제2차 세계대전 마켓가든 작전(Operation Market Garden) / 머나먼 다리(A bridge too far)

[管韻]

제2차 세계대전 마켓가든 작전(Operation Market Garden) / 머나먼 다리(A bridge too far)

마켓가든작전(Operation Market Garden)은 1944년 9월 17일부터 25일까지 네덜란드(Netherlands)와 독일(Germany)에서 연합군과 독일군 사이에 벌어진 전투로 연합군이 사상 최대규모의 공수부대를 강하시키고도 패배한 전투이다. 영국군 총사령관 몽고메리(Montgomery) 원수는 지리멸렬해진 것으로 판단한 독일군을 마지막으로 몰아부쳐 1944년 말까지 제2차세계대전을 종식시키기 원했다.

연합군의 마켓가든 작전계획(Operation Market Garden - Allied Plan)

영국군 독일군

작전의 기본계획은 라인강 남부(Lower Rhine)를 통과해 독일본토로 진입하는 것이었다. 독일군 방어선인 지그프리드(Siegfried Line) 선을 피하고 마스(Maas) 강과 라인강의 작은 지류인 발(Waal) 강에 놓인 교량들(bridges)을 대규모 공수부대가 장악해 독일 북부지역(Northern Germany)으로 가는 길을 확보하고자 했다.

1944년 9월 17일 오전, 마켓가든 작전(Operation Market Garden)에 참가하기 위해 다운 엠프니(Down Ampney) 비행장에서 대기중인 영국군 1 공수사단 글라이더연대(Glider Pilot Regiment) E 대대 병사들. 호사 글라이더(Horsa Gliders)를 타고 네덜란드 우스터베크(Oosterbeek)에 강하한 글라이더 연대는 마켓가든 작전동안 병력의 60%를 잃었다.

작전개시 직후 아인트호벤(Eindhoven)과 니메겐(Nijmegen) 사이의 몇 몇 교량들이 확보되었지만, 지상군인 브라이언 호록스(Brian Horrocks) 중장(Lieutenant-General)의 30 군단(XXX Corps)은 진격로인 빌헬미나 운하(Wilhelmina Canal)의 교량이 파괴됨에 따라 전진이 지체되었고, 결국 10월 20일까지 발강(river Waal)을 건너려는 계획은 실패하고 말았다.

아른헴(Arnhem)에서 30 군단의 도착을 기다리던 영국군 1 공수사단(British 1st Airborne Division)이 9월 21일부터 시작된 독일군의 강력한 반격으로 아른헴 다리(Arnhem road bridge)의 서쪽에서 포위되었고, 포위망을 탈출하지 못한 잔존병력들은 9월 25일 독일군에 투항하고 말았다.

독일군에 포로가되어 후송되는 영국군 1 공수사단(1st Airborne troops) 병사들.

1944년 크리스마스(Christmas)전까지 전쟁을 끝내기 위해 라인(Rhine)강을 건너려던 연합군의 마켓가든(Market Garden)작전이 실패함에 따라 레마겐(Remagen), 오펜하임(Oppenheim), 리스(Rees)와 베젤(Weseel)은 1945년 3월까지 계속 독일군의 수중에 남게 되었다.

연합군의 준비(Allied preparation) 영국군 미군 캐나다군 폴란드군

​마켓가든작전은 공수작전과 지상군의 진격이라는 두개의 큰 작전으로 구성되었다.

마켓(Market) : 루이스 H. 브레레톤(Lewis H. Brereton) 중장이 지휘하는 1 공수연합군(First Allied Airborne Army) 산하 프레드릭 브라우닝(Frederick Browning) 중장의 1 공수군단(I Airborne Corps)이 아른헴까지의 교량을 장악.

가든(Garden) : 지상군인 2 군(Second Army) 산하 브라이언 호록스(Brian Horrocks) 중장의 30 군단(XXX Corps)이 선봉에서 북진.

마켓(Market) 작전

마켓작전에는 1 공수군(First Allied Airborne Army)의 6개 사단중 4개 사단이 참가했다. 맥스웰 D. 테일러(Maxwell D. Taylor) 소장의 미군 101 공수사단(101st Airborne Division)이 30 군단의 진격로 바로 앞인 아인트호벤(Eindhoven) 북서부의 손(Son)과 베겔(Veghel)에 낙하하고, 제임스 M. 가빈(James M. Gavin) 소장의 82 공수사단(82nd Airborne Division)은 북동쪽에 낙하해 그라베(Grave)와 니메겐(Nijmegen)의 교량을 확보한다.

