■针眼
偷人家的针
偷人家的线
长个针眼儿
让人家看
-------
▶偷 tōu
동사 훔치다. 도둑질하다
偷东西 물건을 훔치다
tōu dōngxī
小偷儿 xiăotōu ér 좀도둑
人家 rén‧jia 남. 다른 사람.
人家的事你不用管
rénjiā de shì nĭ bù yòng guăn
남의 일은 상관하지 마라
针 zhēn 바늘. 봉침(縫針).
针线 zhēnxiàn 바늘과 실
打针 dăzhēn 주사를 놓다
线 xiàn 실. 선. 줄.
一根线 yīgēn xiàn 실 한오리
교통 노선.
航线 hángxiàn 항로
▶长 zhǎng
동사 나다. 생기다.
长锈 zhǎng xiù 녹슬다
생장하다. 성장하다. 자라다
柳树长得快
liŭshù zhǎng dé kuài
버드나무는 매우 빨리 자란다
▶长个儿 zhǎng gèr 성장하다. 자라다.
小牲口正长个儿呢
xiăo shēngkŏu zhèng cháng gèér ní
가축의 새끼가 한창 자라고 있다
针眼儿 zhēn‧yǎn 다래끼
害针眼 hài zhēnyăn 다래끼가 나다
▶让 ràng
동사 …하도록 시키다. …하게 하다. …하도록 내버려두다.
不让去 bù ràng qù 못 가게 하다
▶看 kàn 보다. 구경하다
昨天我看了他 어제 나는 그를 보았다
zuótiān wŏ kàn le tā
동사 (…하지 않도록) 조심하다. 주의하다.
别跑! 看摔着! 뛰지 마! 넘어질라!
bié păo kàn shuāi zhe