[모집마감] 황상심교수님과 함께 하는 비대면 "유아기 자녀의 이중언어발달교육" 안내

이중언어 가족환경조성사업 부모코칭 프로그램[비대면] 2022년 "유아기 아이의 이중언어발달교육" 모집안내  안녕하십니까? 김해시가족센터에서 이중언어사업을 담당하는 설서나입니다. 센터에서는 이중언어 가족환경조성사업의 일환으로 부모코칭 프로그램 "유아기 아이의 이중언어발달교육"을 운영할 예정입니다.  "유아기 아이의 이중언어발달교육"프로그램은 총 3회기로 계획되었습니다.  1회기는 다문화자녀의 이중언어발달이해 및 가정 내 이중언어코칭방법,  2회기 "다문화가족의 이중언어에 대한 오해 및 진실", 균형잡힌 이중언어사례, 3회기 우리자녀의 이중언어교육 계획수립으로 진행될 예정입니다. 1회기 교육의 경우 다문화부모들이 이중언어발달을 더욱 이해될 수 있도록 남부대학교 언어치료학과 황상심교수님을 초빙하여 교육을 실시합니다. 우리 자녀의 이중언어교육에 대한 모든 궁금증을 풀어볼 수 있도록 많은 관심과 신청을 부탁드립니다. 또한 교육 3회를 모두 참여하신 부모님께  1인당 "파리바게뜨 실키롤케익" 기프티콘 1개를 발송드립니다. 1. 프로그램 신청일시:  2022.5.25(수)~5.28(토) 2. 일시  -[줌 ZOOM] 교육일시:  2022.5.29(일) 10:00~12:00 [2H]  -동영상 시청 및 활동지 제출기간: 2022.5.30(월)~6.6(월)3. 장소: 가정 내(센터에 안 오셔도 됩니다)4. 대상: 다문화 유아기(2016.01.01.~2019.12.31. 출생)  자녀를 둔 엄마(또는 아빠) 15명5. 내용<div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td style="width: 6.67%; text-align: center;">회기</td><td style="width: 14.34%; text-align: center;">시간</td><td style="width: 43.17%; text-align: center;">내용</td><td style="width: 19.04%; text-align: center;">방법</td><td style="width: 16.45%; text-align: center;">강사</td></tr><tr><td style="width: 6.67%; text-align: center;">1회기</td><td style="width: 14.34%; text-align: center;">2022.5.29.(일) 10:00~12:00 [2H]</td><td style="width: 43.17%;">▪유아기 발달 및 부모의 이중언어 환경조성 역할 이해 -자녀가 언어를 습득하는 과정에 대해 알아보기 -다문화부모가 이중언어로 자녀를 키워야 할 이유 -가정 내 자녀를 대상으로 이중언어코칭 방법 학습</td><td style="width: 19.04%; text-align: center;">줌(ZOOM)을 활용한 비대면 집합교육</td><td style="width: 16.45%; text-align: center;">황상심 남부대학교 언어치료 대학과 부교수</td></tr><tr><td style="width: 6.67%; text-align: center;">2회기</td><td style="width: 14.34%; text-align: center;">2022.5.30.(월) ~6.6.(월)</td><td style="width: 43.17%;">▪이중언어의 오해와 진실 -동영상1 <다수의 의견 “다문화가족의 이중언어”> -동영상2 <두개의 언어, 두 개의 문화, 미래를 여는 열쇠></td><td style="width: 19.04%; text-align: center;">가정 내에서 동영상 시청</td><td style="width: 16.45%; text-align: center;">설서나 이중언어코치</td></tr><tr><td style="width: 6.67%; text-align: center;">3회기</td><td style="width: 14.34%; text-align: center;">2022.5.31.(화) ~6.6.(월)</td><td style="width: 43.17%;">▪우리가족의 이중언어교육 계획수립 -이중언어 활동지 작성 방법 안내 -부모들이 이중언어 활동지 작성 후 제출 -담당자의 모니터링 실시</td><td style="width: 19.04%; text-align: center;">활동지 작성 후 활동지 제출</td><td style="width: 16.45%; text-align: center;">설서나 이중언어코치</td></tr></tbody></table></div>6. 신청방법: 구글폼으로 신청함((<a style="color: #ee2323;" href="https://forms.gle/VXuhbMtae5WVhuY48" target="_blank" class="ke-link">클릭하시고 접수하시면 됩니다).