전통혼례 홀기해설(傳統婚禮 笏記 解說)
-2011년 8월 13일 삼척시 가곡면 에코숲에서의 전통결혼식의 홀기 기준입니다-
-전통혼례의 홀기는 지방에 따라 약간 다른 것 같습니다. 우리고장 기준입니다-
지금부터 신랑 ( )과 신부( )의 혼례 잔치를 소례(小禮)인 전안례(奠雁禮)부터 시작하겠습니다. 전안례는 기러기를 바치는 예식 절차입니다.
★신랑하마공립(新郞下馬拱立) :신랑이 가마에서 내려섭니다.
(기럭아비가 기러기 머리를 우측으로 하여 뒤따릅니다.)
★찬인읍(贊引揖): 신부집 예의바른 젊은이인 찬인 곧 접대인이 문전에서 신랑을 맞아 3번 읍을 합니다.(보통은 큰 처남이 될 사람)
★신랑답읍(新郞答揖): 신랑이 읍으로 3번 따라 답합니다.
★신랑취전안소(新郞就奠雁所): 신랑이 전안소에 준비된 전안상 앞에 나아갑니다.
★신랑궤(新郞跪): 신랑이 배석(拜席)에 꿇어 앉습니다.
★포안(抱雁): 기럭아비에게 기러기를 받아 머리가 왼쪽으로 향하게 안습니다.
★치안전안상(置雁奠雁床): 기러기를 전안상 위에 놓습니다. 전안례에서 기러기를 바치는 이유는 기러기는 울음소리가 가장 화하고 봄에는 북쪽, 가을 에는 남쪽으로 왕래하는 춘북추남(春北秋南)의 신조(信鳥)로서, 그 화 (和)와 신(信)에서 취한 것이라 합니다.(북쪽을 향하여 앉아 분향한 후)
★ 신랑흥(新郞興): 신랑이 일어납니다.
★ 新郞拜(신랑배): 신랑이 뒤로 조금 물러난 후 하늘을 우러러 고천배(告天拜) 2 배 후 고천문을 낭독합니다.
★ 신랑흥(新郞興): 신랑이 일어납니다.
★ 신랑소퇴(新郞小退): 신랑이 조금 물러납니다. 장모 또는 신부 측 여인이 허락 한다는 뜻으로 기러기를 안아다가 신부 앞에 놓습니다.
다음은 대례(大禮) 곧 초례(醮禮)가 행해지겠습니다. 양가 대표께서 점촉해 주시겠습니다.
★ 신랑취초례청(新郞就醮禮廳): 신랑이 초례청 배석 끝자락에 나아갑니다.
시반 두 분은 신랑 옆에 자리합니다.
★ 신랑동향립(新郞東向立): 신랑이 동쪽으로 돌아섭니다. 신부가 나올 때 외면하고 서는 것입니다.
★ 신부출(新婦出): 신부가 나옵니다. 풍물장단 :굿거리로, 늴리리야 연주
★ 신랑서향립(新郞西向立): 신랑이 서쪽으로 돌아섭니다. 공식적으로 최초 대면입니다.
★ 신랑신부궤(新郞新婦跪): 신랑 신부가 꿇어앉습니다. 왼쪽 수모와 오른쪽 시반은 수건을 깔고 물종지를 넣어 둔 관세대야를 신랑 신부 앞에 옮겨 줍니다.
★ 관세집건(盥洗執巾): 신랑 신부가 손을 씻고 수건으로 닦습니다. 지난날의 허물을 씻는다는 뜻이랍니다.
★ 신랑신부흥(新郞新婦興): 신랑 신부가 일어납니다.
★ 읍부취석(揖婦就席): 신랑이 신부에게 읍하고 배석에 나갑니다.
★ 신부선재배(新婦先再拜): 신부가 먼저 두 번 절을 합니다. 수모가 절을 도와 도와드립니다. 여자는 음(음)이기에 음의 수인 짝수에 맞춘 것입니다.
★ 신랑답일배(新郞答一拜): 신랑이 답례로 한 번 절을 합니다. 시반은 절을 도와 드립니다. 남자는 양(양)이기에 양의 수인 홀수에 맞춘 것입니다.
★ 신부우재배(新婦又再拜): 신부가 또 두 번 절을 합니다.
★ 신랑우답일배(新郞又答一拜): 신랑이 또 답례로 한 번 절을 합니다.
★ 신랑신부정좌(新郞新婦定座): 신랑 신부가 자리에 앉습니다.
★ 시자짐주(侍者斟酒): 왼쪽 수모•시반이 잔을 드리고 오른쪽 수모•시반이 잔에 술을 따릅니다. 교배례에는 유기로 된 일반잔을 사용합니다.
★ 신랑신부거음(新郞新婦擧飮): 신랑 신부가 왼쪽 수모•시반을 통해 술잔을 교 환해서 마십니다.
★ 시자진찬(侍者進饌): 오른쪽 수모•시반이 안주를 먹여 드립니다.
이상이 절을 주고받는 교배례(交拜禮)입니다.
★ 행근배례(行巹杯禮): 다음은 백년해로를 서약하며 잔을 주고받는 의식인 근배례가 행해집니다. 근배례에는 표주박잔을 사용합니다. 근배란 표주박을 둘로 갈라 만든 술잔입니다.
★ 합근분치서부지전(合巹分置婿婦之前): 왼쪽 수모•오른쪽 시반이 표주박잔을 집례에게 받아서 신랑과 신부 앞 소반 위에 놓습니다. 사위라는 언어가 처음 시작되었습니다.
★ 시자짐주(侍者斟酒): 왼쪽 수모•시반이 잔을 드리고 오른쪽 수모•시반이 표주 박잔에 술을 따릅니다.
★ 서읍부거음(婿揖婦擧飮): 신부가 왼쪽 수모를 통해 신랑에게 표주박잔을 옮겨 권한 후에, 신랑도 왼쪽 시반을 통해 신부에게 표주박잔을 옮겨 권 합니다. 신부는 신랑이 장수하시라는 뜻으로 목숨 수(壽)자가 쓰인 표주박잔을 권하고, 신랑은 신부에게 다복하시라고 복 복(福)자가 쓰인 표주박잔을 권합니다.
★ 시자진찬(侍者進饌): 오른쪽 수모•시반이 안주를 두 번 집어 먹여 드립니다.
★ 예필(禮畢): 이상으로 대례를 마칩니다. 대단히 감사합니다.
★ 에코숲에서의 결혼식에서는 마을 어른들의 덕담하시는 순서가 있었습니다.
한자 실력이 많이 부족해서 잘못된 곳이 있을 지 모르겠습니다. 알려 주시면 나중에 수정하도록 하겠습니다.





첫댓글 내가 이 때 얼마나 힘들었는가 ㅠㅠ .. 하지만 힘든만큼 아름다웠던 혼례식,,