천주교 프랑스, Henri Busser 작곡 의~ 2008, 성탄 장엄 미사곡~

[국봉희]

-  성탄 장엄 미사곡  -

뷔세르 Paul Henri Busser  의

'에띠안느'를 위한~  장엄 미사곡

  1.     Kyrie eleison(주님, 자비를 베푸소서)

2.  Gloria in exelsis Deo(하늘 높은 데서는 하느님께 영광)

3.  Sanctus  /  4. Benedictus   (거룩 하시도다 )

5. Agnus Dei   (하느님의 어린양)

------------------------------------------------------

Messe   Solennel

de

Saint~   Etienne

라틴어 미사곡의 이름에 Solemnis가 붙어있으면

'장엄미사곡' 이란 뜻으로서

대단히 긴 곡이 대부분이고 장엄미사에 쓰입니다.

 

뷔세르 Paul Henri Busser 

 1895,

Bibliotheque nationale de France

1872 년 1월 16 일  -    1973년 12월 30일

뷔세르 Paul Henri Busser  

프랑스의 작곡가 ·지휘자 ·오르간 연주자 ·교사.

상쿠르교회의 오르간 연주자,

오페라 코믹 합창단장,

파리음악원 교수 등을 역임하였고

《코롬바》,《코린트인의 결혼》등 7편의 오페라와

교향시 ·교향모음곡 등을 작곡하였다.

국적 : 프랑스

활동분야 : 예술

출생지 : 프랑스 툴루즈

툴루즈(Toulouse)는 프랑스 파리에서 약 68㎞,

남서쪽 가론 강 연안에 위치해 있으며

지중해와 대서양 아텐분지 사이에 있다.

툴루즈에는 유서깊고 아름다운 건축물들이 많은데

특히,

토마스 아퀴나스의 묘가 있는 생 세르난 성당은

11∼14세기 무렵에 지어진 로마네스크 양식의 바실리카이다.

주요수상 : 로마대상 (1893)

주요 저서 : 작곡제요 (作曲提要)

주요작품 ;  콜롬바 (1921)   

            코린트인의 결혼(1922)  

            애꾸눈 까치 (1929)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kyrie (기리에) - 자비송

Gloria (글로리아) - 대영광송

Credo (크레도) - 신경

Sanctus (쌍뚜스) / Benedictus (베네딕투스) - 거룩하시도다

Agnus Dei (아뉴스데이) - 하느님의 어린양, 등

이중 Credo 는

한국 성당에서 주로 사용되는 사도신경이 아닌

 '니케아 신경'을 노랫말로 하고 있는데, 

길기도 할 뿐더러 작곡을 하지 않은 작곡가들도 많으며

미사중에 꼭 노래로 하지 않아도 되는 부분이기도 합니다.

Sanctus / Benedictus는

우리 미사중의 '거룩하시도다'에 해당되는데,

제 2차 바티칸 공의회 (1964년) 이전의 미사에서는

밀떡과 포도주의 聖변화 이전에 Sactus를,

이후에  Benedictus를 불렀기 때문에

두 곡으로 각기 나뉘어 작곡됐었습니다.

그러나 공의회 이후에

이 두 기도문이

성변화 전에 하는 것으로 바뀌었으므로

당연히 작곡가들도

Sanctus 한 곡으로 묶어서 작곡하게 되었습니다.

===============================================================================================

                                                       

2008년  성탄 미사곡 은

'우니따스' 성가대  김철회 지휘자님 선곡으로

매주 두번씩 연습 중이오나, 

이번, Henri Busser 의 미사곡은

음반을 구할수 없는 희귀한 곡으로 (국내,처음 연주됨)

여기에,  음악을 구해 넣을 수 없습니다.  

꼭,

성탄 미사에 직접 참례 하시어

'우니따스'성가대의 

Henri Busser  장엄 미사 성가를 들으십시요~

아기 예수님 어서 오소서~~~

35명의 7-14살의 소년들로 이루어진

South London의 St. Philips 교구 교회 합창단 노래를 넣습니다.

♬ Sanctus - Libera

San~~ctus
거룩하시도다

Benedictus Benedictus
찬미 받으소서. 찬미 받으소서

qui venit in nomine Benedictus in nomine Domini.
주님의 이름으로 오시는 이여

Benedictus Benedictus
찬미 받으소서, 찬미 받으소서

qui venit in nomine Benedictus in nomine Domini.
주님의 이름으로 오시는 이여

Sanctus Dominus Deus Sabaoth
거룩하시도다 온누리의 주 하나님

Pleni sunt coeli et terra gloria.
하늘과 땅에 가득한 그 영광

Sanctus Dominus Deus Sabaoth
거룩하시도다 온누리의 주 하나님

Pleni sunt coeli et terra gloria.
하늘과 땅에 가득한 그 영광

[신동천]

귀한 자료 구해 오느라 수고 했수다...♬

[국봉희]

그러게~~.....몇 시간을 앉아서 했던지~....눈알이 뱅글뱅글~....글올림 <수정> 난 이 없당께~..ㅠㅠ

[푸른소나무]

글로리아 하나님 품안에 살아있는 그대가 바로 전도사일세...