＜마당을 나온 암탉＞ 영어 더빙 가상 cast

캐릭터들 가운데서 표준어를 쓰는 주연급 캐릭터들만 casting해보겠습니다. 사투리 쓰는 캐릭터를 영어 더빙 casting하는 건 제 능력 밖이군요. ^^     <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/200650484E56FD0532" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="259" border="0" hspace="1" vspace="1" width="259" id="A_200650484E56FD05325161"/>   잎싹이(Leafie): 헬레나 보넘 카터 (<유령 신부>, <월레스와 그로밋: 거대 토끼의 저주>) - 원판 성우인 문소리 님 목소리를 들으면서 '헬레나 님이 한국말한다면 저런 목소리겠다!' 이런 생각이 들더군요. 이 분이 단독 특별 성우 cast되더라도 저로선 바라는 대로 되는 거겠습니다! 목소리: <A href="http://www.youtube.com/watch?v=EweuE13eNgI">http://www.youtube.com/watch?v=EweuE13eNgI</A>     <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/135E494F4E56FE2530" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="208" border="0" hspace="1" vspace="1" width="208" id="A_135E494F4E56FE2530862A"/> 나그네: 윌 페럴 (<호기심 많은 죠지>, <메가마인드>) - 사실은 고인이 된 가수 '로버트 굴레' 님이 제일 적합하겠지만 결국 작고하신 고인이신 겝니다. 그런데 코미디언인 윌 페럴 님께서 어느 인터뷰 쇼에 나가서 로버트 님 분장과 성대모사를 하셨더군요. 목소리(윌 님): <A href="http://www.youtube.com/watch?v=T0_Vtb2nZMM">http://www.youtube.com/watch?v=T0_Vtb2nZMM</A> 목소리(로버트 님): (0:47분부터)<A href="http://www.youtube.com/watch?v=htXORHd1hhA&feature=related">http://www.youtube.com/watch?v=htXORHd1hhA&feature=related</A>     <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/13013A4F4E56FF3103" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="212" border="0" hspace="1" vspace="1" width="212" id="A_13013A4F4E56FF31039B87"/> 초록이: 프레디 하이모어 (<아스트로 보이>) 목소리: <A href="http://www.youtube.com/watch?v=Vt1fz6G8rqU">http://www.youtube.com/watch?v=Vt1fz6G8rqU</A>     <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/136532494E5701600E" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="230" border="0" hspace="1" vspace="1" width="230" id="A_136532494E5701600EBB88"/> 애꾸눈(수컷) : 팀 커리 - 악역 연기에 있어서 두 말하면 섭한 분! 목소리:  <A href="http://www.youtube.com/watch?v=B0C8sL89YYo">http://www.youtube.com/watch?v=B0C8sL89YYo</A>