<![CDATA[
<P> </P>
<DIV style="BORDER-BOTTOM: #fe8943 1px solid; BORDER-LEFT: #fe8943 1px solid; PADDING-BOTTOM: 10px; BACKGROUND-COLOR: #fedec7; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: #fe8943 1px solid; BORDER-RIGHT: #fe8943 1px solid; PADDING-TOP: 10px" class=txc-textbox>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">(당신은) </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">무엇이라고 말했습니까?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#8c044b><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">웥 디<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">드</SPAN> 유<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">우</SPAN> <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">쎄</SPAN>이?</SPAN></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#112a75>What did you say? </FONT></STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG></STRONG></SPAN></P></DIV>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> 이 표현은 </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">한글로 번역하면 아주 다양하게 표현할 수 있습니다.</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">이를테면 위의 예문 이외에도</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">"무엇이라고 맣했니?"</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">"무엇이라고 말했지?"</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">"무엇이라고 말했지요?"</SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">등이 있습니다. 이 표현을 경어로 표현한다면 다음과 같습니다.</SPAN></P>
<P> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<DIV style="BORDER-BOTTOM: #fe8943 1px solid; BORDER-LEFT: #fe8943 1px solid; PADDING-BOTTOM: 10px; BACKGROUND-COLOR: #fedec7; PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; BORDER-TOP: #fe8943 1px solid; BORDER-RIGHT: #fe8943 1px solid; PADDING-TOP: 10px" class=txc-textbox>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">(당신이) </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">말한 것을 물어봐도 좋습니까?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#8c044b><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">메<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">이</SPAN> 아<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">이</SPAN> <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">애</SPAN>스크 <SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">웥</SPAN> 유<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">우</SPAN> <SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">쎄<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">드</SPAN>?</SPAN></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#112a75>May I ask what you said? </FONT></STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG></STRONG></SPAN></P></DIV></SPAN></SPAN>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">이때 may는 허락을 요청하는 표현입니다. </SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">원문은 응용하면 많은 표현을 늘릴 수 있습니다.</SPAN></P>
<P> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">(당신은) </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">무엇을 했습니까?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#8c044b><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">웥 디<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">드</SPAN> 유<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">우</SPAN> <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">두</SPAN>우?</SPAN></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#112a75>What did you do? </FONT></STRONG></SPAN></P></SPAN>
<P> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">(당신은) </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">무엇을 질문했습니까?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#8c044b><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">웥 디<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">드</SPAN> 유<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">우</SPAN> <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">애</SPAN>스크?</SPAN></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#112a75>What did you ask? </FONT></STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG></STRONG></SPAN> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">(당신은) </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">무엇을 샀습니까?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#8c044b><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">웥 디<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">드</SPAN> 유<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">우</SPAN> <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">바</SPAN>이?</SPAN></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#112a75>What did you buy? </FONT></STRONG></SPAN></P></SPAN></SPAN>
<P> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">(당신은) </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">무엇을 먹었습니까?</SPAN></STRONG></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#8c044b><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">웥 디<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">드</SPAN> 유<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">우</SPAN> <SPAN style="FONT-SIZE: 18pt">이</SPAN>잍?</SPAN></FONT></STRONG></SPAN></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><STRONG><FONT color=#112a75>What did you eat? </FONT></STRONG></SPAN></P></SPAN>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
B1 한글로 말하는 영어
What did you say? 무엇이라고 말했습니까?
다음검색
