백만송이 장미 One Million Roses 일곱 버전으로 이어 듣기

[가온]

백만송이 장미 One Million Roses  일곱 버전으로 이어 듣기

● 화면 위 설정 (톱니바퀴모양) 을 클릭하여 화질을 1080P로 조정바랍니다.

백만송이 장미는 두 가지 버전이 존재하는 노래입니다.

가장 유명한 것은 러시아 가수 알라 푸가초바(Alla Pugacheva)가 부른 버전이며, 한국에서는 심수봉이 완전히 다른 가사로 재창작한 버전이 널리 알려져 있습니다.

원곡(1981): 라트비아 가요 Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu 러시아 버전(1982): 알라 푸가초바의 Миллион алых роз 한국 버전(1997): 심수봉이 멜로디만 가져와 새로운 가사로 재창작한 곡.

1. 원곡: 라트비아의 슬픈 역사와 모녀 이야기 라트비아의 방송국 콘테스트에서 우승한 곡으로, 라트비아의 비극적 역사를 모녀 관계에 빗댄 내용입니다. 행복을 주지 못한 채 떠난 ‘마라’ 여신과, 고난 속에 살아가는 딸의 이야기로 한국에서 알려진 ‘장미’와는 전혀 다른 주제입니다.

2. 러시아 버전: 화가 니코 피로스마니의 사랑 이야기 러시아 시인 안드레이 보즈네센스키가 가사를 새로 쓰며 조지아 화가 니코 피로스마니가 사랑하는 여배우에게 집 앞을 장미로 가득 채워 선물했다는 전설을 바탕으로 만들어졌습니다. 알라 푸가초바가 부르며 세계적으로 히트했습니다.

3. 한국 버전: 심수봉의 재창작곡 심수봉은 멜로디만 가져와 완전히 새로운 가사를 썼습니다. 러시아·일본 버전처럼 화가의 사랑 이야기가 아니라 아가페적 사랑(조건 없는 사랑)을 주제로 한 영적·철학적 노래입니다.

• 백만송이 장미 One Million Roses 심수봉 Shim Soo Bon
• 추억의 샹송 카페] "Un million de roses | 백만송이 장미 - 심수봉 " Korean OldPop
• Million Roses Cello Cover 백만송이 장미 | 첼로댁
• 윤하 - 백만송이 장미 || Миллион Алых Роз || One million roses
• МИЛЛИОН АЛЫХ РОЗ Невероятно душевный кавер
• EuroDisco Life - Million Roses (NEW Italo Disco) ft. Dariusz Ejdys
• 🇫🇷 Un million de roses écarlates 백만 송이 장미 Cover _ French Chanson · Dance Version

대중에게 많이 알려진 이 노래를 여러가지 7개 버전으로 만들어 봤습니다. Editor By 하늘이 Haneul's Blog

MP3

---