牧會者의 길 - 089 - 목회자의 일반적인 사명 - 4

[대태양/김현수]

목회자의 길 - 089
제1장 목회자론
제3절 牧會者의 使命

5. 목회자의 일반적인 사명 - 4

우리는 배달민족이 되어야 합니다. 배달이란 무슨 뜻이냐? 배달민족은 배달부 민족입니다. (웃음) 그렇잖아요? 멀리 떠나간 님을 기다릴 때 그 님의 소식이 누구한테서 옵니까?「배달부요」 편지로 오지요? 그 편지는 배달부를 통해서 오는 것입니다. 그렇지요?「예」그 편지를 받으면 좋아요, 나빠요?「좋습니다」 

그런데 여러분 중에 배달부를 대접해 본 사람이 있어요? 눈이 빠지도록 편지가 오기를 기다리다가 배달부가 편지를 전해 주면 좋다고 받아 들고 방으로 뛰어 들어가는 사람은 있지만, 점심 때가 되었으니 점심을 먹고 가라고 배달부를 대접하는 사람은 없다는 것입니다.

배달부는 불쌍하다는 것입니다. 수많은 사람들에게 다정한 소식을 전해 주지만, 월급을 타서 배달부에게 세금 바치는 사람이 있습니까? 한번이라도 배달부를 공손히 대접한 아주머니가 있으면 손들어 보세요? 불쌍한 사람을 한번도 대접하지 않았다는 것입니다. 

통일교인들에게 배달부의 사명을 하도록 했는데 집집마다 좋은 소식을 가져다 주는 배달부가 되었어요? 배달부가 편지를 가져다 주면서 '오늘 날씨가 참 복지경이구나. 땀이 왜 이리도 나노' 하면서 대청 마루에 올라와서 시원한 물 한 그릇 갖다 달라고 주인에게 말하는 배달부가 있습니까? 배달부는 천시당한다는 것입니다. 그렇지요? 

배달민족이란 배달부 민족입니다. 이것은 우리 통일교회를 두고 하는 말입니다. 우리는 사랑의 배달부가 되어야 합니다. 하나님의 사랑을 세계에 배달하는 배달부 민족이 되자는 것입니다. 이거 얼마나 근사합니까? 무슨 민족이라구요? 배달민족이라는 것입니다. 

또, 백의민족이란 무슨 말입니까? 죽은 사람을 장사 지낼 때 백의를 입지 않아요?(웃음) 백의는 표지(表紙)로 사용됩니다. 백의는 무엇에 쓴다구요? 표지로 쓰이는 것입니다. 새까만 밤중에 새빨간 것이 표지가 될 수 있겠어요? 샛노란 것이 될 수 있겠어요? 새하얀 색밖에 없다는 것입니다.

흑암 천지에 있어서 표지가 될 수 있는 것은 흰색이라는 것입니다. 사망이 가득 찬 암흑세계에서는 하나님의 사랑을 중심 삼은 백의만이 표지가 될 수 있다는 것입니다. 선생님은 통일교회를 중심 삼고 이 일을 해 나왔다고 말할 수 있습니다. (34-357) 

牧会者の道 - 089
第1章 牧会者論
第3節 牧会者の使命

5. 牧会者の使命 - 4

私たちは倍達民族にならなければなりません。倍達とはどういう意味ですか？　倍達民族は配達夫民族です。（笑い） そうではないのですか？　遠く離れた人を待つ時、その人の便りは誰から来ますか？ （配達夫です）。手紙で来るでしょう？　その手紙は配達夫を通して来るのです。そうでしょう？ （はい）。その手紙を受け取れば、いいですか、悪いですか？ （いいです）。

ところで、皆さんの中に配達夫をもてなしてあげたことのある人がいますか？　首を長くして手紙が来るのを待っていて、配達夫が手紙を配達してくれればいいと、受け取って部屋に走って入っていく人はいますが、昼食の時間になったから昼食でも食べていってくださいと、配達夫をもてなす人はいないのです。

配達夫はかわいそうだというのです。数多くの人々に情のこもった便りを伝えてくれますが、月給をもらって配達夫に税金をあげる人がいますか？　一度でも配達夫を丁寧にもてなしたことのある婦人がいれば、手を挙げてみなさい。かわいそうな人を一度ももてなさなかったということです。 
     
統一教会の人たちに、配達夫の使命を行うように言ったのですが、家ごとに良い便りを持っていってあげる配達夫になりましたか？　配達夫が手紙を持っていってあげながら、「きょうの天気は本当に暑い盛りだなあ。汗がどうしてこう出るのだろう」と言いながら、広い板の間に上がって、「冷たい水を一杯持ってきてくれ」と主人に言う配達夫がいますか？　配達夫は蔑視を受けるというのです。そうでしょう？ 
     
倍達民族とは配達夫民族です。これは、私たち統一教会を指していう言葉です。私たちは、愛の配達夫にならなければなりません。神様の愛を世界に配達する配達夫になろうというのです。これはどんなにすてきなことですか？　何民族ですか？　倍達（配達）民族だというのです。
      
また、白衣民族とは何のことですか？　死んだ人の葬式をする時、白衣を着ませんか？ （笑い） 白衣は表紙として使われます。白衣は何に使うのですか？　表紙に使われるのです。真っ黒な夜中に真っ赤なものが表紙になり得ますか？　真っ黄色なものがなり得ますか？　真っ白な色しかないのです。

真っ黒の天地において表紙になり得るものは、白色だというのです。死亡が満ちた暗黒世界では、神様の愛を中心とした白衣だけが表紙になることができるのです。先生は統一教会を中心としてこの仕事をなしてきたといえます。（三四・三五七） 

The Way Of The Spiritual Leader - 089
Chapter 1. The Way Of Being A Minister
Section 3. The Mission Of The Minister

5. A Reverend's Daily Life - 4

We must become the BaeDal race [BaeDal is the earliest name for the Korean people]. What does BaeDal mean? The BaeDal race is a delivery race. (laughter). [BaeDal is also the Korean word for "deliver"]

When you wait for your lover who is far away, who gives you news of your lover? Who delivers the letters from your lover? [The postman]. The postman delivers the letters. Are you pleased when you receive those letters? [Yes].

Have you ever treated the postman well? You have waited until your eyes popped out for the letter, and then if you received the letter from the postman, did you just return home without giving him some lunch, even though it is lunch time?

Postmen are pitiable. Although they deliver pleasant news to many people, nobody gives him a tip. Please raise your hand if you have ever treated a postman well just once. Nobody treats these poor people well.

God gave the Unification Church the responsibility to be a postman.
Will you become the delivery men who bring pleasant news in every house?

"Today's weather is really full of good fortune," said the delivery man, bringing a letter to him.Is there a delivery man who comes up to the wide wooden floor and asks his owner to bring him a cup of cold water, saying, "Why are you sweating so much?" It means that the delivery man is looked down upon. Right?

The Korean race is the delivery man. Namely the Unification Church is the delivery man. We must be the delivery men of love. Let's be a delivery race giving God's love to the world. How wonderful this is! What kind of race? The BaeDal race.

And then, what does it mean to be the white-clad race? When we hold a funeral, we wear white clothes. (laughter). White clothes are used as a distinguishing mark.

Can something red or yellow stand out on a dark night? Only the color white can stand out. Only the color white can stand out in this dark world.

Thus, only the white-clad folk, who are centering on God's love, can be distinguishable in this dark world. I have been working on this centered on the Unification Church. (34-357)