As well as 용법 정리

[kia111]

as well as … 

(1) …와 마찬가지로 잘

(2) …와 동시에, …은 물론, …뿐만 아니라 …도, …도 …도

He gave us clothes as well as food. 그는 우리에게 음식뿐만 아니라 옷도 주었다.

(1) A as well as B에서는 A쪽에 의미상의 중점이 있으며, 이를 주어로 하는 술어 동사의 인칭·수는 A와 일치한다

John, as well as his parents, is going to Europe. 양친은 물론이요, 존도 유럽에 가기로 되어 있다.(cf. NOT only … but (also) …)

(2) A와 B가 의미상으로 대등한 무게가 되기도 한다

In theory as well as in practice, the idea was unsound. 이론적으로나 실제면으로나 그 생각은 온당치 않았다.  

as well as는 as well의 접속사 형태라고 생각하시면 편할 듯.

1. He is an excellent teacher as well as being a fine musician.

(그는 뛰어난 선생님일 뿐 아니라 훌륭한 음악가이기도 했다.)

3. The editors as well as the proofreaders are working overtime.

(그 편집자들뿐 아니라 교정하는 사람들도 초과 근무를 하고 있다.)

as well은 부사로 다음 같이  첫번째, In addition, besides, also. 추가적으로라는 쓰이거나,

두번째 with an equal or similar result, as in 처럼 똑같은 유사한 결과를 가지고서라는 뜻으로도...

첫번째 예문을 들면,

1. Mary is going to Italy and to France as well.   

 (Mary는 이태리로 가려고 해, (아) 그리고 프랑스도.

2. A fine conductor, he plays the violin as well.

(한 우수한 지휘자, 그는 또한 바이올린도 연주한다.)

두번째 예문을 들면,

1. Since he can't get there in time, he might as well stay at home.

(그는 거기에 정해진 시간내 갈 수 없기 때문에, 그는 그런 결과로 인해서 집에 머물지도 모른다.) 

2. It's just as well that you came today, since Harry is here, too.

(Harry도 여기 있기 때문에, 니가 오늘 여기에 그런 결과로 인해서 온거구나?)