Re:step6-④ 私は 焼き肉定食にします(해석)

[왕곰]

===>정답 및 해석 원본 다운로드

step6-④私は焼肉定職にします.htm

  step6-④私は 焼き肉定職にします(해석)

[회화]

점원 : 어서오십시오. 이쪽이 메뉴입니다.

이주노 : 고맙습니다. 음...사토씨, 무엇이 좋겠습니까?

사토 : 글쎼요. 저는 불고기 정식으로 하겠습니다.

이주노 : 그럼, 저도 같은 것으로 하겠습니다.

-------------------------------------------

이주노 : 실례합니다. 주문 부탁합니다.

점원 : 네, 말씀하세요.

이주노 : 저, 불고기정식 2개와 맥주 1병

점원 : 불고기 정식 2개와 맥주 1병이네요. 잘 알겠습니다. 

[회화연습]

1. 주문하기

1-1

A : 주문은 정하셨습니까?

B : 네. 야키소바 하나와 오코노미야키 하나.

A : 음료는 어떻게 하시겠습니까?

B : 맥주를 부탁합니다.

1-2

A : 데리야키버거 둘 부탁합니다.

B : 네. 가지고 가실 겁니까?

A : 아니오, 여기에서 먹을 겁니다.

B : 알겠습니다. 잠시 기다려 주십시오. 

2. 재료와 맛

2-1

A : 먼저, 물을 끓이고 면을 삶아 주세요.

B : 네. 면을 삶는군요.

A : 다음에 무를 갈아서 여기에 넣어 주세요.

2-2

A : 이 쿠키, 제가 만들었습니다. 먹어 봐 주세요.

B : 잘 먹겠습니다.

A : 좀 달지 않습니까?

B : 아니오. 저는 단 쪽을 좋아합니다.

3. 점원에게 부탁하기.

3-1

A : 실례합니다. 메뉴를 주세요.

B : 아, 잠시 기다려 주세요.

A : 그리고 찬물도 부탁합니다.

B : 네, 금방 가지고 오겠습니다.

3-2

A : 여보세요. 저, 피자가 아직 오지 않았습니다만,

B : 아, 죄송합니다. 어느 분입니까?

A : 3가(초메)의 야마모토입니다. 40분이나 전에 전화했었습니다.

B : 죄송합니다. 지금 바로 보내겠습니다.

컨텐츠 저작권은  이제이플러스어학원(http://www.ejplus.co.kr)에 있으며, 허가 없이

 무단으로 사용할 경우 법에 의해 처벌 받습니다.

※좀더 많은 예문이나 자료가 더 필요 하시면 일본어강좌 강추 게시판이나 일본어공부방(초급)

   1페이지 부터 보시면 자세히 나와 있습니다.

※자료제공:http://cafe.daum.net/IMAGEIMAGE(다음카페:곰돌이도하는일본어)