◆직접의문문과 간접의문문=직접의문문(의문사+동사+주어)이 문장의 일부분이 되어 있을 때→간접의문문 (의문사+주어+동사)이라 함

[JOHN KIM]

◆직접의문문과 간접의문문

https://blog.naver.com/jydecor/20086066626

●직접의문문 : 

 『의문사+동사+주어』형태

•Who is that man? [직접의문문]

  저 남자는 누구입니까?

●간접의문문 : 

   직접의문문이 다른 문장의 일부분(주어자리,

    목적어자리,주격보어자리,동격자리)이 되어 

   명사로 쓰이는 경우→간접의문문. 

  즉,의문문이 문장의 일부가 되어 있을 때 

   이를 간접의문문이라 하는데,의문사나 

   접속사로 이끌려「주어+동사」(즉,평서문)의 

   어순을 갖는다. 문법적으로는 의문사(/접속사)가

   이끄는 명사절이 주절의 목적어로 쓰인 경우를 

   말한다. 의문사(/접속사)가 이끄는 절이 

  다른 문장의 종속절이 되면,

 『의문사(/접속사)+주어+동사』의 형태로 되어 

   명사절(구)이 된다.

❋의문사절은 명사처럼 문장의 주어,목적어,

  보어의 역할을 한다.

---

✪명사절을 이끄는 의문사

=who(whom,whose),which,what(의문대명사)/

  whose,which,what(의문형용사)/

  where,when,how,why(의문부사)

  의문사도 명사절을 이끄는 접속사 중 하나다.

---

★의문사의 종류

명사절을 이끄는 의문사가 명사절 내에서 

어떤 역할을 하는지에 따라서 구분하면 다음과 같다.

✪의문대명사[who(whom),which,what]-명사 역할

✪의문형용사[whose,which,what]-형용사역할

✪의문부사[where,when,how,why]-부사역할

명사절을 이끈다는 점은 동일하므로 위와 같이 

세분화 해서 기억할 필요는 없다. 단지 명사절의 

의미를 보다 정확하게 이해하기 위해서 구분해서 

살펴보는 것 뿐이다. 

익숙해지는 순간 위 구분은 잊어버려도 된다.

--

◆의문문②Wh-Question(의문문) 

   (or 의문사 있는 의문문)

   =의문사[의문(대명사,형용사,부사)]의 종류/

      Wh-의문문의 어순

https://blog.naver.com/jydecor/20086064760

◆의문문②Wh-Question(의문문) (or 의문사 있는 의문문)=의문사[의문(대명사,형용사,부사)]의 종류/Wh

•Do you know?+Who is that man? [직접의문문]

 당신은 아십니까?+저 남자는 누구입니까?

                          (의문사+동사+주어)

→Do you know who that man is?[간접의문문]

                         (의문사+주어+동사)형태   

   당신은 저 남자가 누구인지 아십니까?

•I know.   + Who is he ?[직접의문문]

 나는 안다.  그는 누구입니까?

→I  know   who   he  is.(3형식)

              의문사 주어 동사

  나는 그가 누구인지(를) 안다.

•I don’t know. +Who is she?[직접의문문]

                         그녀는 누구입니까?

→I don’t know who she is.[간접의문문] 

    나는 그녀가 누구인지 모른다.

•Do you know? + Is he a doctor?[직접의문문]

  너는 아느냐?    그가 의사냐?  

→Do you know if (or whether) he is  

   a doctor? (3형식)                     [간접의문문]

  너는 그가 의사인지 아닌지(를) 아느냐?

cf. Do you know? +Who is  he?[직접의문문] 

     너는 아느냐?    그가 누구냐?

→Do you know  who he  is? (3형식)

   너는 그가 누구인지(를) 아느냐?[간접의문문]

•Ask him. +Who came first?[직접의문문]

                   누가 먼저 왔습니까?

→Ask him who came first.[간접의문문]

   누가 먼저 왔는지 그에게 물어보십시오.

☞의문(대명)사가 주어

I said to him, “Who wrote the letter?”[직접화법] 

I asked him who had written the letter.[간접화법] 

나는 그에게 그 편지를 누가 썼느냐고 물었다.

☞의문(대명)사가 주어

•I don't know. +What does she want?[직접의문문]

                        그녀는 무엇을 원합니까?

→I don't know what she wants.[간접의문문]

    나는 그녀가 무엇을 원하는지 모른다.

☞What은 의문대명사.

--- 

✪의문대명사

  [who(whom),which,what] 

의문대명사는 명사절 내에서 명사 역할을 한다.

