풍림 아이원 생활영어교실(8일차) 2004 . 1 . 26 . - 16-
(109) 눈올때는 천천히 운전하세요.
“ Drive slowly in the snow .”
발음 ☞ : [ 드라이브 스로우린더 스노우. ]
(110) 눈길에서 운전 할 때는 / 모든걸 천천히 해야 합니다.
“ When driving in the snow / do everything slowly . ”
☞ : [ 웬 드라이빙인더 스노우 / 드에브리씽 스로우리. ]
(111) 눈길에서 운전 할 때에는 명심하세요 / 매우 위험하다는 것 을
“ Keep in mind that driving in the snow / is very dangerous . ”
☞ : [ 키빈마인드 댓 드라이빙인더스노우 / 이즈베리대인져러스 . ]
51 . ※ keep in mind that ∼ : ∼을 명심하세요(remember)
52 . ※ danger[대인져] : 위험(상태)
dangerous : 위험한, 위태로운.
(112) 이 강에서 헤엄치는 것은 위험해요.
“ It is dangerous to swim in this river . ”
☞ : [ 이디즈 대인져러스 투스윔인디쓰리버 . ]
(113) 다이어트도 위험 하다고 한다 / 만약 도가 지나치다면 .
“ They say a diet can be dangerous if you ever do it . ”
☞ : [ 데이쎄어 다이엇 켄비대인져러스 / 입 유에버드잍 . ]
53 . ※ ever : (의문문) 지금까지
(부정문) 전혀
(의문사) 도대체
(최상급) 이제까지
ever do it = 지나치게 하다
for ever and ever = 영원히, 언제까지나 = for ever and day
(114) “ Did you ever ! ” 정말 ?. 별일 다 있군,
☞ : [ 디쮸에버 ? ]
(115) 이렇게 아름다운 사람을 본 적이 없었다,
“ You are looking lovely than ever . ”
☞ : [ 유아룩킹 러브리댄 에버 . ]
(116) 언제 서울에 오시면 제 사무실을 찾아 주십시오.
“ If you ever visit Seoul, / please call at my office . ”
☞ : [ 이퓨에버 비짙써울, / 프리즈 코랫마이어피쓰 . ]
- 17-
(117) 미국에 가본적이 있습니까 ?
“ Have you ever been to America ? ”
☞ : [ 해뷰에버빈 투아메리카 ? ]
(118) 일본에 가 본적이 있습니까 ?
Did you ever been to Japan ?
☞ : [ 디쮸 에버빈투재펜 ? ]
(119) 나는 미국에 살아본적이 없습니다.
“ I have never been America . ”
54 . never[내버] : (부정) 결코 ∼않다,
일찍이 ∼없다
not 보다 강한 부정의 뜻으로 사용합니다
(120) 나는 이렇게 큰 도시에 와 본적이 없었다.
“ I had never been to this big city before. ”
☞ : [ 아이핻 네버빈투 디쓰빅씨디 비퍼 . ]
(121) 나는 해외에 나가 본적이 없다.
I never goes over sea(abroad) .
☞ : [ 아이네버고쓰 오버씨 . ]
(122) 늘 조심해서 운전하세요.
Always drive carefully .
☞ : [ 얼웨이쓰 드라이브케어프리 . ]
(123) 눈길 빙판길에서 정지하려면, / 충분한 거리를 유지해야 합니다.
“ You want to stop on ice and snow, / it takes a great distance .”
☞ : [ 유원투스타폰 아이쎈스노우 , / 이테익써 그래읻디쓰텐쓰 . ]
55 . ※ great[그래읻] : 큰, 많은, 두드러진, 충분한
56 . ※ distance[디스텐(쓰)] : 거리, 간격, 먼 거리, 먼 곳
먼 곳에 = far away
great distance = 충분한 거리