결과의 미래 접속법 (The Future conjunctive of Result)

[프로메]

30.2 결과의 미래 접속법 tare-, tar(e)# [1] ^{The Future conjunctive of Result} (Finalis라고도 불린다). (그리하면  [그가] … 할 것이다)

	tar@nswt$m
tarekswt$m	taret@nswt$m
tareswt$m
tareFswt$m	tarouswt$m
taresswt$m
tare-prwme cwt=m

@n은 이 모든 형태 앞에서 선택적으로 나타난다. 1인칭 단수에는 접속어 ta-가 사용될 수 있다.

미래 접속법은 기본적으로 결과절이다; 명령형 뒤에 특별히 자주 나온다. 예를 들어,

swt$m eroi tarek@r-sabe.

내 말을 들으라 그리하면 너는 현명해질 것이다.

가정법 그 자체는 가끔 명령형 뒤에서 결과나 목적의 의미를 가질 수는 있지만, 미래 접속법은 항상 이런 의미를 가진다. 조건문 아래에 있는 변형으로 고려하면 그 형태의 뉘앙스를 가장 잘 이해할 수 있다.

amou tareknau  ß  ekSanei eeie knanau.

질문 뒤에도 나타날 수 있다. 예를 들어,

nim pentaFnau eroF tareFSaJe eroF?

그를 묘사할 수 있을 정도로 그를 본 사람은 누구인가?

이 예처럼 질문이 ‘수사 의문문’이면 일반적으로 부정이 암시된다: “~한 것을 본 사람은 아무도 없다”. 질문이 ‘사실’이면, 함축의 의미는 “~한 것을 나에게 대답하라”이다:

eFtwn pekson tar@nSaJe n$mmaF?

우리가 그와 말할 수 있는 너의 형제는 어디에 있는가?

---

[1] 레이턴 #95