•명사 역할: 주어, 목적어, 보어

의문대명사의 의미는 다음과 같다.

•who(whom): 누가S(누구를O)

•which: 어느것이S,어느것을O

•what: 무엇이S,무엇을O

"Who are you?" he asked.[직접의문문]

"당신은 누구입니까?" 그가 물었다.

위의 (직접) 의문문을 간접 의문문으로 바꾸면

→He asked me who I was.[간접 의문문]

 그는 내가 누군지 물었다.

간접의문문은 주어와(I) 동사(was)의 도치가 

일어나지 않는다.

•간접의문문(who I was)가 명사(절)(직접 목적어) 

 역할

•주어(He)+동사(asked) 간접목적어(me)

 +직접목적어(who I was)

•주어(who) = 의문대명사

~

Who are those poeple?[직접의문문]

저 사람들은 누구죠?

Do you know who those people are?[간접 의문문]

당신은 저 사람들이 누군지 아세요?

I know who those people are.[간접 의문문]

난 저 사람들이 누군지 알아.

I don't know who the winner was. 

나는 우승자가 누구였는지 모른다.

(/나는 누가 이겼는지 몰라요.)

---

What are you doing now?[직접의문문]

너는 지금 무엇을 하고있어?

위의 (직접) 의문문을 간접 의문문으로 바꾸면

→Can you tell me what you are doing now?

                                          [간접 의문문]

  네가 지금 무엇을하고 있는지 말해 줄 수 있어?

•간접의문문(what you are doing now)이 

 명사(직접 목적어) 역할

•목적어(what)+주어(you)+동사(are doing)+부사(now)

•목적어(what) = 의문대명사

~

What does Jane want?[직접의문문] 

제인은 무엇을 원하는가?

(현재시제,3인칭 단수)

Do you know what  Jane wants?[간접 의문문]

너는 제인이 뭘 원하는지 알아?

I know what Jane wants.[간접 의문문] 

나는 제인이 뭘 원하는지 알아.        

---

명사절을 이끄는 의문대명사

[who(whom),which,what]

의문대명사는 명사절 내에서 명사 역할을 한다.

즉 명사절 내에서 주어S,목적어O,보어C 

    역할을 한다.

•Do you know who I am?

 너 내가 누군지 알아?

(여러분은 제가 누구인지 알고 있나요?)

→who: 명사절내에서 보어

㊟Do you know? + Who am I?

   넌 아니?      + 내가 누구니?

=Do you know+의문사+평서문(=S+V) ?

=Do you know Who I am?

=넌 아니 내가 누군지?

By the way, do you know who I am? 

그건 그렇고, 내가 누군지 아시오?

---

참고 :Do you know+의문사+현재/과거

                             평서문(=S+V)

[현재]

Do you know who they are?

넌 그들이 누군지 아니?

Do you know Why she is sick?

넌 그녀가 왜 아픈지 아니?

[과거]

Do you know where I visited?

넌 내가 어디를 방문했는지 아니?

Do you know Where I found this?

넌 내가 이걸 어디서 찾았는지 아니?

Do you know when he died?

넌 그가 언제 죽었는지 아니?

Do you know how I did it?

넌 내가 그걸 어떻게 했는지 아니?

[Who 혹은 What이 주어로 쓰인 경우]

      평서문 대신 동사를 사용

Do you know who likes you?

넌 누가 너를 좋아하는지 아니?

Do you know What time it happened?

넌 그일이 몇시에 일어났는지 아니?

Do you know what Jane likes?

넌 Jane이 무엇을 좋아하는지 아니?

[제 3자가 아는지]

Does she know where you live?

그녀는 네가 어디사는지 아니?

Do they know who you are?

그들은 네가 누군지 아니?

Does he know how many children I have?

그는 내가 몇명의 아이들이 있는지 아니?  

---

✪명사절을 이끄는 의문사

=who(whom,whose),which,what(의문대명사)/

  whose,which,what(의문형용사)/

  where,when,how,why(의문부사)

의문사도 명사절을 이끄는 접속사 중 하나다.

---

•Can you tell me who you sent it to?

당신이 그것을 누구에게 보냈는지 

말해줄 수 있나요?

→who: 전치사(to)의 목적어.

  (who의 목적격인 whom을 써도 되지만, 

  보통 구어에서는 목적격도 who를 쓰고, 

  전치사를 뒤에 둔다.)

Who(m) do you like?(목적격) [직접의문문]

너는 누구를 좋아하느냐?

㊟문법적으로는 Whom이지만 회화체에서는 

  주격이 문장 앞에 오는 경향이 강하기 때문에 

  Who를 많이 쓴다.

