헨델의 메시야 40∼41. Why do the nations so furiously rage together ... Let us break their bonds

[엽엽]

[15] Nos.40/41 Air bass ; Chorus: Why do the nations so furiously rage together ... Let us break their bonds(열방이 어찌해 서로 분노하느냐...결박을 끊자, 우리를 맨 것을)

AIR (Bass)

Why do the nations so furiously rage together, 
and who do the people imagine a vain thing? 
The kings of the earth rise up, 
and the rulers take counsel together against the Lord, and against His Anointed.

2:1 어찌하여 열방이 분노하며 민족들이 허사를 경영하는고
2:2 세상의 군왕들이 나서며 관원들이 서로 꾀하여 여호와와 그 기름받은 자를 대적하며

CHORUS

Let us break their bonds asunder, and cast away their yokes from us.

2:3 우리가 그 맨 것을 끊고 그 결박을 벗어 버리자 하도다