 메수아랑 함께 살게 되며 불데오처럼 사냥꾼이 되었다는 걸 끝으로 이야기는 끝난다.
(3) The Jungle Book (1894) is a collection of stories by the English author Rudyard Kipling. Most of the characters are animals such as Shere Khan the tiger and Baloo the bear, though a principal character is the boy or "man-cub" Mowgli, who is raised in the jungle by wolves. The stories are set in a forest in India; one place mentioned repeatedly is "Seonee" (Seoni), in the central state of Madhya Pradesh.
A major theme in the book is abandonment followed by fostering, as in the life of Mowgli, echoing Kipling's own childhood. The theme is echoed in the triumph of protagonists including Rikki-Tikki-Tavi and The White Seal over their enemies, as well as Mowgli's. Another important theme is of law and freedom; the stories are not about animal behaviour, still less about the Darwinian struggle for survival, but about human archetypes in animal form. They teach respect for authority, obedience, and knowing one's place in society with "the law of the jungle", but the stories also illustrate the freedom to move between different worlds, such as when Mowgli moves between the jungle and the village. Critics have also noted the essential wildness and lawless energies in the stories, reflecting the irresponsible side of human nature.
The Jungle Book has remained popular, partly through its many adaptations for film and other media. Critics such as Swati Singh have noted that even critics wary of Kipling for his supposed imperialism have admired the power of his storytelling. The book has been influential in the scout movement, whose founder, Robert Baden-Powell, was a friend of Kipling's. Percy Grainger composed his Jungle Book Cycle around quotations from the book.
--------------------------------------------------------------------
1. 도서 구입 안내 : 각권 정가 15,000원 / 택배비 무료
(각권 정가 15,000원 / 10% 할인 정가 13,500원)
(1) 출판사명 : (주)파우스트 칼리지
(2) 저자명 : 21세기 영어교육연구회(21st C.E.T.A.)
(3) 도서 구입 전화 : 1599-9039(파우스트 칼리지)
입금 계좌 : 국민은행 024801-04-350812(예금주 (주)파우스트 칼리지)
(4) 이메일 : faustcollege@naver.com
(5) Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회
(6) Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회
(7) Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지
입금 계좌 : 국민은행 0244801-04-350812 (주)파우스트 칼리지
(8) 판매처 : 교보문고, YES 24, 알라딘
2. 재미로 읽는 영한대역 세계 명작 칼라 만화
세계 최초 / 국내 최초[영어 만화 세계 문학 + 상세한 작품 해설]
완벽한 논술 구술 대비 / 완벽한 AP 영문학 대비 / 해외 유학 대비 !
초등학교, 중학교, 고등학교 학생들의 학교 내신 및 필독서 시리즈 !
모든 가족이 한글 또는 영어로 함께 읽을 수 있는 가족용 세계 문학 시리즈입니다.
아래의 모든 만화 작품은 소년조선일보, 매일경제, 에너지데일리신문, 아시아일보, 용산신문, The Korea Times, The Korea JoongAng Daily 등에 100% 연재된 도서들입니다.
3. 영한대역 세계 명작 칼라 만화 : 총 20권(각권 정가 15,000원)
(각권 정가 15,000원 / 10% 할인 정가 13,500원)
(1) 돈키호테 Don Quixote / 세르반테스 (Miguel de Cervantes)
(2) 걸리버 여행기 Gulliver's Travels / 조나단 스위프트 (Jonathan Swift)
(3) 우주 전쟁 The War of The Worlds / H.G. 웰즈(H.G. Wells)
(4) 폭풍의 언덕 Wuthering Heights / 에밀리 브론테(Emily Bronte)
(5) 로빈슨 크루소 Robinson Crusoe / 다니엘디포우(Daniel Defoe)
(6) 파우스트 Faust / 괴테(Goethe)
(7) 로미오와 줄리엣 Romeo and Juliet / 윌리엄 셰익스피어(William Shakespeare)
(8) 왕자와 거지 The Prince and the Pauper / 마크 트웨인(Mark Twain) - 사무엘 클레멘스(Samuel Clemens)
(9) 보물섬 Treasure Island / 스티븐슨(R.L. Stevenson)
(10) 백경(白鯨) Moby Dick / 허만 멜빌(Herman Melville)
(11) 슬리피 해로우의 전설 The Legend of Sleepy Hollow / 워싱톤 어빙(Washington Irving)
(12) 노트르담의 꼽추 The Hunchback of Notre Dame / 빅토르 위고(Victor Hugo)
(13) 정글 북 The Jungle Book 모비 딕 / 루드야드 키플링(Rudyard Kipling)
(14) 지킬박사와 하이드씨 Dr. Jekyll and Mr. Hyde / 스티븐슨(R.L. Stevenson)
(15) 크리스마스 캐롤 A Christmas Carol / 촬스 디킨즈(Charles Dickens)
(16) 80일간의 세계일주 Around The World in Eighty Days / 쥴 베른(Jules Verne)
(17) 해저 2만리 20,000 Leagues Under the Sea / 쥴 베른(Jules Verne)
(18) 위대한 유산 Great Expectations / 촬스 디킨즈(Charles Dickens)
(19) 모히칸족의 최후 The Last of the Mohicans / 제임스 페니모어 쿠퍼(James Fenimore Cooper)
(20) 죄와 벌 Crime And Punishment / 표도르 도스토예프스키(Fyodor Dostoevskii)
4. 영한대역 칼라 만화 징기즈칸((Genghis Khan) : 5권(각권 정가 15,000원)
(각권 정가 15,000원 / 10% 할인 정가 13,500원)
5. 영한대역 칼라만화 삼국지(Romance of the Three Kingdoms) / 나관중 / 20권 / 할인가 108,000원
6. 이솝우화 10권(오디오 CD 포함) : 할인 가격 30,000원
7. 10주 완성 영어 회화(1권 - 정가 15,000원)
(각권 정가 15,000원 / 10% 할인 정가 13,500원)
8. 위 도서 관련 내용
(각권 정가 15,000원 / 10% 할인 정가 13,500원)
21세기 영어교육연구회 / ㈜ 파우스트 칼리지 제공
도서구입 전화 : 1599-9039
이메일 : faustcollege@naver.com / ceta211@naver.com
Blog : http://blog.naver.com/ceta211 21세기 영어교육연구회
Cafe : http://cafe.daum.net/21ceta 21세기 영어교육연구회
http://cafe.naver.com/ceta21 21세기 영어교육연구회
Web-site : www.faustcollege.com (주)파우스트 칼리지
|