explore (엑스프로어, 탐험하다, (알아낼려고) 애써브러) 어원

[오훈]

오늘은 차를 타고 운행하다가

  explorer라는 미국차를 봤습니다

국내에도 많이 팔린 차인데요

  유명인터넷에 어원을 찾아 봤습니다

이렇게 나옵니다

[어원] ex (바깥으로) + plore (외치다)
         ⇒ (큰소리로) 외쳐서 (사냥감을) 불러내다

저보다 더 어거지로 보입니다

  그냥 “(알아내려고) 애써브러”로 보입니다

세계의 언어들을 찾아 봐도

  이런 분위기네요

3118. explore (엑스프로어, 탐험하다, 탐구하다, 연구하다, 개척하다):

          (알아낼려고) 애써브러, 애써버리다가 어원

3118-1. explorer (엑스프로러, 탐험가, 탐사자):

             (알아낼려고) 애써브러라, 애써버리다가 어원

* 라틴어: explorare [이스포르라레] ((알아낼려고) 애써브러라)

               exploro [익스플로러] ((알아낼려고) 애써브러라)

               tracto [트락토 ⇒ 질질 끌고가다] ((하는 것을 보고) 따랐다)

               indago [인다고 ⇒ 발자취를 쫓다] ((쫓고) 있다고)

               vestigo [베스티고 ⇒ 뒤쫓다] ((열심히) 봤었다고)

* 포르투갈, 스페인: explorar [익스프로라] ((알아낼려고) 애써브러라)

* 이탈리아: esplorare [이스프로라레] ((알아낼려고) 애써브러라)

* 프랑스: explorer [익스플로히] ((알아낼려고) 애써브러)

* 노르웨이: utforske [우트포스케] ((알아내려고) 어디 팠을까?)

* 덴마크: udforske [우드포스케] ((알아내려고) 어디 팠을까?)

* 스웨덴: utforska [우트포스카] ((알아내려고) 어디 팠을까?)

* 베트남: kham pha [캄 파] (看破: 간파)

* 일본: 探検(たんけん)する [탕껭스루]

* 중국: 探索 [탄시엔] (탐색)

* 한국: 탐구하다

* 튀르키예: kesfetmek [케스페트멕] ((알아낼려고) 캤어삤답니까? ⇌ 캤었답니까?)

* 말레이시아: meneroka [므느로카] ((개척하면) 뭘 내놓을까 ⇌ 뭘 내라할까)

* 네덜란드: ontdekken [온트데컨] ((지원하러) 온다카네 ⇌ 온다고 하네)

* 인도네시아: mengeksplorasi [믕윽스프로라시] (맨(날) 애써브러랬어)

* 독일: erkunden [에콘든] ((탐구해서) 알아간단 ⇌ 알아간다는)

* 크로아티아: istraziti [이스트라지티] ((사건이) 있었더랬지)

* 체코: prozkoumat [프로스코마트] ((차츰) 풀어서 갑니다)

* 폴란드: badac [바다치] ((명령을) 받았지 ⇌ 받았어)

* 핀란드: tutkia [투트키아] ((토론한다고) 떠들끼야)

* 남아프리카: verken [베르킨] ((고생해) 볼라카는)

explore = 탐험하다, 탐구하다, 개척하다, 연구하다 = (알아내려고) 애써브러