로이 어카트(Roy Urquhart) 소장의 영국군 1 공수사단(1st Airborne Division)은 스타니스와프 소사보프스키(Stanisław Sosabowski) 중장의 폴란드군 1 독립공수여단(Polish 1st Independent Parachute Brigade)과 함께 가장 멀리 떨어진 아른헴(Arnhem)의 다리와 우스터뷔크(Oosterbeek)의 철교(rail bridge)를 장악한다. 5일 후 디렌 비행장(Deelen Airfield)을 장악하면 영국군 52 로우랜드 보병사단(52nd Lowland Infantry Division)을 수송기로 투입할 계획이었다.

1944년 영국군 공수부대 소속으로 마켓가든 작전에 참가해 아른헴전투(Battle of Arnhem)를 치룬 폴란드군 1 독립 공수여단장(Polish 1st Independent Parachute Brigadeier) 스타니스와프 소사보프스키(Stanisław Sosabowski) 중장.

마켓(Market)작전은 34,600명의 공수부대원들이 투입된 역사상 최대규모의 공수작전이었다. 이중 14,589명은 글라이더(glider)로 20,011명은 낙하산(parachute)으로 강하할 계획이었다. 또 1,736대의 차량과 263문의 야포, 3,342톤의 탄약이 낙하산과 글라이더로 투입되었다.

가든(Garden) 작전

​가든(Garden)작전은 영국군 30 군단(XXX Corps)이 주축이 되고, 근위기갑사단(Guards Armoured Division)과 43 웨섹스 보병사단(43rd Wessex Infantry Division), 50 노썸브리안 보병사단(50th Northumbrian Infantry Divisions)이 예비병력으로 참가했다.

1944년 9월 18일 네덜란드 알스트(Aalst)의 초콜릿가게 앞에서 영국군 30 군단 근위기갑사단(Guards Armoured Division) 5 아이리시 근위여단 2 대대의 셔먼전차와 운전병에게 사과를 주는 네덜란드 소녀들.

이들 지상부대가 작전 1일차에 미군 101 공수사단(101st Airborne Division)이 낙하한 아인트호벤 지역에 도달하고, 2일차에는 82 공수사단이 낙하한 니이메겐(Nijmegen)을 확보해야 했다. 그리고 4일차에는 영국군 1 공수사단의 낙하지역인 아른헴에 도착하는 것이 작전성공의 핵심 요소였다.

그 후 공수부대원들과 30 군단 병력이 아른헴의 교두보를 완전히 장악할 계획이었다.

1944년 9월 21일 네덜란드 니이메겐 다리(Nijmegen bridge)를 건너는 근위기갑사단(the Guards Armoured Division) 2 장갑정찰대대(the 2nd Armoured Recon Battalion) 웰시 가드(fthe Welsh Guards)의 크롬웰 (Cromwell) 탱크와 지켜보는 2명의 병사들. 니이메겐 다리는 아른헴(Arnhem)에서 약 10 마일(miles) 떨어진 장소에 있다.

하지만 계획된 4일이라는 진격기간은 적진에 낙하한 공수부대원들이 보급없이 버티기에는 너무나 긴 시간이었고, 결정적으로 이들 공수부대원들에겐 대전차용 무기(anti-tank weapons)가 없었다.

그럼에도 불구하고 연합군 수뇌부(Allied high command)는 마켓가든 작전(Operation Market Garden)이 시작되면 독일군의 저항이 손쉽게 분쇄될 것이라고 판단했다. 이 지역의 독일 15 군(Fifteenth Army)은 기갑군단(Panzergruppen)이 전혀 없고 소년병들이나 자전거를 타는 노병들이 대부분일 것으로 생각했다. 30 군단(XXX Corps)의 진격로인 69번 고속도로(Highway 69)에 소규모 경기갑(little armour)부대만 존재할 것으로 판단했다.

피격된 독일군 4호 전차를 통과해 아른헴(Arnhem)을 향한 69번 고속도로로 전진하는 영국군 아이리시 근위대(Irish Guards)의 셔먼(Sherman) 탱크.

하지만 2 SS 기갑군단이 포함된 독일 방어군은 아른헴의 북부지역 약 100km에 걸쳐 주둔해 있었고, 영국 2 군(Second Army) 병력으로 부터 공수사단 병사들(airborne forces)을 차단시켜 포위해 버렸다.

