• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
우리말로 외국어어원 풀기
 
 
 
카페 게시글
미얀마어 스크랩 미얀마어 단어장(내가 만든거라 허접 하겠지만.. )
나비우스 추천 0 조회 306 18.08.28 10:55 댓글 0
게시글 본문내용

가구 = 빠리보가.
가계 = 사잉.
가수 = 띠칭소두.
가방 = 예입.
가져와 = 유개빼바.(유개바)
가정부 = 에잉보.
가야한다 = 똬야바대.
가위 = 깟찌.
간호사 = 뚜나뷰.
갈거다 = 똬매.
갈색 = 아뇨야웅.
가져라 = 유라익빠.
감자 = 아루.       감자튀김 = 아루조.
같이(함께) = 아뚜두.
값 = 제.           값이 싼것 = 제 뾰다.(제 초다)
거스름돈 = 삐양.
거울 = 흐망.
걸레 = 포웅또웃아우엇.
검은색 = 아낵야웅.
경찰서 = 예써캉.
결혼 = 에잉다웅.
계단 = 흘레가.
계란 = 짹우.  계란후라이 = 짹우조.
계산기 = 꽁쀼따띵자쌕.
계약 = 싸조웁꼬.
고기 = 아따.
고장 = 삐애액.
골라줘 = 유에뻬바.
공무원 = 삐두웡당.
공원 = 빤장
과일 = 어띠.
과부 = 모웃소마.
관광객 = 카이대.
꽃 = 빵.  조화 = 빵두.
구두 = 파납.
구석구석 = 흐낭아웅.
국수 = 카욱쉐.
국적 = 루묘.
군인 = 씻따.
굴 = 까마. 굴튀김 = 까마조.
귀 = 나.
게 = 가낭. 게튀김 = 가낭조.
그것 = 에다.
그러나 = 다배매,
그리고 = 나욱삐도.
그렇다면 = 다핑잉.(다소잉)
끈(실) 노끈 = 쪼.
기차 = 야타.
기차역 = 부다요웅.
기침 = 차웅소.
길 = 랑가.
길이 = 알라.
깊이 = 아낵.
그제 = 따내가.
급료를 = 라자고(라가고)

나이 = 어땟.   몇살이냐? = 어뗏 배라웃시빌래.
날씨 = 야디우드.
남자 = 야욱짜.   여자 = 메잉마.
남편 = 링. 아내 = 마야.
년 = 흐닛.  금년=디흐닛.  작년 = 마흐닛까.    내년 = 나옹흐닛.
노란 = 아와. 노란색 = 아와야웅.
노동자 = 알로웁따마.
노무자 =  얼로 웃 더마                         
농부 = 래다마.
녹색 = 아쎄잉야웅.
높이 = 아밍.
내 니 조아한다 = 응아 민 짜이데.
내일 = 마낵팡.
냉장고 = 예개띳따.
넓이 = 아째.
넣어줘 = 태뻬바라.
누구 = 배두,                                    ~것 = ~하.
누어라 = 흘레예입빠.
눈 = 미애액.       눈물 = 미애액예
늦어요 = 나욱짜네바대.

다른 = 따차.      
다르냐? = 꽈달라.  다르다 = 꽈바대.
다음 = 나욱.  다음에 = 나욱래.
달 = 라.  이달 = 디라.     지난달 = 아잉라.  다음달 = 나욱라.
달걀 = �우.
닭고기 = 젝따.   닭요리 = 짹따힝.
담배 = 세레입.
담요(모포) = 싸웅.
딸 = 따미.
담 = 췌.
당장은 = 로로재도.
더 = 뾰.
도착했다 = 야욱빠대.
돌아가냐? = 삐양바말래.  돌아갈거다 = 삐양바매.  돌아 올거다 = 삐양매.
동 = 아세. 서 = 아나욱.  남 = 따웅.  북 = 아낭.
돼지고기 = 웩따.   돼지요리 = 웩따힝.
두번째 = 두띠야.
두께 = 아투.
대단히 = 쩨주, 
대변 = 치 (찡지)
대사관 = 땅요웅.

