김산 연화지, 봉황대 기록 요약

[진고니]

연화지 봉황대  기록과 현 설명문 오류에 대한  검토

◾연화지 기록

<신증동국여지승람(新增東國輿地勝覽),1611年 刊行>

鳶譁池。在郡南一里。연화지(鳶嘩池) 군의 남쪽 1리에 있다.

<동국여지지. 1656년 刊>

鳶譁池。在郡南一里

<여재촬요, 1894년 刊>

鳶嘩池｡ 南一里｡

조선 초기부터 여러 기록에서 연화지(鳶譁池로 기록하고 있음.

김산군수 윤염(尹琰,1709~1771)이  재임(1756.6.25.~1759.1.15.) 시절  꿈을 꾼 후 연화지(蓮花池)에서 연화지(鳶譁池)로 바꾸었다는 것은 설명은 오류인 듯 보임.

▪봉황대 기록 요약

건립 시기가 명확하지 않음.  혹자는 풍월루를 봉황대로 설명하는 경우도 있으나, 풍월루와 봉황대는 별개.

1742년 <음남읍지> 風月樓 壬戌郡守李華重創建于舊衙南 김산 풍월루기(風月樓記)로 기록이 보이며, 봉황대는 1730년 김산군수 박필문의 봉황대 시문으로 미루어 이때 건립한 것으로 추정됨.

1730년경 김산군수 밀양인 박필문(朴弼文,1701~) 「鳳凰臺」 시문

1771년 김산군수 경주인 김항주(金恒柱,1722~) 중수 「重修鳳凰臺記」

     *余治金山三月登郡所謂鳳凰臺者. 臺在郡南一里許 其創始年月 雖不得以詳焉.

1792년 김산군수 전주인 이성순(李性淳,1724~) 김산객관 중수 및 봉황대 재건립 「新增鳳凰臺板上韻」

  *영천군수 이면승(李勉昇,1766~1835) 「봉황대상량문(鳳凰臺上樑文)」 별봉황대신부(別鳳凰臺神賦)」

  *아들 이면긍(李勉兢,1753~1812)이 「敬次新增鳳凰臺板上韻」

  *경상도 관찰사 정대용(鄭大容,1749~18 05) 「次鳳凰臺板上韻」

  *지례현감 이채(李采,1745-1820) 「次鳳凰臺板上韻」

1811년 김산군수 동래인 정동원(鄭東元,1748~1815) 「次鳳凰臺板上韻」

1811년경 전주인 이대원(李大遠,1749~) 「敬次鳳凰臺板上韻」

1811년경 전주인 이상두(李象斗,1783~) 「敬次鳳凰臺板上韻」

1838년 김산군수 전주인 이능년(李能淵,1782~)이 봉황대를 연화지 가운데로 옮겼다.

 《대동지지(大東地志), 1863년 刊》봉황대(鳳凰臺) 대(臺)의 서쪽에 용금문(湧金門)이 있다.

1896년 김산군수(1896.6.25.~1897.11.10.) 윤헌섭(尹憲燮)이 중수

1978년 김천시에서 보수