You can choose which you prefer.

당신은 당신이 좋아하는 것을 선택할 수 있다.

(/당신은 당신이 어느것을  좋아하는 지 

  선택할 수 있다.)

→which: 동사(prefer)의 목적어

I knew what was on his mind.

나는 그의 생각을 알고 있었다.

(/나는 무엇이 그의 의중에 있었는지 알고 있었다.)

I know what's on your mind. 

나는 당신의 생각을 알고 있다.

(/나는 당신의 속셈을 안다. or

(/나는 무엇이 당신의 마음에 있는지 알고 있다.)

→what: 명사절내에서 주어          

I know what he has on his mind.

그의 마음속을 안다.

(나는 그가 의중에 무엇을 갖고 있는지 안다.)

→what:동사(has)의 목적어

I don't know what the time is.    

나는 지금 몇 시인지 모르겠어요. 

(/나는 시간이 몇[무엇,얼마]인지 모르겠어요.)

I didn't know what the time was. 

난 몇 시인지도 몰랐어요.

→what: 명사절내에서 보어 

~~~ 

•I know. +What time is it?[직접의문문]

                (지금) 몇 시입니까?

→I know what time it is.[간접의문문] 

    나는 몇 시인지 안다.

☞What은 의문형용사.

•Tell me.+Which flower do you like better?

       당신은 어떤 꽃을 더 좋아합니까?[직접의문문]

→Tell me which flower you like better.[간접의문문]

    당신이 어떤 꽃을 더 좋아하는지 말해주세요.

☞Which는 의문형용사.

--

✪의문형용사

  [whose,which,what]

의문사 다음에 바로 명사가 위치하여, 

의문사가 명사를 수식하는 형용사 역할을 한다.

의문대명사의 의미는 다음과 같다.

•whose: 누구의

•which: 어느,어떤

•what: 무슨,어떤

What color do you like?[직접의문문]

당신은  어떤 색을 좋아해요?

위의 (직접) 의문문을 간접 의문문으로 바꾸면

→Can you tell me what color you like?

                                    [간접의문문]

 당신이 어떤 색을 좋아하는지 말씀해

 주시겠습니까?

•간접의문문(what color you like)가 

 명사(직접 목적어) 역할

•목적어(what color)+주어(you)+동사(like)

•목적어(what color) = 의문형용사 + 명사

~

What time is it?[직접의문문]

=What’s the time? 

=What o'clock is it? (고어)

(지금) 몇 시입니까?

→Can you tell me what time it is?[간접의문문]

  당신이 내게 지금 몇 시인지 말해줄 수 있나요?

I don't know what time it is.

나는 지금 몇 시인지 모르겠어요. 

Can you tell me what time it is in LA now?

지금 LA는 몇 시죠?

~

What time is it now over there?[직접의문문] 

지금 거긴 몇 시죠?

By the way, what time is it now?

그런데, 지금 몇 시니?

Excuse me, (but)what time is it? 

실례지만, 지금이 몇 시죠?

What time is it by the clock? 

정확히 몇 시 인가요?

What time is it by your watch?

당신 시계는 몇 시입니까?

---

명사절을 이끄는 의문형용사

[whose,which,what]

의문형용사는 명사절 내에서 형용사 역할을 한다.

즉 의문사 뒤에 명사가 위치하여 의문사가 

이 명사를 수식하는 역할을 하게 된다.

(의문대명사 다음에 명사가 오면 의문형용사가

 된다.)

•whose: 누구의

•which: 어느,어떤

•what: 무슨,어떤

Whose book is this?[직접의문문]

이것은 누구의 책이니?

의문형용사(whose)+명사(book)+동사(is)

+주어(this)? ​→Whose:누구의 (소유격)

I wonder whose car this is.[간접의문문] 

나는 이것이 누구의 자동차인지 궁금하다.

→의문형용사(whose)+명사(car)+주어(this)

+동사(is)

cf.Whose is this?

  이것은 누구의 것이니?

→Whose:누구의 것 (소유대명사)

Whose book is that?누구의(소유격)

저것은 누구의 책이냐?

=Whose is that book? 누구의 것(소유대명사)

 저책은 누구의 것이냐?

I wonder whose this is.[간접의문문] 

이게 누구 것인지 모르겠군.

→소유대명사(whose)+주어(this)+동사(is)

---

Which season do you like best?[직접의문문]

당신은 어느 계절을 가장 좋아하십니까?

I like spring best.나는 봄을 가장 좋아해요.

→의문형용사(which)+명사(season)

+[do+주어(you) +동사(like)]?

Could you tell me which way I should go?

[간접의문문]당신은 내가 어느 길로 가야하는지 

말씀해 주시겠습니까?

→의문형용사(which)+명사(way)+주어(I)

+동사(should go)

You must choose which flavor of ice cream

you want.너는 네가 원하는 아이스크림의 어떤

맛을 선택해야 한다.

(/네가 원하는 아이스크림 맛을 선택해야 한다.)

→의문형용사(which)+명사(flavor)+전치사구

   (of ice cream)+주어(you)+동사(want)

---

What flower is that? 

저것은 무슨 꽃입니까?

=What kind of flower is that? 

 저것은 어떤 종류의 꽃입니까?

→의문형용사(what)+명사(flower)+동사(is)

   +주어( that)?

cf.What is the name of that flower? 

   저 꽃 이름이 뭐에요?

Do you know what time the train gets to

London?당신은 기차가 런던에 몇시에 도착하는지 

아십니까?

→의문형용사(what)+명사(time)+주어(the train)

  +동사(gets)+ 전치사구(to London)

Do you know what time the train from Chicago 

is getting in? 

시카고발 기차가 몇 시 도착이에요?

Do you know what time the dentist takes 

his last appointment? 

당신은 그 치과 의사가 몇 시까지 진료하는지 

아세요?(당신은 그 치과 의사가 마지막 약속을

몇 시에 가졌는지 아세요?)

Do you know what time the store opens? 

당신은 가게가 몇 시에 여는지 아세요?

~                                                                        

참고 :What kind of ~? ~은 어떤 종류인가요? 

         What kind of ~ is it? 그건 무슨 ~인가요?

•What kind of coffee do you like? 

 당신은 어떤 종류의 커피를 좋아하세요? 

•What kind of game is it? 

그것은 무슨 (종류의) 게임일까요?

•What kind of bag is it? 

그것은 어떤 (종류의) 가방입니까?

(/그 가방 종류가 어떻게 되죠?)

•What kind of soup is it?

 무슨 수프가 이렇죠?

•What kind of the bridge is it?

 그건 어떤 종류의 다리냐고요?

•"What kind of tea is it?" asked Sean.  

 "그건 무슨 종류의 차인가요?" 

  션이 물었어요.

