저의 성격을 조금이나마 보여드릴 수 있는 건 언제나 최선을 다하고 긍정적인 생활을 하자는 저의 삶의 방식 입니다.
<br>
<br>
--->This is the way for my life style to do my best and take a cheerful view od life. And in that, I will be able to show a little my personality.
<br>
<br>
이것이 현재 저의 삶을 대하는 태도이며 작은 실패에도 쉽게 좌절하지 않고 다시 도전하는 끈기로 인해 가끔 고집이 세다는 얘기를 듣습니다.
<br>
--->I get a view of my life in this way at present. And I often hear of be stubbon for
<br>
I haven't got discouraged easily despite of the failure and I've tried to challenge it patiently.
<br>
<br>
문장이 너무 길어요. 그렇죠? 내일 면접인데 급하게 구조요청을 합니다. 누구라도 조금이라도
<br>
부탁드려요. 시제라든가 영작이 자신없습니다.
<br>
<br>
<!-- -->
if i talk about my personality, i think i always do my best and try to see a bright side of things. / this is the way for me toward my life. (앞에 뭔가를 서술한 다음에 올 문장이겠죠?) And i've been told that I am a kind of stubborn as well as strong minded person because I am hardly frustrated when
thing's going wrong in my life, instead, i give them a lot of try with patience. / 저 입에는 비교적 익숙한 문장형태이지만 님은 님 나름의 표현방식이 있겠죠? 그걸 십분 활용하는게 중요하다고 생각해요. 경험상,, 외워서 보는 면접은 상대에게 잘한다는 인상을 줄 수 없는듯해요.
첫댓글 고쳐야할 부분이 적잖이있기도 하지만,, 무엇보다도 쉽게 바꾸시고 대화하듯이 말하는게 중요하지 않을까 싶어요.
if i talk about my personality, i think i always do my best and try to see a bright side of things. / this is the way for me toward my life. (앞에 뭔가를 서술한 다음에 올 문장이겠죠?) And i've been told that I am a kind of stubborn as well as strong minded person because I am hardly frustrated when
thing's going wrong in my life, instead, i give them a lot of try with patience. / 저 입에는 비교적 익숙한 문장형태이지만 님은 님 나름의 표현방식이 있겠죠? 그걸 십분 활용하는게 중요하다고 생각해요. 경험상,, 외워서 보는 면접은 상대에게 잘한다는 인상을 줄 수 없는듯해요.
감사해요. 정말이지/복 많이 받으세요.
와~~잘한다...^^
scar형님, job딩형님 방가요.^^