<P><FONT color=#ec0078>
<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds12.cafe.daum.net/download.php?grpid=9nQ&fldid=30D5&dataid=90&fileid=2&regdt=20061208232819&disk=12&grpcode=CM3Korea&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds12.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3D9nQ%26fldid%3D30D5%26dataid%3D90%26fileid%3D2%26regdt%3D20061208232819%26disk%3D12%26grpcode%3DCM3Korea%26dncnt%3DN%26.jpg" align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image2 onload='controlImage(this.id);'></a><BR><BR clear=all>한글 7.01 2차 패치가 아니라 영문판용 7.01 버그 수정 버젼 안에 포함되 있는 </FONT></P>
<P><FONT color=#ec0078>내장 에디터를 한글화 한것입니다. </FONT></P>
<P> </P>
<P>각종 버그가 패치 된 7.01 패치가 나왔습니다. 그곳에 내장된 영문 DB 에디터를 </P>
<P>한글화 했습니다. </P>
<P> </P>
<P>한글판 7.01 패치에 포함된 에디터보다 기능이 몇가지 추가 되었습니다. </P>
<P> </P>
<P><U>*. 각종 고유번호 표시</U></P>
<P><U>*. 제휴구단 추가/삭제/설정 </U></P>
<P><U>*. 스타디움 지붕/잔디 보호용 열선 설치 여부 선택</U></P>
<P><U></U> </P>
<P>물론 한글 7.01 데이터도 에딧할 수 있습니다. </P>
<P> </P>
<P>한글 7.01 데이터 에디터가 불안정한 면이 많이 있습니다. 영문판이나 한글판이나 에디터는</P>
<P>같습니다. 한글화한 이 버젼으로 바꾸셔도 무방합니다. </P>
<P> </P>
<P>제가 한글화한후 3시간 가량 테스트를 해봤지만 별다른 에러는 없었습니다. 하지만 혹시 모르니 </P>
<P>원본은 백업해두시는걸 추천드려요... </P>
<P> </P>
<P><FONT color=#ec0078>압축은 꼭 윈라르 3.51 이상 버젼에서 하시기 바랍니다. 그 이하의 버젼으로 압축을 풀경우 </FONT></P>
<P><FONT color=#ec0078>제대로 설치가 않될 수 있습니다. </FONT></P>
<P> </P>
<P>설치는 </P>
<P> </P>
<P><FONT color=#013add><STRONG>C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2007\editor data</STRONG> </FONT></P>
<P> </P>
<P>에 하시면 되겠습니다. </P>
<P> </P>
<P>영문 패치를 하지 않으시고 이 에디터만 한글판에서 쓰실분은 같이 올린 실행 파일을 받으셔서 </P>
<P> </P>
<P><STRONG><FONT color=#013add>C:\Program Files\Sports Interactive\Football Manager 2007</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#013add></FONT></STRONG> </P>
<P><FONT color=#000000>에 넣으시면 됩니다. </FONT></P>
<P><FONT color=#000000></FONT> </P>
<P>기타 오역 및 오타 버그 발생시는 리플로 남겨주세요... </P>
<P> </P>
<P>다시 한번 말씀드립니다.</P>
