양용은이 '골프 황제' 타이거 우즈를 제치고 동양인 최초로 PGA 챔피언십 우승

외신들 ‘양용은 우승, 메이저 골프대회 최고의 이변’

viewToday('auto');

일간스포츠 | 기사입력 2009.08.17 10:24 | 최종수정 2009.08.17 11:00

Ban.view();

[JES 온누리]

"최근 1년간 메이저 골프대회 최고의 이변이다."
　
양용은이 '골프 황제' 타이거 우즈를 제치고 동양인 최초로 PGA 챔피언십 우승 트로피를 들어올리자 AP와 로이터통신을 비롯한 해외언론들이 앞다퉈 '양용은 스토리'를 대서특필했다.
　
AP통신은 기사 첫머리에 "메이저 골프대회 최고의 이변"이라고 표현한 뒤 "PGA 챔피언십에서 그의 매력적 플레이는 위기 때마다 터져나오곤 하는 우즈의 클러치샷보다 더 인상적이었다"고 보도했다.

이어 "우즈는 메이저 대회에서 선두를 달리다 마지막 라운드에서 역전을 허용한 적이 없다. 2타 차 리드를 지키고 있다가 역전당한 적도 9년간 단 한 번도 없었다"고 설명한 AP는 "양용은은 우승한 후에도 무거운 골프백을 머리 위로 들어올리고, 트로피까지 들어올릴 힘이 남아있었다. 아내 박용주씨와 우승의 기쁨을 나눈 그는 아직도 눈 앞에서 무슨 일이 일어났는지 믿지 못하는 갤러리들에게 예를 표하기 위해 천천히 다리를 건넜다"고 세세한 동작까지 전달했다.
　
미국의 뉴욕타임즈는 "'타이거 우즈가 36홀(즉 2라운드) 이후 선두로 나선 메이저 대회에서 8번 모두 우승했지만, 그의 연승행진에도 언젠가는 제동이 걸릴 것'이라는 파드리그 해링턴(아일랜드)의 예언은 맞았다. 비록 그 예언을 깨뜨린 건 해링턴이 아니라 양용은"이라고 전한 뒤 "벨트와 신발을 포함해 머리부터 발 끝까지 흰 색으로 차려입은 양용은은 14번홀(파4)에서 터진 이글 샷 이후 우즈를 앞질렀다"면서 경기 상보를 곁들여 장문의 기사를 내보냈다.

미국의 스포츠채널 ESPN 인터넷판은 17일(한국시간) 메인뉴스로 양용은의 우승 소식을 전하면서 'Y.E.S'라는 제목을 달기도 했다. 양용은의 이니셜(Y.E. Yang)을 딴 제목이다.

온누리기자 [nuri3@joongang.co.kr]
사진=뉴욕타임즈 홈페이지
▷ '우즈는 없다' 양용은 PGA 챔피언십 우승 쾌거
▷ 양용은 PGA 우승 소식에 한국남자골프계 '지화자!'
▷ 양용은, '최경주의 메이저도전 10년사' 8년이나 단축
▷ [승부처] 우즈 따돌린 양용은의 '14번홀 이글샷'
▷ 양용은 부모 "너무 기뻐 하늘을 날고 싶다"
▷ "우즈 꺾다니 믿기 어렵다" 네티즌 '양용은'에 환호
▷ 양용은, 상금 300만 달러 돌파
▷ 'PGA 챔피언십 우승' 양용은, 그는 누구인가
▷ 고개숙인 타이거 우즈 '오늘 왜 이러지?'