|
가족관계의 칭호, 호칭
1. 가족관계
1) 근친: 당내간, 유복지친
우리가 흔히 근친이라고 말하는 친척은 고조할아버지 이하의 직계
자손으로 촌수로는 8촌 이내의 일가친척이다. 이 일가친척은 한집에
서 사는 친척이란 뜻으로 당내간이라 부르기도 하고 죽으면 상복을
입는 가까운 친척이란 뜻으로 유복지친이라고도 한다. 내척이란 직계
존속남자의 자매(고모, 대고모)나 자기의 자매(누이) 또는 딸이나 손
녀가 시집가서 낳은 자손을 말한다. 정리해서 말하자면 혈족인 여자
가 시집가서 낳은 자손이다. 즉 자기 집안의 외손이다. 외척이란 직
계 여자조상(할머니, 어머니)의 친족, 인척이란 혼인으로 인해서 한 집
안을 이루는 사람을 말한다. 즉 남자에게 있어서는 아내의 친정가족,
여자에게 있어서는 남편의 직계가 아닌 친족을 말한다.
2) 내척, 외척, 인척관계
부자간: 아버지와 아들 ,
부녀간: 아버지와 딸,
모자간: 어머니와 아들,
구부간: 시아버지와 며느리,
고부간: 시어머니와 며느리,
옹서간: 장인, 장모와 사위,
조손간: 조부모와 손자, 녀,
형제간: 남자동기끼리,
자매간: 여자동기끼리,
남매간: 남자동기와 여자동기, 시누이와 올케, 처남과 매부,
수숙간: 남편의 형제와 형제의 아내,
동서간: 형제의 아내끼리,
동서간: 자매의 남편끼리,
숙질간: 아버지의 형제자매의 자녀,
종형제, 자매, 남매간: 4촌끼리,
당, 종숙질간: 아버지의 종형제자매와 종형제자매의 자녀,
재종형제, 자매, 남매간: 8촌끼리,
구생간: 외숙과 생질,
내외종간: 외숙의 자녀와 고모의 자녀,
이숙질간: 이모와 이질,
이종간: 자매의 자녀끼리,
고숙질간: 고모와 친종조카,
외종: 외숙의 자녀,
고, 내종: 고모의 자녀,
이종: 이모의 자녀,
처질: 아내의 친정조카,
생질: 남자가 자매의 자녀를,
이질: 여자가 자매의 자녀를,
처이질: 아내의 이질
2. 가족의 칭호와 호칭
호칭이란 어떤 사람을 직접 부르는 말이고 칭호란 어떤 사람을 다
른 사람에게 말할 때 가리키는 말이다. 칭호는 언어예절, 대인관계를
통한 사회생활의 가장 중요한 시발점이다. 대인관계는 의사소통이 전
제가 되고, 의사소통의 첫 번째 수단이 언어이며, 언어로 하는 대화
는 상대를 부르는 데서부터 시작되기 때문이다. 상대를 부르는 호칭
은 상대의 관심을 나에게로 향하게 하는 것이고, 누구를 가리키는 지
칭은 대화 상대의 관심을 내가 원하는 곳으로 유도하는 것이다, 그래
서 칭호는 중요한 것이다. 우리 나라는 다른 나라와 달라 같은 대상
이라도 경우에 따라 여러 가지로 부르거나 말하게 된다. 또 순순한
우리말 칭호와 한자말이 섞여서 쓰이고 있다. 때문에 호칭이나 칭호
를 잘못 쓰면 무례한 사람이 된다.
