doleful 의 어원

[나비우스]

doleful 슬픈,애절한 

ㄷ-->th번데기-->ㅅ

슬플-->어원

도려뿔 이나 뚫어뿔 달래뿔 때려뿔 로도 발음이 되네.

프랑스어

[타동사] [옛] 손도끼로 깎다,(가죽을) 칼로 깎다

스페인어 

doler  

1. 아프다 2.  마음이 괴롭다, 마음 아프다

condole 함께 서로 도울

서로 위로해주며 도와주거나 달래는 것이다.

dole 달래  

sorrowful은 서러워뿔 -->어원

참고로 

*dole(도얼-도려)-도리다

dole

-도얼-도려,달래-슬픔,실업수당

         [do(도)re(러-려)]

         [dol(돌-달)le(레-래)]

*(가슴을)도리는 슬픔

*달래는 실업수당

doleful

-도을플-도려블-애절한,슬픈

            [do(도)le(려)ful(블)]

condole

-컨도을-con(함께,모두)dole(도을-도려)-모두 도려-모두 슬퍼하다-조문하다,문상하다,애도하다

*모두 (가슴을) 도리다

indolent

-인더런트-in(안-아니)do(두-하다)lent(런트-넌트-넌다)-아니 하다 넌다-아니 하넌다-아니 한다-게으른,나태한

              -in(안-아니)do(두-하다)lent(full of)-아니 하다 가득찬-아니 하다로 가득찬-게으른 나태한

              -in(안-아니)dolent(도런다)-아니 도린다-아프지 않다-무통의

dolmen

-돌멘-돌맹이-고인돌

       -dol(돌)men(멘-사람들)-사람들이 돌로 만든 고인돌

*혹시 고인돌은 돌(dol)로 만든 사람들(men)일까?

*혹은 돌(dol)로 만든 문(men(먼->문))

[출처] http://blog.naver.com/tamilkorean/220148466919 

믿거나 말거나 영어단어와 우리말 ( dole ,doleful ,condole ,indolent ,dolmen )|작성자 영어와우리말