<P> </P>
<P><FONT color=#ec0078><STRONG>이 한글화 버젼은 영문판으로 이번에 새롭게 나온 7.01 패치 두번째 버전에 들어있는 </STRONG></FONT></P>
<P><FONT color=#ec0078><STRONG>FM 데이터 에디터를 한글화한 것입니다. 게임 패치가 아닙니다. 그리고 전 에디터를</STRONG></FONT></P>
<P><STRONG><FONT color=#ec0078>제작한것이 아니라 한글화 한것임을 말씀드립니다. 하지만 에디터 사용상의 궁금점은</FONT></STRONG></P>
<P><STRONG><FONT color=#ec0078>제가 아는 범위안에서 최대한 답변 해 드릴께요 ^^ </FONT></STRONG></P>
<P> </P>
<P>자료를 퍼가실때 꼭 출처와 원문을 같이 가져가 주세요... </P>
<P> </P>
<P>그럼 즐거운 FM 하세요~^^</P>
<P> </P>
<P>각종 질문에 대한 Q&A</P>
<P> </P>
<P>1. Q : 게임이 이걸 깔았는데 7.00에서 7.01로 바뀌질 않네요? </P>
<P> A : 게임패치가 아닙니다. 게임안에 있는 에디터에 관한 것입니다. 글을 다시 읽어보세요 </P>
<P> </P>
<P>2. Q : 프로그램 작동하고 어떤걸 클릭하면 에러나면서 종료되네요...?</P>
<P> A : 사용하신 압축프로그램 버젼이 낮거나 다른 문제에 의한것으로 생각됩니다. 제가 이런것도</P>
<P> 테스트 하지 않고 올렸을리가 없겠죠 ^^;</P>
<P> </P>
<P>3. Q : 한글판 7.01 패치를 깐 사람은 어떻게 사용해야 하나요? </P>
<P> A : 네 간단합니다. editor data 폴더의 내용을 싹지우시구요. 내용을 지우라고 했습니다. 폴더</P>
<P> 를 없애지는 마세요... 그 안에 제가 올린 editor data.rar 압축을 풉니다. 그리고 같이 올린</P>
<P> 실행파일을 글의 설치 경로에 복사해주시면 끝. </P>
<P> </P>
<P>4. Q : 선호하는 플레이랑 선텍메뉴부분 영어는 한글화 못하나요? </P>
<P> A : 이 두부분은 프로그램 실행파일을 수정해야 하기 때문에 간단한 작업이 아닙니다. 세가 코리아도</P>
<P> 도 한글화 못하는 부분을 제가 할 수 있을리 없지요 ^^;; 영어공부도 하실겸 선플이랑 메뉴의</P>
<P> 단어정도는 공부해 보시는게 어떨까요^^ </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
헉; 올리셔도 될꺼 같은데요^^ 사용하시는 분들의 선택권이 늘어나는 것이고... 혹시 제가 수정한것에서 가 발생할 수도 있으니깐요^^; 그냥 단순히 추가부분만 손되면 될것이라 생각했는데... 자세히 살펴보니 메뉴 배치가 약간 바뀐게 있더군요... 그래서 에러 방지를 위해 아예 새로 한글로 입력작업을 해버려서... 시간이 쫌 걸렸어엽 ㅠ_ㅠ
첫댓글 흐미 제가 한발 늦었네요...^^ 한글화한거 올릴려고 했는데 이미 올라와있는...역시 빠르시네요...
헉; 올리셔도 될꺼 같은데요^^ 사용하시는 분들의 선택권이 늘어나는 것이고... 혹시 제가 수정한것에서 가 발생할 수도 있으니깐요^^; 그냥 단순히 추가부분만 손되면 될것이라 생각했는데... 자세히 살펴보니 메뉴 배치가 약간 바뀐게 있더군요... 그래서 에러 방지를 위해 아예 새로 한글로 입력작업을 해버려서... 시간이 쫌 걸렸어엽 ㅠ_ㅠ
2등~
제휴구단 맘에 드네요 ㅎㅎ
이거 오류나는데. 클럽을 불러오려고하면 오류나면서 꺼지네요
압축이 잘 안풀린것으로 생각됩니다.
감사합니다! 잘쓰겠습니다...^^
파일이 2갠데.. 차이가 뭐죠??
한글판에서 쓰실려면 위에 올린 두개다 옳바른 위치에 까세요
7.00은 새로운 db로 실행이 안되네요; 압축도 winrar에서 했는데 ㅎ
잘쓸게요^^
왜클럽검색안돼여 ?? ㅠ.ㅠ 이유가~