~~~

•Do you know?+Where is his mother?[직접의문문] 

          그의 어머니는 어디에 있습니까? 

→Do you know where his mother is? [간접의문문]

   당신은 그의 어머니가 어디 있는지 아십니까?

•She asked. +Where does he live?[직접의문문]

                       그는 어디에 삽니까?

→She asked where he lived. 

   그녀는 그가 어디에 사는지를[사느냐고]물었다.

•Do you know?+When did he go there?[직접의문문]

                   그는 언제 거기에 갔습니까?

→Do you know when he went there?[간접의문문] 

    당신은 그가 언제 거기에 갔는지 아십니까?

•Do you think?+How old am I?[직접의문문]

                    나는 몇 살입니까?

→How old do you think I am? (○,옳음)

   당신은 내가 몇 살이라고 생각하십니까?

   (내가 몇 살로 보여요?)

☞do you think는 삽입절

•Do you think how old I am? (×,틀림)

☞Where,When,How는 의문부사.

--

✪의문부사

[where,when,how,why]

명사절내에서 의문사가 부사 역할을 한다.

의문부사의 의미는 다음과 같다.

•where:어디에

•when:언제

•how:얼마나,어떻게

•why:왜

Where is the supermarket?[직접의문문]

슈퍼마켓이 어디 있어요?

위의 (직접) 의문문을 간접 의문문으로 바꾸면

→Could you tell me where the supermarket is?

  [간접 의문문]

 당신이 슈퍼마켓이 어디 있는지 말씀해 주시겠습니까?

•간접의문문(where the supermarket is)이 

 명사(직접 목적어) 역할

•부사(where)+주어(the supermarket)+동사(is)

•부사(where) = 의문부사

~

   Where is Paula?[직접의문문]

  폴라는 어디 있지?

→Do you know where Paula is?[간접 의문문]

  너는 폴라가 어디 있는지 알아?

~

  Where can I go?[직접의문문]

  내가 어디 갈 수 있을까?

→Do you know where I can go?[간접 의문문] 

  너는 내가 어디로 갈 수 있는지 아니?

I know where you can go.[간접 의문문]

나는 네가 어디로 갈 수 있는지 알아.

Where else can I go?[직접의문문] 

그 외에 어딜 내가 갈 수 있을까?

