이태리어번역, 이탈리아어 번역합니다.

이태리어번역, 이탈리아어 번역합니다.<div>이태리어번역, 이탈리아어 번역합니다. 이태리어증명서, 이태리어계약서, 이탈리아어번역, 이탈리아어증명서, 이탈리아어계약서 등 이태리어번역, 이탈리아어 번역합니다. - 이메일: <a class="con_link" href="mailto:chs900415@naver.com" target="_blank" style="word-wrap: break-word;">chs900415@naver.com</a> (담당자: 정현수 팀장 010-7156-1071)<div class="autosourcing-stub-extra-saved" style="line-height: 1.5; color: rgb(102, 102, 102); font-size: 12px; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: justify; zoom: 1; opacity: 1;"></div> 부재시 문자주시면 바로 연락하겠습니다. <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/990E7A3B5BFF431D13" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="540" width="540" exif="{}" data-filename="코스모스.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_990E7A3B5BFF431D13FC01"/><span style="font-size: 11pt; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림; line-height: 22.4px;">주이탈리아대한민국대사관과 주밀라노대한민국총영사관은 아래와 같이 2018년도 한국-이탈리아 비지니스 네트워킹 포럼 및 기업활동정보 설명회를 개최하오니,   <p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">많은 기업인들께서 참석하셔서 이탈리아 기업들과 네트워크를 구축하고 기업활동에 관한 최신 정보를 공유하는 좋은 계기로 활용하시기를 기대합니다.<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">  <p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">1. 일시 및 장소<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">   ㅇ 2018.12.4.(화) 10:00~14:30, The Westin Palace Milan<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">    - 기업활동설명회 : 10:00~11:20, Sala Castaldi (로비층)       <p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">   - 한-이탈리아 비즈니스 네트워킹 포럼 : 11:30~12:50, Sala Verdi (로비층)      <p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">   - 리셉션 : 13:00~14:30, PanEVO (로비층)<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">  <p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">2. 참석자<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">   ㅇ 최종현 주이탈리아대사, 유혜란 주밀라노총영사, Marco Bonometti 롬바르디아주 콘핀두스트리아 회장 등<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">  ㅇ 지상사협의회, 경제인협의회 회원사 대표 등<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">  ㅇ 이탈리아 정부 관계자 및 기업인<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">  <p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">3. 세부일정(안)<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">    ㅇ 기업활동설명회 (주밀라노총영사관 주관, 한국 기업인 대상)<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">       - 총영사 환영사, 대사 인사말씀<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">      - 발표1 : EU 경제동향 (임형태 주EU대표부 참사관)<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">      - 발표2 : EU 개인정보규정 (강달천 한국인터넷진흥원 수석연구위원)<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">     - 기업별 자유발언<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">   ㅇ 한-이탈리아 비즈니스 네트워킹 포럼 (주이탈리아대사관 주관, 양국 기업인 대상)<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">     - 대사 및 이탈리아측 축사<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">    - 발표1 : 양국간 교역투자 확대 (KOTRA)<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">    - 발표2 : 인더스트리4.0 및 AI 시대의 양국간 경제협력 (한국 과기부, 이탈리아 경제개발부)<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">    - 발표3 : 사례발표 - 참석 한국기업인 소개<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;"> <p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">  ㅇ 네트워킹 오찬<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">  <p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;"> 4. 협조 요청사항<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">   ㅇ 참석자 통보<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">     - 가급적 11.30(금)까지 대사관 대표메일(koremb-it@mofa.go.kr) 또는 총영사관 대표메일(milano@mofat.go.kr)로 영문 기업명, 영문 참석자 성함, 연락처(희망시)를 알려주시기 바랍니다.<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">     - 통보하신 정보를 바탕으로 참석 기업인 목록을 작성하여 행사장에서 배포할 계획입니다.<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">  <p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">  ㅇ 이탈리아 기업인 초청<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">    - 참석 기업인들께서는 가급적 업무협조 관계에 있는 이탈리아 기업인들의 참석을 권유하여 주시면 감사하겠습니다.<p style="line-height: 22.4px; text-align: justify; border: 0px; font-size: 14px; color: rgb(37, 36, 36); font-family: 'Noto Sans CJK', 'Noto Sans KR', 'Noto Sans', Arial, sans-serif, 'Times New Roman', '맑은 고딕', 'Malgun Gothic', Gulim, 굴림;">    - 초청코자 하는 이탈리아 기업인이 있으면, 해당 기업의 영문 기업명, 영문 참석자 성함, 연락처(희망시)을 대사관 안지우 인턴(06-80246-256, jiwoo.95.a@gmail.com), 또는 총영사관 대표메일(milano@mofa.go.kr)로 알려주시기 바랍니다. 대사관에서 직접 해당 이탈리아 기업인 분에게 연락해서 초청토록 하겠습니다. 기업인 분들의 많은 참여를 바랍니다. 감사합니다. (주이탈리아대한민국대사관홈페이지 참조)</div><div class="autosourcing-stub-extra" style="zoom: 1; opacity: 1;"></div>