독일군의 준비(German preparation)

1944년 9월 5일 발터 모델(Walter Model) 원수의 휘하에는 9 SS 기갑사단(9th SS Panzer Divisions)과 10 SS 기갑사단(10th SS Panzer Divisions)으로 구성된 빌헬름 비트리히(Wilhelm Bittrich) 중장의 2 SS 기갑군단(II SS Panzer Corps)이 포함되어 있었다. 2 SS 기갑군단은 6월 20일부터 노르망디에서 계속된 전투를 치뤘고, 팔레즈 포켓(Falaise pocket)에서의 전투로 두 사단의 총병력이 6,000-7,000명에 불과할 정도로 감소되었다. 본래 전력(original strength)의 20-30% 수준에 불과한 상태였고 특히 장교(officers)와 하사관(NCO)의 손실이 높았다. 모델(Model)은 두 사단에 독일군 방어선 후방의 안전지대인 아인트호벤(Eindhoven)과 아른헴(Arnhem)에서 휴식과 재정비를 취하도록 지시했다.

아른헴(Arnhem) 외곽에서 전투를 준비하는 5호 전차(PzKpfw V) 판터(Panther) G형.

10 SS 기갑사단(10th SS Panzer Division) 프룬쯔베르크(Frundsberg)는 예비전력을 보강해 아인트호벤에서 완전히 재편성될 계획이었고, 이에 따라 9 SS 기갑사단 호헨슈타우펜(Hohenstaufen)에게 남아 있는 모든 중화기(heavy equipment)를 자매사단(sister division)인 10 SS 후룬쯔베르크 기갑사단으로 이관시키도록 명령이 내려졌다. 이후 9 SS 호헨슈타우펜 기갑사단은 독일 본토로 이동해 재정비를 취할 계획이었다.

마켓가든작전(Operation Market-Garden) 당시 10th SS 기갑사단(Panzer Division)은 1개 척탄병연대(an armoured infantry regiment), 사단정찰대대(divisional reconnaissance battalion), 2개 야포대대, 1개 공병대대를 포함해 부분적으로 기계화된 약 3,000명의 병력을 보유하고 있었다.

1944년 9월 18일 연합군 공수부대가 네덜란드에 강하함에 따라 반격을 위해 이동하는 9 SS 기갑사단 호헨슈타우펜(Hohenstaufen)의 판터(Panther) 탱크와 척탄병들.

9월 16일과 17일에 전력이 강하지는 않지만 잘 무장된 2개 보병사단이 브라반트(Brabant)에서 새로 편성되어 15 군(Fifteenth Army)의 예비전력으로 참가했다.

전선으로 투입되는 독일군 예비사단 병사들.

아인트호벤(Eindhoven)과 아른헴(Arnhem)에서 친위대(SS) 하사관학교 훈련병들을 포함시킨 예비척탄병대대(panzergrenadier reserve battalion)가 편성되었고, 공군(Luftwaffe)과 해군(Kriegsmarine) 병사들이 프리거호르스트(Fliegerhorst)와 쉬프슈탐압타이룽(Schiffstammabteilung)부대로 편성되었다. 그리고 육군의 훈련병대대(training battalions) 몇개와 공군 헤르만 괴링기갑사단(Hermann Goering Panzer Division)의 일부 부대, 야포부대, 대공포(anti-aircraft) 부대, 헌병대(field police) 등 소규모 부대들이 네덜란드(Netherland) 북부지역에 산개되어 있었다.

아른헴(Arnhem) 시내에서 이동중인 20mm 대공포병들.

9월 17일(일요일)

9월 17일 오전 마켓가든 작전(Operation Market Garden)에 참가하기 위해 비행장으로 이동하는 82 공수사단(82nd Airborne Division) 올 아메리칸스(AA) 병사들.

병력 3만5천명, 휴대용 야포와 화포 340문, 각종 지프와 소형 차량 500여 대 등 총 600여 톤 규모 물자를 적재한 공수부대 수송기와 글라이더가 영국 각지에 소재한 비행장에서 이륙했다. 마켓가든작전(Operation Market Garden)은 연합군 공수부대의 성공적인 강하로 시작됐다.

아인트호벤(Eindhoven)에 착륙하는 미군 101 공수사단 스크리밍 이글스(SE) 병사들을 태운 글라이더.

집결지로 이동하는 101 공수사단 병사들.

