<p><strong><span style="font-size: 14pt;">중국, '대만에 대한 <span style="background-color: rgb(206, 251, 201);">F-16 </span><span style="background-color: rgb(206, 251, 201);">전투기 판매 가능성</span>'에 대해 항의했다</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt;">China, Protests Possible Trump Move to Sell F-16s to Taiwan</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt;"><br></span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt;">트럼프 측근, 대만에 F-16 전투기 판매 지원</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt;">Trump Aides Back Selling F-16 Fighter Planes to Taiwan, Sources Say</span></strong></p><p>By Nick Wadhams, Jennifer Jacobs , Jenny Leonard , and Anthony Capaccio </p><p><br><span style="color: rgb(9, 0, 255);">‎2019‎년 ‎3월‎ ‎22‎일‎ ‎오전‎ ‎4‎:‎40</span> Updated on <span style="color: rgb(255, 0, 0);">‎2019‎년 ‎3월‎ ‎22‎일‎ ‎오후‎ ‎6‎:‎38</span></p><p>대통령 고문들, 대만에 전투기 구입요청을 촉구하라고 말했다 </p><p>무기판매는 무역회담 중 유대관계에 새로운 긴장을 초래할 것이다<br>President’s advisers said to urge Taipei to request jets <br>Arms sale would put new strain on ties during trade talks </p><p><br></p><p><span style="background-color: rgb(206, 251, 201);">트럼프 행정부는 대만의 <span style="color: rgb(255, 0, 0);"><strong>60대</strong> 이상의 F-16 전투기 구입</span>요청에 암묵적인 승인을 했으며</span> 미국과의 무역분쟁 중 중국으로부터 새로운 저항을 촉발시킨다고 이문제에 정통한 사람들이 전했다.</p><p><br></p><p><span style="background-color: rgb(206, 251, 201);">트럼프 대통령의 고문들은 대만에 록히드 마운틴사가 제작한 전투기의 공식적인 구입 요청서를 제출하기를 격려했으며</span></p><p><span style="color: rgb(255, 0, 0);">대만은 이번 달에 그렇게 했다</span>고 익명의 사람들이 말했다. 어떠한 요청도 국방부와 국무부에의해 공식제안서로 변환되어야하며, 그런 다음 의회가 그 판매를 막을지 여부를 결정하는 데 30일이 소요될 것이다.</p><p><br></p><p>"중국의 대만에 대한 무기판매 반대의 확고한 입장은 일관적이 명료하다"고 중국 외무성 대변인 <strong>겅솽</strong>(Geng Shuang)이 금요일 베이징 정례 뉴스 브리핑에서 말했다. "우리는 미국에 강경한 주장을 했다. 우리는 미국에 이 문제의 민감성과 그것이 야기할 해악를 충분히 인지할 것을 촉구했다고" 말했다.</p><p>~</p><p>~<br></p><p><br></p><div class="lazy-img " id="lazy-img-335668805">
<style>#lazy-img-335668805:before{padding-top:62.75000000000001%;}</style>
<img class="lazy-img__image loaded" alt="F-16 jets take off at the eastern Hualien air force base in Taiwan." src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fassets.bwbx.io%2Fimages%2Fusers%2FiqjWHBFdfxIU%2Fi72V6qh6QlmI%2Fv1%2F1000x-1.jpg" data-native-src="https://assets.bwbx.io/images/users/iqjWHBFdfxIU/i72V6qh6QlmI/v1/-1x-1.jpg"> </div><p> <span class="lede-small-image-v2__caption caption">F-16 jets take off at the eastern Hualien air force base in Taiwan.</span> <span class="lede-small-image-v2__credit credit">Photographer: Sam Yeh/AFP via Getty Images</span> <br></p><p><br></p><p><strong>↓기사원문↓</strong><br></p><p><a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-03-21/trump-aides-said-to-back-selling-f-16-fighter-planes-to-taiwan" target="_blank"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-03-21/trump-aides-said-to-back-selling-f-16-fighter-planes-to-taiwan</span></a><br></p>
<!-- -->
첫댓글 대만이 F-16을 60대 구매한다니 상상을 초월하네요...
블룸버그에서 표제어(헤드라인)를 아래와 같이 바꾸었네요!
중국, '대만에 대한 F-16 전투기 판매 가능성'에 대해 항의했다
China, Protests Possible Trump Move to Sell F-16s to Taiwan