<ul><ul><ul><ul><pre><font face=arial>
<IMG src=https://citydesert.files.wordpress.com/2013/10/hermit-songs.jpg>
<ul><ul>
<font size=3><b>Samuel Barber (1910-1981):
Hermit songs, op. 29 </b></font>
<font color=brick>(은둔자의 노래)</font>
* no. 1. At Saint Patrick's Purgatory : 성 페트릭의 연옥에서
(Text: Seán Proinsias Ó Faoláin after Anonymous/Unidentified Artist) *
* no. 2. Church bell at night : 밤의 교회종소리
(Text: Howard Mumford Jones after Anonymous/Unidentified Artist) *
* no. 3. Saint Ita's vision : 성 이타의 환상
(Text: Chester Kallman after St. Ita ) *
* no. 4. The heavenly banquet : 하늘 잔치
(Text: Seán Proinsias Ó Faoláin after St. Brigid) *
* no. 5. The crucifixion : 십자가에 매달림
(Text: Howard Mumford Jones after Anonymous/Unidentified Artist) *
* no. 6. Sea-snatch : 바다의 침노(흉흉한 바다)
(Text: Kenneth Hurlstone Jackson after Anonymous/Unidentified Artist) *
* no. 7. Promiscuity : 혼숙
(Text: Kenneth Hurlstone Jackson after Anonymous/Unidentified Artist)
* no. 8. The monk and his cat : 수도승과 그의 고양이
(Text: W. H. Auden after Anonymous/Unidentified Artist) *
* no. 9. The praises of God : 하나님의 찬미
(Text: W. H. Auden after Anonymous/Unidentified Artist) *
* no. 10. The desire for hermitage : 은둔자의 갈망 (수도사의 염원)
(Text: Seán Proinsias Ó Faoláin after Anonymous/Unidentified Artist)
<ul>
<b>The Desire for Hermitage</b> <font color=brick>(은둔자의 갈망)</font>
Ah! To be all alone in a little cell with nobody near me;
beloved that pilgrimage before the last pigrimage to Death.
Singing the passing hours to cloudy Heaven;
feeding upon dry bread and water from the cold spring.
That will be an end to evil when I am alone
in a lovely little corner among tombs
far from the houses of the great.
alone I came into the world, alone I shall go from it.
아! 내주위에 아무도 없이 작은 집에 모든것이 혼자일것이다.
죽음으로의 마지막 여행전의 긴여행
흐린 하늘은 지나간 시간을 노래하는 것
마른빵을 먹고 차가운 봄을 부터의 물을 마신다.
내가 혼자가 되었을 때 그 끝은 불길함이 될것이다.
무덤가운데 사람스러운 작은 구석안에-
거대한 집에서 부터 멀리.
혼자 외로이 세상으로 오다, 나 외로이 그곳으로 부터 갈것이다.
<IMG src=http://www.ycma.net/bbs/revol_getimg.php?id=gallery&no=1871&num=3&fc=2c219d38f83bcd6811ba5c5953771d30 width=350>
<embed style="FILTER: xray gray(); LEFT: 362px; WIDTH: 350px; TOP: 48px; HEIGHT: 69px" src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds63/5_cafe_2008_02_14_00_23_47b30b5ce7b8f" width="350" height="69" type="application/x-mplayer2" enablecontextmenu="0" showstatusbar="1" volume="0" loop="-1" invokeurls="false" allowscriptaccess="never" autostart="true" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'>
<b>Samuel Barber : The Desire for Hermitage</b><font color=brick> (은둔자의 갈망)</font>
<b><i>Yoo Sun Na</b></i>, soprano
<!-- -->
이곳에 올려져있는 음반은 아직은 학생신분인 그녀가 학교에 제출하기위해 스스로 제작한 피아노반주의 시디입니다. 용량때문에 mp3=wma로 변환하여 올렸습니다 음질에서도 약간 차이가 있겠습니다 그 점을 충분히 이해해주시고 감상하시면 많은 도움이 되겠습니다. (이 꼬리글 내용과 위 자료의 음원은 2008년에 담아와 보관.)
소프라노 나유선은 현재 일리노이 중앙대학 겸임교수를 맡고 있으며 예원, 서울예고, 서울대 성악과 수석졸업과 서울대학교 총장 우등장학생 선정, 뉴잉글랜드 음악원 석사 우등졸업, 일리노이 주립대에서 전액 장학생으로 졸업하였다. 2008년 카네기홀에 데뷔하며Metropolitan Opera National CouncilDistrict과 Barry Alexander International Vocal Competition에서 우승하였다. Champaign School of Music-Substitute Faculty 역임 예원 서울예고 졸업, 예고를 빛낸 명예졸업생 수상 서울대학교 성악과 수석 졸업서울대학교 총장 우등장학생 선정서울대학교 4년 장학생 보스톤뉴잉글랜드음악원 석사 우등졸업(학점 3.89/4.0만점
첫댓글 쎄뮤엘 바버의 "운둔자의 노래"자료를 찾아 창고를 뒤지다가 눈에 띄었네요.
이곳에 올려져있는 음반은
아직은 학생신분인 그녀가 학교에 제출하기위해 스스로 제작한 피아노반주의 시디입니다.
용량때문에 mp3=wma로 변환하여 올렸습니다 음질에서도 약간 차이가 있겠습니다
그 점을 충분히 이해해주시고 감상하시면 많은 도움이 되겠습니다.
(이 꼬리글 내용과 위 자료의 음원은 2008년에 담아와 보관.)
소프라노 나유선은 현재 일리노이 중앙대학 겸임교수를 맡고 있으며
예원, 서울예고, 서울대 성악과 수석졸업과 서울대학교 총장 우등장학생 선정,
뉴잉글랜드 음악원 석사 우등졸업, 일리노이 주립대에서 전액 장학생으로 졸업하였다.
2008년 카네기홀에 데뷔하며Metropolitan Opera National CouncilDistrict과
Barry Alexander International Vocal Competition에서 우승하였다.
Champaign School of Music-Substitute Faculty 역임
예원 서울예고 졸업, 예고를 빛낸 명예졸업생 수상
서울대학교 성악과 수석 졸업서울대학교 총장 우등장학생 선정서울대학교 4년 장학생
보스톤뉴잉글랜드음악원 석사 우등졸업(학점 3.89/4.0만점