89. 故事成語고사성어 365 /백성유죄재여일인(百姓有罪在予一人).

[이상숙]

89. 故事成語고사성어 365 /

백성유죄재여일인(百姓有罪在予一人).

Julio Iglesias - Viejitas Pero Buenas Románticas - Julio Iglesias Sus Mejores Canciones #b8 https://www.youtube.com/watch?v=NaSDpQapsMU

* 飛龍비룡 辛鐘洙신종수 總務총무님 提供제공.

김영수 Mar 13. 2024

고사성어 365

3월 13일: 백성유죄재여일인(百姓有罪在予一人).

3월 13일의 고사성어(73)

백성유죄재여일인(百姓有罪在予一人).


* 백성(百姓)이 죄를 짓는 것은 나 한 사람 때문이다.  * 《설원(說苑)》 <군도(君道)>

눈으로 읽으며 낭독하기

13년에 걸쳐 노신초사(勞身焦思) 오로지 백성(百姓)들을 위해 황하(黃河)의 홍수(洪水)를 다스리는 치수사업(治水事業)에 종사(從事)하여 그 공(功)으로 하(夏) 나라를 세운 우(禹) 임금이 하루는 밖에 나갔다가 붙잡혀 가는 죄인(罪人)을 보았다. 우(禹) 임금은 수레에서 내려 눈물을 흘렸다. 신하(臣下)들이 죄인(罪人)이 잘못을 저질러 잡혀가는데 임금이 왜 그렇게 눈물을 흘리냐고 물었다. 이에 우(禹) 임금은 예로부터 임금의 마음이 백성(百姓)의 마음이고 백성(百姓)의 마음이 임금의 마음이었다며 백성(百姓)이 저렇게 잡혀 가는데 내가 마음이 아프지 않을 수 있냐고 반문(反問)하면서 “《상서(尙書)》에 ‘백성(百姓)이 죄(罪)를 지은 것은 나 한 사람 때문이다’라고 했다.”라고 일러 주었다는 것이다.

《논어(論語)》 <요왈(堯曰)> 편(篇)에도 같은 구절(句節)이 보인다. 옛날 어진 군주(君主)들은 백성(百姓)들의 죄(罪)를 자신(自身)의 죄(罪)로 여겼다. 자신(自身)이 통치(統治)를 잘못하여 백성(百姓)이 죄를 짓는다고 생각했기 때문이다. 상(商) 나라를 일으킨 탕(湯) 임금도 천하(天下)의 모든 죄(罪)를 자신(自身)의 잘못으로 돌렸다.

중국(中國) 역사상(歷史上) 가장 훌륭한 명군(名君)의 한 사람으로 꼽히는 한 문제(文帝, 기원전紀元前 203~기원전紀元前 157)는 죄인(罪人)에 대한 육형(肉刑, 고문)을 폐지(廢止)하라면서 이렇게 말했다.

“지금(只今) 법(法)에 육형(肉刑)이 세 가지나 있음에도 범죄(犯罪)는 그치지 않고 있으니 문제(問題)가 대체 어디에 있는가? 짐의 덕(德)이 모자라고 교화(敎化)가 제대로 되지 못한 까닭이 아니겠는가? 교화(敎化)의 방법(方法)이 훌륭하지 못해 어린 백성(百姓)들을 그런 범죄(犯罪)의 길로 빠지게 하고 있으니 몹시 부끄럽다.”

자신(自身)의 행위를 돌이켜 보는 반성(反省)이 없는 지도자는 백성(百姓)들을 불행하게 만든다. 이런 지도자는 백성(百姓)의 잘못을 자기(自己) 탓으로 여기기는커녕 자기(自己)는 잘하는데 백성(百姓)이 그걸 몰라준다고 백성(百姓) 탓을 한다. 누군가에 손가락질을 하면 나머지 네 손가락은 자신(自身)을 향(向)한다는 것을 알아야 한다. 자신(自身)을 먼저 돌아보라는 말이다.

지금(只今) 우리 위정자(爲政者)들은 자기(自己) 백성(百姓)들을 잠재적(潛在的) 죄인(罪人)으로 몰고 있다. 처절(悽絕)한 심판(審判)이 따를 것이다. 강태공(姜太公)은 백성(百姓)을 힘들게 하는 자(者)는 그가 누가 되었건 내쫓아야 한다고 일갈(一喝)하면서, 천하(天下)는 한 사람의 천하(天下)가 아니라 천하(天下) 모든 사람의 천하(天下)라고 했다.