(/딴 곳에 어디 내가 갈 데가 있나?)

Where does he live?[직접의문문] 

그는 어디에 사니?(현재시제,3인칭 단수)

Do you know where he lives?[간접 의문문]

너는 그가 어디에 사는지 아니?

---

When are you leaving town?[직접의문문]

당신은 언제 마을을 떠나세요?

Do you know when you're leaving town?

                                [간접 의문문]

당신이 언제 마을을 떠날지 아세요?

I don't know when I'm leaving town.

                                [간접 의문문]

내가 언제 마을을 떠날지 모르겠어.

---

How did your interview go?[직접의문문]

당신의 면접은 어떻게 되었어요?

위의 (직접) 의문문을 간접 의문문으로 바꾸면

→Could you tell me how your interview went?

  [간접 의문문] 당신의 면접이 어떻게 되었는지 

  말씀해 주시겠습니까?

•간접의문문(how your interview went)가 

 명사(직접 목적어) 역할

•부사(how)+주어(your interview)+동사(went)

•부사(how) = 의문부사

~

How much is this camera?[직접의문문]

이 카메라는 얼마인가요?

Can you tell me how much this camera is?

이 카메라가 얼마인지 말해줄 수 있나요?

                                       [간접 의문문]

이 카메라가 얼마인지 말해줄 수 있나요?

I don't remember how much this camera is.

이 카메라가 얼마인지 기억이 안 나요.[간접 의문문]

~

How do airplanes fly?[직접의문문] 

비행기는 어떻게 날아갈까요?

(현재시제,3인칭 복수)

Do you know how airplanes fly?[간접 의문문] 

당신은 비행기가 어떻게 날아가는지 아세요?

I don't know how airplanes fly.[간접 의문문]

나는 비행기가 어떻게 날아가는지 모른다. 

---

Why are you angry?[직접의문문] 

당신은 왜 화가 났습니까?

Can you tell me why you're angry?[간접 의문문]

당신이 왜 화가 났는지 말해줄 수 있나요?

I don't know why I'm angry.[간접 의문문]

내가 왜 화를 내는지 모르겠어.

~

Why are you angry[upset] with me? [직접의문문] 

당신은 왜 나한테 화가 난 거예요?

Why on earth are you angry? 

도대체 왜 너는 화가 났니?

Please, tell me why you're angry with me. 

제발,왜 네가 나한테 그렇게 화가나 있는건지 

좀 말해줘.[간접 의문문]

Can you tell me why prices go and down?

가격이 왜 올라가고 내려가는지 말해줄 수 있나요?

Can you tell me why Jane and her friends went 

to the river?

Jane과 그녀의 친구들이 왜 강에 갔는지 말해 줄래?

Can you tell me why some animals have 

disappeared from the earth?어떤 동물들이 

왜 지구상에서 멸종되었는지 이야기해 줄래?

Can you tell me why he said that? 

그가 왜 그런 말을 했는지 말해줄 수 있니?

Can you tell me why you said so?

네가 왜 그렇게 말했는지 이야기해줄래?

cf.Is that the reason why you are angry? 

   그게 네가 화난 이유인가?

   (/그래서 네가 화가 났니?)

   →why는 관계부사

~

Why did he go home? [직접의문문]  

그는 왜 집에 갔어? (과거시제)

Do you know why he went home?[간접 의문문]

너는  왜 그가 집에 갔는지 아니?

I don't know why he went home.[간접 의문문]

나는 그가 왜 집에 갔는지 몰라. 

---

명사절을 이끄는 의문부사 

where,when,how,why

Could you tell me where the YMCA is?

당신이 YMCA가 어디 있는지 말씀해 

주시겠습니까?

(/YMCA에 어떻게 가나요?)

→where+주어(the YMCA)+동사(is)

Could you tell me where the exhibition is? 

전시회가 어디에서 열리고 있는지 말씀해 

주시겠어요?

Could you please tell me where the bus 

terminal is?

버스 터미널로 가는 길 좀 알려 주시겠어요?

Could you please tell me where the library is? 

도서관이 어디 있는지 알려 주실 수 있나요?

Could you tell me where the ladies is? 

화장실이 어디 있는지 좀 알려 주시겠어요?

Could you tell me where the ladies’ toilet is, 

please? 

여자 화장실이 어디 있는지 좀 알려주시겠어요?

Could you tell me where the accounting 

department is?

회계부가 어디 있는지 알려주시겠습니까?

Excuse me, could you tell me 

where the nearest gas station is? 실례지만, 

제일 가까운 주유소가 어디 있는지 가르쳐 

주시겠어요?