라오스 = 로.
마음 = 알롱.  마음에 든다 = 알롱 짜익빠대.ㅋ
마시냐? = 따욱들라?   술은 마시냐?= 어옛 따욱들라.  많이 마셔 = 어먀지 따욱바대.   못마신다 = 마따욱바부.
만나다 = 소웅자. 
만날까? = 뛔자달래.      만나고 싶다 = 뛔징바대(뛔징대).
말해줘 = 뾰베바.
맑아요 = 띠야바대.
맘에든다 = 짜익빠대.  맘에안든다 = 마짜익바부.
망고 = 따예액띠.
망고스틴 = 망굿띠.
맞다 = 흐망바대.
머리 = 가웅.
멋 = 칸.  정말 멋있다 = 어양 칸대.
무엇 = 바,      뭐냐? = 바래.
무역업 =  어야어웨 로웃 응안
모기장 = 칭다웅.
모두(전부) = 아로웅.
모델 = 꼬항빠매.
모자 = 오웃토웁.
목 = 래빙.
문 = 다.                                         ~을 = ~가.       
문방구 = 싸예까리야.
물 = 예.
물러줘 = 코뻬바.
뭐냐? = 바래.  이게 뭐냐? = 디하 바래.
면도 = 모옷세잇.
명함 = 나매깟바.
몇 = 배흐나,
몇시 = 배아채잉.
미얀마어 = 미얀마자가.
미용사 = 자빙아흘라삥두.
매일저녁 = 냐네다잉

바나나 = 응아뾰다.
바람 = 래.                                      ~이 = ~가.
바람둥이 = 나부 
박물관 = 뺘다익                                          
반갑다 = 윙따바대.
반바지 = 바웅비도.
받습니까? = 랙캉달라.  받는다 = 랙캉바대.
발 = 체.
밤 = 냐.      오늘밤 = 디냐.  어제밤 = 마네냐가.  하룻밤 = 따냐대.   밤새도록 = 따냐로옹.
밥 = 타밍.   볶음밥 = 타밍조.
빵 = 빠웅모웅.
밧데리 = 닷캐.
빨간 = 아니. 빨간색 = 아니야웅.
빨리 = 미얀미얀.        빠르다 = 미얀대.   빨아요 = 미얀네바대
방 = 아캉.  방한개 = 아캉따캉.
버스정류장 = 빠쓰가게잇,(빳싸까흐맛따잉)
벌려 = 하바.
벗어요 = 촛빠.
변비 = 윙초웁.
~병 = 빨링.   맥주 두병 = 비야 흐나빨링.
병원 = 세요옹.
배 = 바익.
배웠니? = 띵개달래.
백화점 = 꼬웅다익.
보석 = 야다나.  보석방 = 야다나사잉.
보내줘 = 뾰뻬바.   보내고싶다 = 뾰징바대.
보세요 = 찌바.                 보고싶다 = 찌징바대.
본적 있냐? = 밍부달라.     본적 있다 = 밍부바대.  본적 없다 = 마밍부바부.
볶음밥 = 타밍조.
부모 = 미바.
봉사료 = 윙자웅.
봉투 = 싸에잇.
분홍 = 빵. 분홍색 = 빵야웅.
베게 = 가웅오웅.
벨트 = 가밧.
비 = 모유아.   비가올까? = 오유아말라. 비가 올거같아 = 오뮤아매팅대.
비행기 = 래잉바앙.
빌리고싶다 = 흥아매.   빌리는데 = 훙아가.
빗자루 = 다비에엑씨.

사고싶다 = 왜징대.
사과 = 빵.
사고싶다 = 왜징대.왜징바대.         살거다 = 왜바매. 사고싶다 = 왜징대.
사기꾼 =  어레잉 어냐
사람 = 루.흐마.         한사람 = 따야욱흐마.  두사람 = 흐나야욱.  ~이 = ~까.
사랑해 = 칫대.
사무실 = 용                                                          
사전 = 아비당.
사이 = 차.
살 = 아따.
싸다 = 떽따.뾰.초.  싼것 = 땍따다(뾰다)(초다). 어디가 싸지?= 배흐마 제초래.
싸주세요 = 토웁뻬바.
서재 = 싸팟캉.
설탕 = 다차.
써도되냐? = 또웅로야말라.  써라 = 또웅로 야바대.
소개 = 메이셋.       소개 해줘 = 메이셋뻬바.
소금 = 사.
소변 = 시까웅.
소포 = 빠새.
손 = 랙.  손가락 = 랙차웅.
쇠고기 = 아메다.    쇠고기요리 = 아메다힝.
색갈 = 아야웅
생각 = 팅(신자) . 어떻게 생각하냐?=배로 팅들래.
생각해볼께요 = 씽자오옹매..
생선 = 응아.           생선튀김 =응아조.
세금 = 아까욱.
세번째 = 땃띠야.
세재 = 자줏세.
세탁기 = 아우엇쇼잭.
선풍기 = 빵까.
성냥 = 미짓.
소개 = 메잇색.   소개해줄래? = 메잇색뻬바라.
소변 = 시(찡응애)떼.
수도 = 예빠 .
수영 = 예꾸다.
슈퍼마켓 = 싸따욱꼬웅다익.
시 (시계)= 나이,
시내 = 묘대.
시녀 = 에잉보.
시장 = 제.
식료품 = 꼬웅자웅.
식욕 = 가드윙.
신 = 파납.
신문 = 디딩자.
쓰래기 = 아흐마익. 쓰래기통 = 아흐마익뾰.