손으로 써보며 생각하기

* 백성유죄재여일인(百姓有罪在予一人)

백성(百姓)의 죄(罪)를 자기(自己) 탓으로 돌리며 눈물을 흘렸던 우(禹) 임금

(그림은 백성百姓들과 함께 치수사업治水事業을 하고 있는 우禹 임금)

* 유튜브 ‘김영수의 좀 알자 중국’: 하루 명언공부 3월 13일

- 양궁난장(良弓難張), 연가이급고입심(然可以及高入深).

- 좋은 활은 당기기 어렵지만 높고 깊게 박힐 수 있다.

https://youtu.be/EHdV2W7XS1k

명구 원문 : 양궁난장(良弓難張), 연가이급고입심(然可以及高入深)
명구 풀이 : 좋은 활은 당기기 어렵지만 높고 깊게 박힐 수 있다.
명구 출전 : [묵자(墨子)] ‘친사(親士)’편
명구 해설 : [묵자]의 해당 대목을 마저 인용하면 “좋은 말은 타기 어렵지만 무거운 짐을 싣고 더 멀리 달릴 수 있다(양마난승良馬難乘, 연가이임중치원然可以任重致遠)”이다. 좋은 활은 쏘기가 어렵지만 일단(一旦) 잘 당겨서 시위를 떠나면 목표(目標)에 높고 깊게 박힐 수 있으며, 좋은 말은 올라타기 쉽지 않지만 일단 잘 길들이면 무거운 짐을 실을 수 있고 또 더 멀리 달릴 수 있다는 말이다. 여기서 활과 말은 인재(人才)의 특성(特性)을 비유(比喩)하는 단어(單語)이다. 인재(人才)는 대개(大槪) 남다른 재주와 실력(實力)을 갖고 있지만 부려먹기 쉽지 않은 특성(特性)을 갖고 있기 때문이다. 대범(大汎)한 인재(人才)일수록 대체(大體)로 개성(個性)이 강(強)한 편(便)이다. 따라서 그 개성(個性)과 기세(氣勢)를 꺾으려 하지 말고 적절(適切)한 방법(方法)으로 잘 살려서 이끌면 그 능력(能力)을 더욱 크게 발휘(發揮)한다. 

김영수
한국사마천학회 교수

간신: 간신학저자
김영수의 브런치스토리입니다. 위대한 역사가 사마천과 그가 남긴 최초의 본격적인 역사서이자 3천 년 통사 '사기'를 평생 연구하고 공부하고 있습니다.

- 89. brunch story → 故事成語고사성어 365 → 故事成語고사성어의 특징과 매력
https://brunch.co.kr/@04d191ed55fb4bb/89

*****(2024.10.16.)

- DAUM 뉴스 실시간 국제 뉴스 https://news.daum.net/foreign/#1

국제 뉴스

연합뉴스/이래서 관료주의…독일 연방공무원 10년새 47％↑
https://v.daum.net/v/20241016174652238
JTBC/아쿠아리움에 로봇 고래상어?…"명백한 사기" vs "생물 보호“
https://v.daum.net/v/20241016174650236
https://tv.kakao.com/v/450232384
CJB청주방송/튀르키예 동부에 또 다시 규모 5.9 지진
https://v.daum.net/v/20241016171039985
머니투데이/ASML 쇼크에 반도체 관련주 '털썩'…닛케이 1.83%↓
https://v.daum.net/v/20241016174447151
연합뉴스/"한강 읽고 고통스러운 변화"…세계 독자들이 나눈 감동
https://v.daum.net/v/20241016174246096
연합뉴스/유엔 대북제재 감시체제 관련 일지
https://v.daum.net/v/20241016174152061
농민신문/트럼프 “한국은 머니머신, 방위비 13조원 내야”…연간 비용 8.6배
https://v.daum.net/v/20241016174005007
SBS Biz/이스라엘 전세의 변수 "방공 미사일 동 나고 있다“
https://v.daum.net/v/20241016173907974
- 한국경제/韓-스웨덴 '무탄소 철강 표준경쟁' 치열
https://v.daum.net/v/20241016173404809
한국경제/LVMH도 못 피한 中부진…4년 만에 분기매출 감소
https://v.daum.net/v/20241016173402807