Excuse me, could you tell me 

where the nearest currency exchange office is?

실례하지만 가까운 환전소가 어디있는지 아세요?

---

I wonder when this letter will be arrived. 

나는 이 편지가 언제 도착할지 궁금하다.

→when+주어(this letter)+동사(will be arrived)

I wonder when he will return.

나는 그가 언제 돌아올지 궁금하다.

I wonder when she came in.

나는 그녀가 언제 들어왔는지 궁금하다.

I wonder when the marriage will take place.

나는 언제 결혼이 성사될 것인지 궁금하다.

I wonder when she asked for that. 

나는 그녀가 언제 그것을 요구했는지 궁금하다.

I wonder when the dancing girls show up.

나는 춤추는 소녀들이 언제 나타나는지 궁금하다.

---

I wonder how we can have that situation. 

나는 우리가 어떻게 그런 상황을 맞이할[/가질] 수 

있을지 궁금하다.

→how+주어(we)+동사(can have)

   +목적어(that situation) 

She asked him how she could get to the

station.그녀는 그에게 (그녀가) 어떻게 역까지 

갈 수 있는지 물었다. 

→how+주어(she)+동사(could get)

   +전치사구(to the station)

How do I get to the subway station? 

제가 지하철역까지 가려면 어떻게 해야 하나요?

How can I get to the nearest subway station?

제가 여기서 가장 가까운 지하철역으로 어떻게 

가죠?

She asked how could he make money 

in music.그녀는 그가 음악으로 어떻게 돈을 

벌 수 있느냐고 물었다.

I told her to trust me. 

나는 그녀에게 나를 믿으라 말했다.

Excuse me, could you tell me 

how I can get to the tennis court?

실례합니다. 테니스 코트장에 어떻게 가나요?

Excuse me, could you tell me 

how I can get to the theater? 

실례합니다. 극장에 어떻게 가나요?

Could you tell me how I can get to 

the “World Market”? 

‘월드 마켓’에 가는 길 좀 가르쳐 주시겠어요?

I explained to her how to get to

the U.S.Embassy. 나는 그녀에게 미국 

대사관에 가는 방법을 설명해 주었어.

Do you know how many people are living

in Seoul? 여러분은 얼마나 많은 사람들이 

서울에 살고 있는지 알고 있나요?

→how+수량형용사(many)+주어(people)

+동사(are living)+부사구(in Seoul)

Do you know how many people are coming?

당신은 얼마나 많은 사람들이 오고 있는지 

알고 있나요?(/당신은 몇 명이 오는지 알아?)

I don't know how many people are coming. 

나는 얼마나 많은 사람들이 오고 있는지 모르겠어.

(/나는 몇명이 올 지 몰라요.)

That way the hosts will know how many

people are coming.그래야 초대한 사람이 

올 손님의 수를 예상할 수 있기 때문이다.

Do you know how many people are dying? 

너는 얼마나 많은 사람들이 죽어 가고 있는지 알아? 

Do you know how many people have died? 

당신은 얼마나 많은 사람이 죽었는지 아세요?

Do you know how many people want to get 

in this country?당신은 이 나라에 얼마나 많은 

사람들이 (들어) 오고 싶어 하는지  아십니까?

(/당신은 이 나라에 얼마나 많은 사람들이 (들어) 

오기를 원하는지 아십니까?)

Do you know how many persons the hall holds? 

그 홀에 몇 사람이나 들어갈 수 있어요?(/당신은 

그 홀이 얼마나 많은 사람들을 수용하는지 아세요?)

Do you know how many people this game 

has hurt?너는 이 게임이 얼마나 많은 사람을 

다치게 했는지 아니?

How many persons does the Hall hold? 

그 홀에는 몇 사람이 들어 갈 수 있습니까?

The hall holds two thousand people. 

그 회관은 2천명의 수용능력이 있다.

Do you know how many colors are used in

Taegeukgi? 

태극기에 사용된 색깔은 몇 개인지 알고 계세요?

Do you know how many countries are playing 

in the competition? 이 대회에서 몇 개국이 

경기하고 있는지 알고 있나요?

Do you know how many languages are used 

in Switzerland? 여러분은 스위스에서 몇 개의 

언어가 사용되는지 알고 있나요?

But do you know exactly how many cars 

are running in the city? 하지만 정확히 서울에 

몇 대의 자동차가 달리고 있는지 알고 있는가?

Do you know how many firms have submitted 

bids for this contract? 

이 계약 건에 몇 개 회사가 입찰했는지 아십니까?

