독일 노래인데요..가사를 해석해 봤습니다.(제 해석이 맞나요?)

[양재창]

Patrick Lindner - Jeder Tag ist ein Geschenk

Wach auf der Tag ist wunderschoen

일어나요. 아름다운 날이에요.
Nimm Dir was ganz Besondres vor

당신에게 매우 특별한 것을 가지세요.
Und schau nicht auf die Uhr

그리고 시계를 보지 마세요.
Besuch mal wieder einen Freund

당신의 친구를 다시 한번 찾아 보세요.
Sei heut fuer andre Menschen da

오늘은 다른 사람들을 위해 거기에 있으세요. 
Vielleicht wird Dir dann klar
Wie gut es Dir trotz mancher Sorgen geht
Und dass nichts ohne Grund geschieht...

아마도 이제 당신이 얼마나 행복한지 알게 될 것입니다. 비록 당신에겐 많은 고민거리가 있더라도 말이죠.  당신이 살아가는 이 땅이 있는한 당신은 행복합니다.

Jeder Tag ist ein Geschenk
das Gott Dir gibt

당신의 모든 날들은 하느님이 주신 선물입니다.
Weil er Dein Leben lenkt

왜냐하면 그분이 당신의 삶을 이끄시기 때문입니다.
Weil er Dich liebt

왜냐하면 그분이 당신을 사랑하시기 때문입니다.
Was machst Du mit der Zeit
Sag rinnt sie Dir wie Sand

Ganz einfach aus der Hand

당신에게 시간이 있을 때 무엇을 해야 할까요?
시간이 단지 손에서 빠져나가는 모래처럼 당신에게서 사라져 간다고 생각해 보세요.

Jeder Tag ist ein Geschenk
Hast Du gelebt

Nicht nur an Dich gedacht
Geliebt gelacht
Vielleicht ist dieser Tag
Die Kroenung Deines Lebens

모든 날들은 당신에게 단지 계획한 것이 아닌 당신이 직접 살아 온 날들입니다. 모든 날들은 당신이 사랑하고 웃었던 날들입니다. 아마도 오늘이 당신의 인생에서 가장 멋진 날일 것입니다.
Man denkt man haette ewig Zeit

사람들은 끝없이 시간을 가지고 있다고 생각합니다.
Man sagt sich spaeter irgendwann

Kommt jeder einmal dran

시간은 언젠가 그들 누구에게나 오는 것이라고 말합니다.
Hast Du schon Deinen Traum gelebt
Hast Du denn heute schon gekuesst

당신은 당신의 꿈처럼 살았습니까?

그러면, 당신은 오늘 키스를 했습니까?
Wer weiss was morgen ist
Drum nimm was dieser neue Tag Dir bringt
Weil wir doch nicht unsterblich sind...
누가 내일이 어떻게 될지 알겠습니까? 그러니까, 이런 새로운 날들이 당신에게 가져다 주는 것을 가지세요.
Jeder Tag ist ein Geschenk...