1) 호칭과 칭호의 종류
내가 직접 대상을 부를 때, 내가 대상에게 직접 대상을 말할 때,
내가 대상에게 글로 직접 부르거나 말할 때, 내가 상대의 대상을 말
할 때, 상대에게 남의 대상을 말할 때, 대상이 나에게 자기를 말할
때, 내가 대상에게 직접 자기를 말할 때, 나의 대상을 남에게 말할
때, 남이 나의 대상을 나에게 말할 때, 죽은 사람을 말할 때
2) 친척에 대한 칭호
(1) 자기에 대한 칭호
저, 재 : 웃어른이나 여러 사람에게 말할 때,
나: 같은 또래나 아랫사람에게 말할 때(근친 어른에게 쓰기도 한다.),
우리, 저희 : 자기 쪽을 남에게 말할 때,
상대가 부르는 칭호 : 자기를 아랫사람에게 말할 때는 상대가 나를 부르는 호칭으로 말한다. (손자에게 할애비, 할미, 자녀에게 애비, 애비, 제자에게 선생님)
(2) 부모에 대한 칭호
아버지, 어머니: 자기의 부모를 직접 부르고 지칭하거나 남에게 말할 때,
아버님, 어머님: 남편의 부모를 직접 부르고 지칭하거나 남에게 말할 때와 남에게 그 부모를 말할 때,
애비,애미: 부모의 어른에게 자기의 부모를 말할 때와 부모가 자녀에게 자기를 지칭할 때 및 조부모가 손 자녀에게 그 부모를 말할 때,
아빠, 엄마 : 말 배우는 아이가 자기의 부모를 부르거나 말할 때 (유치원 때까지),
가친, 자친: 자기의 보모를 남에게 말할 때의 한문 식 지칭,
춘부장, 자당님: 남에게 그의 부모를 한문 식으로 말할 때,
부친, 모친: 남에게 다른 사람의 부모를 말할 때,
현고, 현비: 축문이나 지방에 죽은 부모를 말할 때,
부주, 자주: 편지에 부모를 쓸 대의 한문식,
선고장, 대부인: 남에게 그 죽은 부모를 한문 식으로 말할 때
(3) 아들에 대한 칭호
얘, 너, 이름: 직접 부를 때와 지칭할 때,
아들, 자식: 남에게 자기의 아들을 말할 때,
애비: 자녀를 둔 아들을 그 아내나 자녀에게 말할 때,
아드님, 자제, 영식: 나에게 그 아들을 말할 때,
망자: 지방이나 축문에 자기의 죽은 아들을 쓸 때,
네 남편: 며느리에게 그 남편인 아들을 말할 때
(4) 딸에 대한 칭호
얘, 너, 이름: 시집가지 않은 딸을 직접 부르거나 지칭할 때,
O실,O집: 시집간 딸은 남편의 성을 붙여서 부르거나 말한다.,
딸, 여식: 자기의 딸을 남에게 말할 때,
따님, 영애: 남에게 그 딸을 말할 때,
에미: 자녀를 둔 딸을 그 남편이나 자녀에게 말할 때
(5) 며느리에 대항 칭호
얘, 며느리, 너: 며느리를 직접 부르거나 지칭할 때,
네 댁, 네 아제: 아들에게 그 아내인 며느리를 말할 때,
에미: 자녀를 둔 며느리를 직접 부르거나 그 자녀에게 말할 때,
며느님, 자부님: 남에게 그 며느리를 말할 때
(6) 사위에 대한 칭호
O서방, 너, 이름: 장인이 사위를 직접 부르거나 지칭할 때,
O서방, 자네: 장모가 사위를 직접 부르거나 지칭할 때,
네 남편, O서방: 딸에게 그 남편인 사위를 말할 때,
사위님, 서랑: 남에게 그 사위를 말할 때
(7) 부부간의 칭호
여보, 당신: 부부가 서로 부르거나 지칭할 때,
사랑(객실): 시댁의 어른이나 동서에게 자기의 남편을 말할 때,
제댁: 자기 집이나 처가의 웃 대 어른에게 자기의 아내를 말할 때,
O서방: 친정의 어른에게 자기의 남편을 말할 때,
안: 자기 집이나 처가의 같은 세대 어른 또는 재수, 처남댁에게 자기의 아내를 말할 때,
안사람, 집사람, 아내: 남에게 자기의 아내를 말할 때,
주인, 바깥양반, 남편: 남에게 자기의 남편을 말할 때,
주인어른, 바깥어른, 부군: 남에게 그 남편을 말할 때,
안어른, 부인, 영부인: 남에게 그 아내를 말할 때
(8) 시가족 댁에 대한 칭호
아버님, 어머님: 남편의 부모를 부르거나 말할 때,