문화일보/미국 공식 로비스트만 1만3000명… 활동비 지난해 5조원 넘어
https://v.daum.net/v/20241016091508136
헤럴드경제/[영상] 느닷없이 39분간 춤 춘 트럼프…정신 건강 논란
https://v.daum.net/v/20241016085911407
연합뉴스/"사람들이 불탔다"…이스라엘, 가자·레바논 민간인 살상 논란
https://v.daum.net/v/20241016085650323
연합뉴스/해리스 "트럼프, 흑인 수백명 죽을 때 코로나 키트 푸틴에 보내“
https://v.daum.net/v/20241016085332237
이데일리/헤지펀드 팰리서, SK스퀘어 지분 1% 매입한 이유
https://v.daum.net/v/20241016085131191
연합뉴스/러, '북·러조약' 비준절차 돌입…한반도 정세 파장은
https://v.daum.net/v/20241016084842118
조선일보/“클린스만 때와 달랐다” 이라크 감독이 꼽은 가장 위협적인 선수는
https://v.daum.net/v/20241016070542126
뉴시스/"무자격 투표자는 벌금 1만달러" 미 위스콘신주, 청년층 투표포기 유도 괴문자
https://v.daum.net/v/20241016084150885
KBS/스페이스X의 ‘메카질라’ 환호 이유…“발사 비용 10분의 1 아래로”
https://v.daum.net/v/20241016083924806
이데일리/트럼프 “관세 위협으로 美성장 주도…韓='돈 버는 기계'”
https://v.daum.net/v/20241016083636731

[이상숙]

문화일보/미국 공식 로비스트만 1만3000명…
활동비 지난해 5조원 넘어
https://v.daum.net/v/20241016091508136

[이상숙]

헤럴드경제/[영상] 느닷없이 39분간 춤 춘 트럼프…정신 건강 논란
https://v.daum.net/v/20241016085911407

[이상숙]

연합뉴스/"사람들이 불탔다"…
이스라엘, 가자·레바논 민간인 살상 논란
https://v.daum.net/v/20241016085650323

[이상숙]

[이상숙]

연합뉴스/해리스 "트럼프, 흑인 수백명 죽을 때 코로나 키트 푸틴에 보내“
https://v.daum.net/v/20241016085332237

[이상숙]

이데일리/헤지펀드 팰리서, SK스퀘어 지분 1% 매입한 이유
https://v.daum.net/v/20241016085131191

[이상숙]

연합뉴스/러, '북·러조약' 비준절차 돌입…한반도 정세 파장은
https://v.daum.net/v/20241016084842118

[이상숙]

조선일보/“클린스만 때와 달랐다”
이라크 감독이 꼽은 가장 위협적인 선수는
https://v.daum.net/v/20241016070542126

[이상숙]

뉴시스/"무자격 투표자는 벌금 1만달러"
미 위스콘신주, 청년층 투표포기 유도 괴문자
https://v.daum.net/v/20241016084150885

[이상숙]

KBS/스페이스X의 ‘메카질라’ 환호 이유…
“발사 비용 10분의 1 아래로”
https://v.daum.net/v/20241016083924806

[이상숙]

이데일리/트럼프 “관세 위협으로 美성장 주도…
韓='돈 버는 기계'”
https://v.daum.net/v/20241016083636731

[이상숙]

연합뉴스/이래서 관료주의…독일 연방공무원 10년새 47％↑
https://v.daum.net/v/20241016174652238

[이상숙]

JTBC/아쿠아리움에 로봇 고래상어?…
"명백한 사기" vs "생물 보호“
https://v.daum.net/v/20241016174650236
https://tv.kakao.com/v/450232384

[이상숙]

CJB청주방송/튀르키예 동부에 또 다시 규모 5.9 지진
https://v.daum.net/v/20241016171039985

[이상숙]

머니투데이/ASML 쇼크에 반도체 관련주 '털썩'…닛케이 1.83%↓
https://v.daum.net/v/20241016174447151

[이상숙]

연합뉴스/"한강 읽고 고통스러운 변화"…
세계 독자들이 나눈 감동
https://v.daum.net/v/20241016174246096

[이상숙]

연합뉴스/유엔 대북제재 감시체제 관련 일지
https://v.daum.net/v/20241016174152061

[이상숙]

농민신문/트럼프 “한국은 머니머신, 방위비 13조원 내야”…연간 비용 8.6배
https://v.daum.net/v/20241016174005007

[이상숙]

SBS Biz/이스라엘 전세의 변수 "방공 미사일 동 나고 있다“
https://v.daum.net/v/20241016173907974

[이상숙]

한국경제/韓-스웨덴 '무탄소 철강 표준경쟁' 치열
https://v.daum.net/v/20241016173404809

[이상숙]

한국경제/LVMH도 못 피한 中부진…4년 만에 분기매출 감소
https://v.daum.net/v/20241016173402807