❋if (or  whether) :~인지 아닌지,~인지 어떤지

의문사가 있는 경우에는 그 의문사를 그대로 쓰고,

의문사가 없는 경우에는 if나 whether를 써서

두 글을 연결한다.

㊟명사절을 이끄는 종속접속사 if는 타동사의 

   목적절만 유도하고,whether는 목적절,주어절

   (Whether ~ or not)을  유도한다.

I asked him if(or whether) I might leave.[목적절] 

나는 그에게 내가 떠나도 되는지 물어보았다.

(내가 떠나도 되냐고 그에게 물어보았다.)

I wonder if my brother will come home 

for Christmas.[목적절] 나는 형이 크리스마스 때 

집에 올 것인지 궁금하다.

Whether your Korean is perfect or not 

is not important. [주어절]

=It's not important whether your Korean 

  is perfect or not. 

  당신의 한국어가 완벽한지 아닌지는 

  중요하지 않다.

--

㊟think,believe,imagine,guess,say 등의 동사가

   쓰일  때에는 의문사가 문장의 맨 앞에 놓인다.

•Do you think?    +   Who is he ?[직접의문문]

 너는 생각하느냐?   그가 누구냐?

→Who do you think he is ?[간접의문문] 

   너는 그가 누구라고 생각하느냐?

☞Who는 의문대명사.

    do you think는 삽입절

보충 학습 :[직접화법]→[간접화법] 전환

She said to him, “Where do you live?”[직접화법]

She asked him where he lived. [간접화법]

 그녀는 그에게 그가 어디에 사는지를 물었다.

☀직접화법과 간접화법

다른 사람의 말을 전달하는 표현 방법을 

화법이라고 하며, 

a) 다른 사람의 말을 인용부호를 이용해 

   그대로 전달하는 방법을 직접화법이라 하고, 

•He said, “I will wait for you.”[직접화법]

 그는 ‘나는  당신을 기다리겠습니다.’라고 말했다.

b)다른 사람의 말을 접속사를 이용해 

   간접으로 전달하는 방법을 간접화법이라 한다.

→He said that he would wait for me.[간접화법] 

   그는 그가 나를 기다릴 것이라고 말했다.

--

I said to him, “Who wrote the letter?”[직접화법] 

I asked him who had written the letter.[간접화법] 

나는 그에게 그 편지를 누가 썼느냐고 물었다.)

☞의문(대명)사가 주어

참고: 화법에서 사용되는 문법용어

         남의 말을 전달하는 동사 said 등을 

         전달동사라 하고, 전달하는 내용문을 

         피전달문이라 한다.

He said to her, “Where do you live?”

He asked her where she lived. 

그는 그녀에게 그녀가 어디에 사느냐고 물었다.

❋said to→전달동사,

  “Where do you live?”→피전달문

--

●간접의문문에서 의문사가 문두로 

    나가는 경우:

  동사가 think,suppose,believe,

   imagine,guess,say 등의 생각동사일 때는 

  반드시 의문사를 문두로 도치시킨다.

•Do you know? +What does he want?

            그는 무엇을 원합니까?[직접의문문]

→Do you know what he wants?(○,옳음)

                                          [간접화법]  

   당신은 그가 무엇을 원하는지를 아십니까?

⇒yes, no의 대답이 가능하다.

--

•Do you think? +What does he want?

            그는 무엇을 원합니까?[직접의문문]

→What do you think he wants?(○,옳음) 

                                          [간접화법]  

   Do you think what he wants? (×,틀림)

   당신은 그가 원하는 것이 무엇이라고 

    생각합니까?

•How old did you say she was?

 당신은 그녀가 몇 살이라고 했습니까?

⇒yes, no로 대답 할 수 없다(불가능).

•Do you think?+How old am I?[직접의문문]

                    나는 몇 살입니까?

→How old do you think I am? (○,옳음)

   당신은 내가 몇 살이라고 생각하십니까?

   (내가 몇 살로 보여요?)

☞do you think는 삽입절

•Do you think how old I am? (×,틀림)

•Did you say? +How old was she?[직접의문문]

                          그녀는 몇 살 이었어요?

→How old did you say she was?

   당신은 그녀가 몇 살이라고 했습니까?

⇒yes, no로 대답 할 수 없다(불가능).

-- 

❋의문사절은 명사처럼 문장의 

   주어,목적어,보어의 역할을 한다.

•Who did it is a question to me. 

 누가 그것을 했는지는 나에게 문제가 

 된다(문제이다).[주어의 역할]

•The question is who did it.[보어의 역할]

 문제는 누가 그것을 했느냐는 것이다.