</a>                  <a href="https://forms.gle/tNdyyjcqxZSq6hrJ7" target="_top" class="ke-link">https://forms.gle/tNdyyjcqxZSq6hrJ7</a><div class="figure-open" contenteditable="false" data-ke-type="opengraph" data-ke-align="alignCenter" data-og-type="website" data-og-title="2022년 비대면 [유아기 아이의 이중언어발달교육]" data-og-description="1.[줌 ZOOM] 교육 일시: 2022. 5. 29(일) 10:00~12:00 동영성 시청 및 활동지 제출 일시: 2022. 5.30(월)~6.6(월) 2.장소: 참여가정 내 3.대상: 다문화 유아기 자녀 4~7세(2016.01.01~2018. 12.31 출생)를 둔 부모 15명 4.내" data-og-host="docs.google.com" data-og-source-url="https://forms.gle/VXuhbMtae5WVhuY48" data-og-url="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyN07hjF5jw7sqimtAh_B4VM6AFsB-L5Xm54IsIvgZd7KGOw/viewform?usp=send_form&usp=embed_facebook" data-og-image="https://scrap.kakaocdn.net/dn/cyA468/hyOxvYn0Pr/1tMdBRTbw0r8tG89nieArK/img.png?width=1200&height=630&face=0_0_1200_630,https://scrap.kakaocdn.net/dn/tQA66/hyOyq8Yy5A/61BzEf3k5Y9VSyxKPm5Ei1/img.jpg?width=1191&height=1684&face=0_0_1191_1684"><a href="https://forms.gle/VXuhbMtae5WVhuY48" target="_blank" data-source-url="https://forms.gle/VXuhbMtae5WVhuY48"><div class="og-image" style="background-image:url(https://scrap.kakaocdn.net/dn/cyA468/hyOxvYn0Pr/1tMdBRTbw0r8tG89nieArK/img.png?width=1200&height=630&face=0_0_1200_630,https://scrap.kakaocdn.net/dn/tQA66/hyOyq8Yy5A/61BzEf3k5Y9VSyxKPm5Ei1/img.jpg?width=1191&height=1684&face=0_0_1191_1684)"></div><div class="og-text">2022년 비대면 [유아기 아이의 이중언어발달교육]1.[줌 ZOOM] 교육 일시: 2022. 5. 29(일) 10:00~12:00 동영성 시청 및 활동지 제출 일시: 2022. 5.30(월)~6.6(월) 2.장소: 참여가정 내 3.대상: 다문화 유아기 자녀 4~7세(2016.01.01~2018. 12.31 출생)를 둔 부모 15명 4.내docs.google.com</div></a></div> 7. 비용: 무료8. 문의: 055-329-6349 이중언어코치 설서나----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Chương trình đào tạo cho phụ huynh về dự án tạo môi trường song ngữ trong gia đình[Không trực tiếp] Thông báo chương trình "Giáo dục phát triển song ngữ trẻ em" năm 2022  Xin chào. Tôi là Seol-So-Na, người phụ trách dự án song ngữ tại Trung tâm Gia đình Gimhae. Trung tâm có kế hoạch cho chương trình đào tạo cho phụ huynh về “Giáo dục phát triển song ngữ cho trẻ em” , thuộc dự án tạo môi trường song ngữ trong gia đình. Chương trình được lên kế hoạch với tổng là 3 buổi đào tạo.Buổi đầu tiên là tìm hiểu về sự phát triển song ngữ của trẻ em đa văn hóa và phương pháp đào tạo song ngữ tại nhà. Buổi thứ hai : "Hiểu sai và sự thật về song ngữ trong các gia đình đa văn hóa", trường hợp về cân bằng khả năng song ngữ. Buổi thứ ba : lập kế hoạch giáo dục song ngữ cho con em của chúng ta. Trong buổi học đầu tiên, Giáo sư Hwang-Sang-Shim thuộc Khoa trị liệu ngôn ngữ tại Đại học Nambu sẽ thực hiện giáo dục cho các phụ huynh gia đình đa văn hóa, để quý phụ huynh có thể hiểu rõ hơn về sự phát triển song ngữ. Mong quý phụ huynh hãy tích cực đăng ký tham gia chương trình để có thể có lời giải đáp cho tất cả các câu hỏi về giáo dục song ngữ cho con em chúng ta.Nếu tham gia đủ cả 3 buổi giáo dục, quý phụ huynh sẽ nhận được phiếu tặng qua điện thoại, mỗi người 1 phiếu " Bánh cuộn Paris baquette". 