아가씨 = 꼬멀리.
아들 = 따.
아름답다 = 흘라대.
아버지 = 아페.       어머니 = 아메.
아주(매우) = 떼입.(알롱).
아침 = 마낵.
아프다 = 까익때(나대).
야채볶음 = 힝다잉유엑쪼.
약국 = 세차잉.
안 = 아태.    밖 = 아빙. 
안경 = 마애액흐망.                                                                           
알다 = 띠바,                                       ~아세요? = 띠바달라.   알고있다 = 띠네바대.
알다(이해) = 나래,                          ~ 냐?  = ~  달라,          ~다  = ~바래, 
앞 = 세.   뒤 = 나욱.
약 = 세.   약방 = 세자잉.
양고기 = 또다.    양고기요리 = 또다힝.
양수기 = 모따(예 �쎄)
양탄자 = 꼬조.
어느 = 배하,                                    ~것 = ~가,
어디(에서) = 배흐마,            ~냐? = ~래.       ~있니? = ~시달래.      어디사니? = 배흐마 네들래.  ~에 산다 = ~마 네바대.
어떤 =  배로.
어렵다 = 캑빠대.
언제 = 배도웅가.
얼굴 = 미애액흐나.
얼마 = 배라욱,                 얼마냐? = 배라욱래.
어떻게 = 밸로,
어지럽다 = 무바대.
어제 = 마네가.
여기 = 디고.                               여기에서 = 이흐마.    ~에서. ~에 = ~흐마,
여자 = 밍글리                                               
열 = 아파.
열매 = 알로웅.
열쇠 = 또.
열심히 = 쪼자잉.
염소 = 세잇따.    염소요리 = 세잇따힝.
영수증 = 삐예차.
영어 = 잉가
옅다 = 누다.
예전에 = 아잉가.
오늘 = 디네.     오늘밤 = 디네냐.
오리고기 = 배다. 오리요리 = 배다힝.
오전 = 마낵. 
오후 = 나네.
요(메트리스) = 붸야.
요금 = 까가.
요리 = 힝.                                        ~는 = ~고도.
욕실 = 예초강.
우리는 = 짜노도.
운전수 = 까사야.
위 = 아뽀.     아래 = 아욱.
원한다 = 로징대.
월급 = 라가
영국 = 비띠샤.
영화 = 요신.
웃어요 = 뿅바.
유방 = 잉다.
왼쪽 = 배백(배).      오른족 = 나백(나).
왔다 = 라다바.
외국 = 나잉강자.
이것(이번이) = 다,       이것을 = 다고,           ~을 = ~고,  ~들 = ~뒈. ~보다 = ~댁.
이렇게 = 디로.
이와같은 = 댜묘.
이름 = 나매.
이쪽 = 디백꼬.
이해 했니?= 날래달라.
인도 = 에잉디아(깔라).
일 = 네.   오늘 = 디네.  어제 = 마네가.  내일 = 마낵팡.   모래 = 다백카.     매일 = 네다밍.      종일 = 따네로옹.
일년 = 따흐닛.
일본 = 자빵,
입 = 바잡.
있니? = 시달라. 시바달라.             있다 = 시대.시바대.          
없다 = 마시부.                              없냐? = 마시부라.
음식 = 아싸아싸.
응접실 = 예강.
의사 = 사야윙.
의자 = 깔라타잉.

자궁 = 따에잉.
자물쇠 = 또갈라욱.
자전거 = 쌕베잉.
자정 = 나다가웅아제잉.
자주 = 따카따카.
잠 = 예입.
장사꾼 =  꽁대
잡화 = 꼬웅조웅.
저것 = 에다,
저기에 = 호흐마.
전기 = 흘라압씻미.
전화 = 뗄리포옹,
점심 = 네래자.
정거장 = 흐맛따잉
정말 = 다개,                                   ~이냐? = ~라,              ~이다 = ~바,
조금 = 내내.
종이 = 쌕꾸.
좌 = 배.  우 = 나.
좋아 = 짜익빠,                                ~ 하니? = ~달라,   내니 좋아 한다 = 응아민 짜이데.
좋아하니? = 까웅달라.                    좋아한다 = 까웅바대.
좋으냐? = 까웅라.  싫으냐? = 머까웅부라.    어디가 좋으냐? = 배흐마 까웅들래.
주 = 아빳    금주 = 디아빳.     지난주 = 아잉아빳.    다음주 = 나욱아빳.
주문 = 흐마.
주방 = 따밍사캉.
주세요 = 뻬바.    얼음 주세요 = 예게 유뻬바.
주소 = 래입싸,
주인 = 에잉싱.
주차장 = 까요웅.
줄거다 = 뻬다뒈바.
중국 = 따요옷.                                                                                   
즐거웠니? = 뾰애라.          즐거웠다 = 뾰바대.
지금 = 아쿠,
지난 = 아잉.
지도 = 매보웅.
지붕 = 아모.
진한것 = 잉다.
집 = 에잉.            집주인 = 에잉싱.        집세 = 에잉라(에잉흥아).                  ~에 = ~고. 
즉시 = 책칭.

차 = 라잭.
찾아줘 = 샤뻬바라.
천연색 = 야옹조옹. 
천천히 = 페베.
청구서 = 빌.
청소 = 딴싱
첫째 = 뺘타마.   둘째 = 두띠야.    셋째 = 땃띠야.
총각 = 루뵤.  처녀 = 아뾰.
출발 =트웩.                   출발하니? = 트웩말래.  출발한다 = 트웩바대.
책 = 싸오웁.   책방 = 싸오웁사잉.
책상 = 자배.
치약 = 똬다익세.
친구 = 따웅애징.  친구들중에 일할사람 있으면 소개 해줘 = 떵예진 네대흐마 아로웃로웃로칭대뚜시잉 메이셋뻬바.
침대 = 가딩.
침실 = 예입캉.
칫솔 = 다붓땅.

카메라 = 낑마라.
칼 = 다.
~컵 = 크웩.  한컵 = 따크웩.
코 = 흐나카웅.
큰것 = 찌다고.

틀려요 = 흐마네대.(흐마바대)
태국 = 타잉.

파란 = 아뺘. 파란색 = 아뺘야웅.
피부 = 아따아예.
파인애플 = 나낫띠.
팔아요? = 야웅달라.                             팝니다 = 야웅바대.          안판다 = 미야웅부.
폭 = 아낭.
펜 = 깔라웅.
프랑스 = 삥띳.
표(티켓) = 랙흐맛.

하루 = 따네.
하지만 = 다베매.
학교 = 짜웅
학생 =  남:[짜웅따] 여:[짜웅뚜]
한달 = 딸라. 한달에 = 딸라고.
함께 = 아뚜.
허리 = 카.
홀아비 = 모웃소보.
홍차 = 라팩예.
현관 = 윙바욱.
형광등 = 미자웅
혈압 = 뛔.
화장실 = 에잉다.           화장지 = 에잉다또웅쌕꾸.                 ~은 = ~다,  
화장품 = 아흘라고웅삣씨.
회사원 =  스텝[원당]
회색 = 미고야웅.
휴지 = 또옹쌕꾸.
힌색 = 아퓨야웅.
흐리다 = 모오옹바대.

여기 = 디흐마,   저기 = 호가,   저기에서 = 호가내,  그 곳 = 에디니야,  어디에서 = 배가내.  이 = 디,  이건 = 디

지금(요즘) = 어쿠,   언제 = 배도,  다시 = 탓(더징),    잠깐 = 카나 . 어떻게 = 배로,  무슨 = 배로, 아니면 = 다흐마모잉,   다른 = 떠차,


(사람숫자 = 야웃)  아가씨 4명  = 꼬멀리 네 야웃.     (횟수 = 카 ) 몇번 갔었니? = 배흐나 카 똬부들라 (동물 = 가웅)  닭9마리 = 쨋 꼬 가.     
(접시에 담긴 음식= 붸) 국수8그릇 = 카욱쇄 씻

 ~에서 = ~ 흐마,      ~이 = ~가,      ~중에 = ~사대,     ~중에서 = ~사대흐마,         ~은 = ~바,          ~를(는)(을)(~으로)(~에) = ~고, 
 ~도 = ~래,

 
다음검색
댓글
최신목록