•Tell me who did it.[동사의 목적어]

 누가 그것을 했는지 내게 말해다오. 

•There is no doubt as to who did it.

 누가 그것을 했는지에 대해서는 의심의 

 여지가 없다.[전치사의 목적어]

❋의문사절이 전치사의 목적어가 될 때, 

   전치사가 생략되는 경우가 많다.

•They are ignorant (of) what they are after.

그들은 그들(/자기들)이 무엇을 추구하는지도 

모른다.

☞be ignorant of의 (of)가 생략되었다.

•I have no idea (as to) who did it.

 나는 누가 그것을 했는지 전혀 모른다.

☞as to가 생략된 것이다.

= I have no idea as to who did it.

---

✪ 간접의문문 정리

(명사절을 이끄는 의문사)

「의문사+주어+동사」의 어순으로

문장에서 주어,목적어,보어로 쓰일 수 있는데,

이것을 간접의문문이라고 한다.

즉 의문문이 문장의 일부로 되어 있는

경우인데,의문사나 접속사로 이끌려

「주어+동사」(즉,평서문)의 어순을 갖는다.

★의문사의 종류

명사절을 이끄는 의문사가 명사절 내에서

어떤 역할을 하는지에 따라서 구분하면

다음과 같다.

✪의문대명사[who(whom),which,what]-​명사 역할

✪의문형용사[whose,which,what]-​형용사 역할

✪의문부사[where,when,how,why]-부사 역할

--

◈의문사 :who,which,what[의문대명사],

where,when,how,why[의문부사]

--

✿의문대명사

✧사람⇒who(누가)-whose(누구의)-whom(누구를)

✧사물․동물⇒which(어느것이)-(X)-which(어느것을)

✧사람․사물․동물⇒what(무엇이)-(X)-what(무엇을)

✿의문부사

✧where…「어디에」라고 장소를 물을 때 쓰인다.

✧when…「언제」라고 시간을 물을 때 쓰인다.

✧how…「얼마나, 어떻게」라고

              정도․방법 등을 물을 때 쓰인다.

✧why…「왜」라고 이유를 물어볼 때

               쓰이는 부사이다.

--

ⓐI know.(나는 안다.) +

ⓑWho is he?(그가 누구냐?)

→I know who he is.

의문사 주어 동사

(나는 그가 누구인지(를) 안다.)

--

ⓐDo you know? (너는 아느냐?)+

ⓑWhen does the movie start?

   (영화가 언제 시작되느냐?)

→ Do you know when the movie starts?

                            의문사  주어     동사

(너는 영화가 언제 시작되는지(를)​ 아느냐?)

▶ 의문사+주어+동사

•Do you know where she lives?

(너는 그녀가 어디에 사는지 알고 있니?)

•He asked me how I went to school.(그는

나에게 내가 어떻게 학교에 갔는지 물었다.)

--

ⓐDo you know?(너는 아느냐?) +

ⓑIs he a doctor?(그가 의사냐?)

→Do you know if (or whether)

    he is a doctor?

   (너는 그가 의사인지 아닌지 아느냐?)

-

ⓐDo you know?(너는 아느냐?) +

ⓑWho is he? (그가 누구냐?)

→Do you know who he is?

   (너는 그가 누구인지(를) 아느냐?)

*if (or whether) :~인지 아닌지,~인지 어떤지

▶의문사가 있는 경우에는 그 의문사를

   그대로 쓰고,의문사가 없는 경우에는

    if나 whether를 써서 두 글을 연결한다.

--

㊟think,believe,imagine,guess,say 등의

   동사가 쓰일 때에는 의문사가 문장의

   맨 앞에 놓인다.

ⓐDo you think? (너는 생각하느냐?) +

ⓑWho is he ?(그가 누구냐?)

→ Who do you think he is ?

    (너는 그가 누구라고 생각하느냐?)

-

ⓐDo you think?(너는 생각하느냐?) +

ⓑWhen does the movie start?

   (영화가 언제 시작되느냐?)

→ When do you think the movie starts?

(너는 영화가 언제 시작될 거라고 생각하니?)

▶의문사+do you think+주어+동사~?

---

참고 :

It is not a question of common courtesy 

to me. 

그것은 나에게 기본 예의의 문제가 아니다.

That is a difficult question for me to answer. 

그것은 내가 대답하기 곤란한 질문입니다.

출처:Internet,etc. & JOHN KIM's additional work

***************

Ref.https://cafe.daum.net/4fcl/SGgG/56