1. Thời gian đăng ký chương trình : 25/5 (thứ tư) ~ 28/5/2022 (thứ bảy)2. Thời gian giáo dục  -[ZOOM Thời gian giáo dục : Ngày 29/5/2022(chủ nhật) 10:00~12:00 [2 tiếng]  -Thời gian xem video và nộp bản hoạt động : 30/5 (thứ hai) ~ 6/6/2022 (thứ hai)       3. Địa điểm : Tại nhà (Giáo dục thông qua ZOOM, xem video, nộp bản hoạt động)4. Đối tượng: 15 người -Mẹ(Cha) của trẻ em đa văn hóa (trẻ sinh từ 01/01/2016~đến 31/12/2019)5. Nội dung<div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%; height: 376px;" border="1"><tbody><tr style="height: 35px;"><td style="width: 7.45%; height: 35px; text-align: center;">Buổi</td><td style="width: 13.88%; height: 35px; text-align: center;">Thời gian</td><td style="width: 37.91%; height: 35px; text-align: center;">Nội dung</td><td style="width: 21.61%; height: 35px; text-align: center;">Phương pháp</td><td style="width: 18.96%; height: 35px; text-align: center;">Giảng viên</td></tr><tr style="height: 162px;"><td style="width: 7.45%; height: 162px; text-align: center;">Buổi 1</td><td style="width: 13.88%; height: 162px; text-align: center;">29/5/2022 (chủ nhật) 10:00~12:00 [2 tiếng]</td><td style="width: 37.91%; height: 162px;">▪ Tìm hiểu vai trò của cha mẹ trong việc tạo ra môi trường song ngữ cùng sự phát triển của con trẻ. -Tìm hiểu cách con trẻ tiếp thu ngôn ngữ -Lý do vì sao Cha mẹ gia đình đa văn hóa nên dạy con trẻ bằng song ngữ -Học phương pháp huấn luyện song ngữ cho trẻ tại nhà</td><td style="width: 21.61%; height: 162px;">Giáo dục nhóm qua chương trình ZOOM</td><td style="width: 18.96%; height: 162px; text-align: center;">Hwang-Sang-Shim, Phó Giáo sư, Khoa ngôn ngữ trị liệu, Đại học Nambu</td></tr><tr style="height: 81px;"><td style="width: 7.45%; height: 81px; text-align: center;">Buổi 2</td><td style="width: 13.88%; height: 81px; text-align: center;">30/5/2022 (thứ hai) ~ 6/6/2022  (thứ hai)  </td><td style="width: 37.91%; height: 81px;">▪Hiểu sai và sự thật về song ngữ -Video 1 -Video 2</td><td style="width: 21.61%; height: 81px; text-align: center;">Xem video tại nhà</td><td style="width: 18.96%; height: 81px; text-align: center;">-</td></tr><tr style="height: 98px;"><td style="width: 7.45%; height: 98px; text-align: center;">Buổi 3</td><td style="width: 13.88%; height: 98px; text-align: center;">31/5/2022 (thứ ba) ~ 6/6/2022 (thứ hai)  </td><td style="width: 37.91%; height: 98px;">▪Lập kế hoạch giáo dục song ngữ của gia đình chúng ta -Hướng dẫn phương pháp viết bản hoạt động song ngữ -Phụ huynh sẽ nộp lại sau khi viết bản hoạt động -Thực hiện giám sát của người phụ trách</td><td style="width: 21.61%; height: 98px; text-align: center;">Nộp bản hoạt động sau khi viết xong</td><td style="width: 18.96%; height: 98px; text-align: center;">Seol-So-Na Người phụ trách dự án song ngữ</td></tr></tbody></table></div>6. Cách đăng ký : Nhấn vào link để điền mẫu đăng ký                        <a href="https://forms.gle/UYqPRBcPBZbXH9157" target="_top" class="ke-link">https://forms.gle/UYqPRBcPBZbXH9157</a> 7. Chi phí: Miễn phí 8. Thắc mắc liên hệ : ☎ 055-329-6349 Seol-So-Na - Người phụ trách dự án song ngữ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------双语 家庭环境组成事业 父母指导 项目 [非面对面] 2022年"幼儿期孩子的双语发展教育"招募指南 您好!我是金海市家庭中心双语事业的负责老师薛瑞娜. 我们中心将运营双语家庭环境组成事业之一的父母指导项目"幼儿期孩子的双语发育教育" 此项目计划共进行3期.第一期内容是对多文化子女的双语语言发育理解及家庭内双语指导方法.第二期"多文化家庭对双语的误解及实情",均衡的双语事例,第三期将制定我们子女的双语教育计划.在第一期教育中,为了让多文化父母更加理解双语发育,将聘请南部大学语言治疗系的黄湘心教授进行讲座.为您解开关于子女双语教育的所有疑问,请大家多多关注和申请.我们会向参加3次教育的父母发送一人一个파리바게뜨 실키롤케익礼券.1. 申请日期: 2022.5.25.（三) ~ 5.28（六）2. 教育时间-利用Zoom进行非面对面教育: 2022.5.29.(日) 10:00~12:00-观看视频、提交活动内容: 2022. 5.30(一) ~ 6.6(一)3. 场所: 家庭内4. 对象: 多文化家庭中有幼儿期(2016.01.01~2019.12.31出生)子女的15名妈妈(或爸爸)5. 内容<div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>会期</td><td style="text-align: center;">时间</td><td style="text-align: center;">内容</td><td style="text-align: center;">方法</td><td style="text-align: center;">讲师</td></tr><tr><td>1期</td><td style="text-align: center;">2022.5.29.(日) 10:00~12:00 [2H]</td><td>▪幼儿期发育及父母对双语环境组成作用的理解 -了解子女学习语言的过程 -多文化父母用双语养育孩子的理由 -学习家庭内以子女为对象的双语指导方法</td><td>利用(ZOOM)进行非接触 集体教育</td><td> 南部大学 语言治疗系 副教授 黄湘心</td></tr><tr><td>2期</td><td style="text-align: center;">2022.5.30.(一) ~6.6(一)</td><td>▪双语的误解和实情 -视频1 <多数的意见“多文化家庭的两种语言”> -视频2 <两种语言, 两种文化, 开启未来的钥匙></td><td>在家里看看视频</td><td> 双语导师 薛瑞娜</td></tr><tr><td>3期</td><td style="text-align: center;">2022.5.31.(二) ~6.6(一)</td><td>▪制定我们家的双语教育计划 -双语活动纸的填写方法说明 -父母们填写双语活动纸后提交 -进行负责者的满意度调查/评估</td><td>填写活动纸后 提交</td><td>双语导师 薛瑞娜</td></tr></tbody></table></div> 6. 申请方法: 进谷歌表单申请箱<a href="https://forms.gle/VXuhbMtae5WVhuY48" target="_top" class="ke-link">https://forms.gle/VXuhbMtae5WVhuY48</a> 7. 费用: 免费 8. 咨询: 055-329-6349 双语导师 薛瑞娜 <div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1MbQI/9ac7c662f72b900b5a86b23c2ba8c09f9cad748d" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1MbQI/9ac7c662f72b900b5a86b23c2ba8c09f9cad748d" data-origin-width="1191" data-origin-height="1684"></div>