아주버님: 남편의 형을 부르거나 가족간에 말할 때,
시숙: 남편의 형을 남에게 말할 때,
형님: 남편의 형수나 누님을 부를 때,
도련님: 남편의 장가 안 간 동생을 부를 때,
시동생: 남에게 자기 남편의 동생을 말할 때,
동서, 자네: 시동생의 아내를 부를 때,
작은 아씨, 시집가지 않은 손아래 시누이를 부를 때와 가족간에 말할 때,
O서방 댁: 시집간 손아래 시누이를 부를 때와 가족간에 말할 때,
시누이: 남편의 자매를 남에게 말할 때,
O서방님: 시누이의 남편을 부를 때
(9) 처가 가족에 대한 칭호
장인어른, 장모님: 아내의 부모를 부를 때,
빙장, 빙모: 아내의 부모를 남에게 말할 때,
처남댁, OO어머님: 처남댁을 부를 때,
처형,OO어머님: 처형을 부를 때,
처제, OO어머님: 처제를 부를 때,
처남, 자네: 손아래 처남을 부를 때,
기타 처가 가족간의 호칭은 사회적인 호칭으로 한다.
아내의 직계존속을 제외한 사람은 사회적 사귐이기 때문이다.
(10) 형제간의 칭호
언니: 미혼의 동생이 형을 부를 때,
형님: 기혼의 동생이 형을 부를 때,
형: 집안의 어른에게 형을 말할 때,
백씨, 중씨, 사형: 자기의 형을 남에게 말할 때,
백씨장, 중씨장 존형장, 자네의 형님: 남에게 그 형을 말할 때,
얘, 이름, 너: 미혼이나 10년 연하의 동생을 부를 때,
동생, 자네, 이름: 기혼이나 10년 이내 연하인 동생을 부를 때,
아우: 동생의 배우자나 남에게 자기의 동생을 말할 때,
아우님, 제씨: 남에게 그 동생을 말할 때
(11) 자매간의 칭호
언니: 여동생이 여형을 부를 때,
얘, 너, 이름: 언니가 여동생을 부를 때,
O실,O집: 시집간 여동생을 부를 때(남편의 성을 위에 붙인다.),
형: 집안의 어른에게 여형을 말할 때,
OO에미: 집안의 어른에게 자녀를 둔 여동생을 말할 때
(12) 남매간의 칭호
오빠: 미혼 여동생이 남자 형을 부를 때,
오라버님: 기혼 여동생이 남자 형을 부를 때,
오라비: 여동생이 집안 어른에게 남자 형을 말할 때,
누나: 미혼 남동생이 손위 누나를 부를 때,
누님: 기혼 남동생이 손위 누이를 부를 때,
얘, 너, 이름: 손위누이가 미혼인 남동생을 부를 때와 오라비가 미혼인 누이동생을 부를 때,
동생, 자네, OO아버지: 손위 누이가 기혼인 남동생을 부를 때,
O실,O집: 오라비가 기혼인 누이동생을 부를 때
(13) 형제자매의 배우자 칭호
아주머니, 형수님: 시동생이 형의 아내를 부를 때,
아주미, 아지미, 형수: 집안 어른에게 형수를 말할 때,
형수씨: 남에게 자기의 형수를 말할 때,
제수씨, 수씨: 동생의 아내를 직접 부를 때,
제수: 집안 어른에게 제수를 말할 때,
제수씨: 남에게 자기의 제수를 말할 때,
언니: 시누이가 오라비의 아내를 부를 때,
올케, 시댁, 자네: 시누이가 남동생의 아내를 부를 때,
OO댁: 집안 어른에게 남동생의 아내를 말할 때,
매부: 누님의 남편을 부를 때와 자매의 남편을 남에게 말할 때,
자형, 매형: 누님의 남편을 부를 때와 남에게 말할 때,
O서방, 자네: 누이동생의 남편을 부를 때,
매제: 누이동생의 남편을 남에게 말할 때,
형부: 여동생이 여형의 남편을 부를 때와 말할 때,
O서방: 여형이 여동생의 남편을 말할 때
(14) 기타 친척간의 호칭
할아버지, 할머니: 조부모를 직접 부르거나 남에게 말할 때,
할아버님, 할머님: 남에게 그 조부모를 말할 때와 남편의 조부모를 부를 때,
대부, 대보: 자기의 직계존속과 8촌이 넘는 할아버지와 할머니를 부를 때,
큰아버지, 어머니, 몇째 아버지, 어머니, 작은아버지,
어머니: 아버지의 형제와 그 배우자를 부르거나 말할 때,
맏이는 큰, 막내는 작은, 기타 중간은 몇째를 붙인다.
