“이건 너가 잘못한 거야.” “이건 니가 사.” 이처럼 우리는 대화 속에서 상대방을 지칭할 때 ‘너가’ 또는 ‘니가’라는 말을 자주 사용합니다. 그러나 둘 다 잘못된 표현입니다. “이건 네가 잘못한 거야.” “이건 네가 사.”와 같이 ‘네가’라고 쓰고, 발음도 [네가]로 하는 것이 맞습니다.
표준국어대사전에
‘네’는 ‘너’에 주격 조사 ‘이’나 보격 조사 ‘이’가 붙을 때의 형태입니다.
위의 내용은 국립국어원 온라인 국어생활종합상담실 ‘온라인 가나다’에 올라온 질문과 답변을 정리한 것입니다.
첫댓글 확실히 알겠습니다. 고맙습니다.