거룩 거룩 거룩 전능하신 주님 8
R. Heber 작사. J. B . Dykes 작곡; 《통일 찬송가, 1983》 9장
1. 거룩 거룩 거룩 전능하신 주님 이 른 아침
우리주를 찬송 합니다 거룩 거룩 거룩
자비하신주님 성삼위일체 우리주 로다
2. 거룩 거룩 거룩 주의 보좌앞에 모든 성도
면류관을 벗어드리네 천군천사 모두
주께 굴복하니 영원히 위에 계신주로다
3. 거룩 거룩 거룩 주의 빛난 영광 모든 죄인
눈 어두워 볼수 없도다 거룩 하신 이가
주님 밖에 없네 온 전히 전능 하신 주로다
4. 거룩 거룩 거룩 전능하신 주님 천지 만물
모두 주를 찬송합니다 거룩 거룩 거룩
전능하신 주님 성 삼위 일체 우리 주로다 아멘
한국 최초의 곡조 찬송가인 《찬양가. 1894》1장에 처음 채택된 이 찬송은, 영국 국교회의 레저널드 헤버(RcginaId Heber. 1783 ~ 1826)목사가 「삼위일체 주일」찬양용으로 작사한 찬송이다. 1861년 존 다익스(John B. Dykes. 1823 ~ 1876)목사가 작곡하였으며, 영국의 《고대와 현대 찬송가 1861》 160장에 처음 실렸다. 현재 우리 가사는 《신편 찬송가. 1935》가사를 조금 수정한 것이다. 헤버 목사가 작사한 찬송이 5편 우리 찬송에 실려 있다.
1, 거룩 거룩 거룩 (8장) 2, 실로암 샘물가에 핀 (225장) 3, 자비로 그 몸 찢기시고(233장)
4, 주 예수 우리 구하려 (346장) 5, 저 북방 얼음산과 (507장)
작사자 레지널드 헤버 주교는 영국 옥스퍼드의 브래스노대학을 졸업하고 목사가 되었는데, 모교에서 많은 학위를 받았다. 1823년에는 인도 콜카타의 주교가 되었다. 그는 많은 찬송을 작사하였지만 직접 출판하지 않아, 그의 사후에 출판되었다.
작곡자 존 다익스 목사는 영국 사람이다. 12살에 할아버지가 담임한 성 요한교회 오르간 부반주자가 되었다. 케임브리지에 있ㄴ느 웨이크필드와 성 캐더린스홀 대학을 졸업하고, 케임브리지대학 음악협회에서 고전음악 학사 학위를 받았다. 1848년에 요크셔에 있는 멀론 교회의 부목사가 되었다. 잠시 동안 더햄성당의 참사회 의원으로 있었으나 곧 선창자로서 13년간 찬양대를 인도하였다. 1862년에 성 오즈윌드 교회의 교구 목사가 되었다. 그는 아들의 이름을 「오즈윌드」라 짓고, 자기 곡조의 곡명도 같은 이름 「성 오즈윌드」로 붙였다.
이 찬송이 미국의 공식 찬송가로서 처음 소개되기는 《장로교 찬송가 1874》 527장과 《감리교 찬송가 1878》 136장이 처음이다.
다이스 목사가 작곡한 찬송 6편이 우리 찬송가에 실려 있다.
1, 거룩 거룩 거룩 (8장) 2, 성전을 떠나가기 전 (53장) 3, 구주를 생각만 해도 (85장)
4, 내 갈 길 멀고 밤은 깊은데(379장) 5, 바다에 놀이 일때에 (404장) 6, 주와 같이 되기를 (454장)