이것은 형제자매나 차례가 있는 친족의 칭호에 공통으로 쓰인다.,
아저씨,아주머니: 아버지와 4총 이상인 아버지 세대의 어른 간 그 배우자를 부를 때,
고모, 아주머니, 고모부, 아저씨: 아버지의 자매와 그 배우자를 부를 때,
외숙, 아저씨, 외숙모, 아주머니: 어머니의 형제와 그 배우자를 부를 때,
이모, 아주머니, 이모부, 아저씨: 어머니의 자매와 그 배우자를 부를 때
3) 사돈에 대한 호칭
(1) 사돈의 의미
사돈이란 여자가 시집갔을 때 여자의 친정가족과 시댁가족간의 관
계를 말하는 것이다. 사돈간에도 사행이라 해서 세대의 상하를 엄격
히 가려야 하고 따라서 칭호도 매우 엄정해야 한다.
(2) 사돈간의 호칭
사장 어른: 윗세대 사돈남녀에 대한 칭호이다. 윗세대 사돈이란 며
느리의 친정조부모, 형수나 제수의 친정부모, 자매의 시부모등과 같
이 자기보다 윗세대인 사돈을 말한다.,
사돈: 같은 세대의 동성끼리의 사돈으로 연령이 10년 이내 연상까지를 말한다.
어떤 여자의 친정과 시댁의 아버지끼리나 어머니끼리 서로를 말할 때,
사돈어른: 같은 세대의 이성간의 사돈이나 동성이라도 자기보다 10년 이상 연상일 때 말한다.
어떤 여자가 친정어머니가 시아버지를, 친정아버지가 시
어머니를, 시아버지가 친정아버지를 말할 때,
사돈양반: 아랫세대의 기혼이성인 사돈을 말할 때, 시어머니가 며느리의 오라비,
시아버지가 며느리의 올케나 형, 친정아버지가 딸의 시누이의 동서,
친정어머니가 딸의 시숙이나 시동생을 말할 때,
사돈도령, 사돈총각: 미혼남자인 사돈을 말할 때,
사돈처녀, 사돈아가씨: 미혼여성인 사돈을 말할 때,
사돈아가씨, 사돈아기: 어린 사돈에 대한 칭호
3. 촌수 세는 법
친척간의 멀고 가까운 친소를 말하려면 촌수로 말한다.
그리고 상대와 자기와의 관계를 말할 때는 친척 관계를 말한다.
1) 직계가족과의 촌수는 자기와 대상까지의 대수이다.
즉 아버지와 아들은 1대이고, 할아버지와 손자는 2대이다.
2) 방계가족과의 촌수는 자기와 대상이 어떤 조상에서 갈렸는지를 먼저 알고
자기와 그 종상의 대수에 그 조상과 대상의 대수를 합해서 촌수를 한다.
즉 형제자매는 아버지에게서 갈렸는데 자기와 아버지는 1대이고 아버지와
형제자매는 1대니까 합해서 2촌이고, 백숙부와 자기는 할아버지에게서 갈렸는데
할아버지와 백숙부는 1대이고 할아버지와 자기는 2대니까 합해서 3촌이 되는 것이다.