6월의 노르망디 야간강하(night drops)시에는 19km에 이르는 넓은 지역에 병력들이 흩어져서 낙하했었다. 하지만 이번에는 대부분의 병력이 아무런 사고 없이 강하지점(drop zones)에 낙하했다. 82 공수사단(82nd Airborne Division)은 89%의 병력이 1,000m이내의 지역에 강하했고, 글라이더 84%가 1,000m내에 착륙했다. 독일군 대공포에 의한 손실도 경미했다. 보고서에 따르면 독일 대공포는 강력했지만 정확하지는 않았다(heavy but inaccurate).

공수부대원들이 탑승한 수송기를 공격하는 독일군 20mm 대공포.

가장 먼저 에인트호번(Eindhoven)에 미국 101 공수사단이 공수된다. 이 병력은 다리 하나 점령에 성공하지만, 또다른 목표 다리는 독일군이 간발의 차로 폭파한다.

네덜란드 어린이들의 환영을 받으며 목적지로 이동하는 공수부대원들.

미군 82 공수사단이 니이미겐(Nijmegen)에 강하했지만 이 병력이 다리를 점령하기도 전에 독일군이 선수를 쳐 다리를 장악했다. 발(Waal) 강의 다리를 두고 공수부대와 독일군이 결국 대치한다.

그라베(Grave)와 니이메겐(Nijmegen)의 교량을 확보하기 위해 강하하는 82 공수사단(82nd Airborne Division) 병사들.

성조기를 흔들며 환영하는 네덜란드 여성과 남성을 지나 니이메겐으로 진격하는 82 공수사단 병사들.

가장 북쪽인 아른헴에 낙하하는 영국군 1 공수사단(1st Airborne Division) 병사들.

9월 17일 오전 호사(Horsa) 글라이더(Gliders)로 우스터베크(Oosterbeek)에 강하하는 영국군 1 공수사단 글라이더연대(Glider Pilot Regiment) 병사들.

아른헴에 투입된 영국 제1 공수사단(1st Airborne Division)의 상황은 매우 심각했다. 이 병력이 강하한 아른헴 주변엔 독일군 2 SS 기갑군단의 전초부대가 배치되어서 독일 기갑사단에 순식간에 휩쓸렸다.

영국군 1 공수사단(1st Airborne Division) 병사들을 태운 수송기를 공격하는 4 연장 대공포

낙하하는 영국군 공수부대원들을 저격하는 독일군 병사들.

영국제 브렌(Bren) 기관총과 MG42 기관총으로 영국군 공수부대원들을 공격하는 독일군 병사들.

그러나 독일 기갑사단에 흽쓸렸다는 것은 영국이 자군의 패배를 은폐하려는 핑계일 뿐이었으며, 실제로 2 SS 기갑군단의 9 SS 기갑사단 호엔슈타우펜과 10 SS 기갑사단 프룬츠베르크는 1개 보병연대에 불과한 전력이었다. 프룬츠베르크 사단의 포병 연대는 야포가 없어서 그냥 보병으로 싸웠고 기갑 전력도 판터 3대와 4호 구축전차 2대가 전부였으며 예하 공병대대, 대공포대대조차 중대급도 안 되었다.

판터(Panther) 전차에 탑승하고 전선으로 이동하는 10 SS 기갑사단 프룬쯔베르크의 젊은 척탄병들.

그나마 조금 사정이 나았던 9 SS기갑수색대대의 장갑차량들은 마켓가든 작전 당일 독일로 향하는 화차에 적재되었다. 결국 다 합해봐야 사단 총원은 3천 명 이하로서 기갑사단은커녕 연대 전투단 정도 수준이었다. 10 SS 기갑사단도 9 SS 기갑사단의 인력과 장비를 인수했지만 워낙 프랑스에서 포위전·퇴각전 중에 크게 피해를 입어서 축소된 편제에도 한참 부족했고 그나마 괜찮은 전력이던 하인케 전투단(KG Heinke)은 아헨의 방어를 위해 차출된 상태였다.

별도로 낙하된 개인화기를 수령하는 영국군 1 공수사단 병사들.

군장을 착용하고 목표지를 향해 이동하는 공수부대원들.

9월 17일 브렌 경기관총(Bren gun)과 4 정의 소총(rifles)으로 무장하고 아른헴 외곽에서 독일군의 공세를 방어하는 영국군 1 공수사단(1st Airborne Division) 1 공수대대(1st Parachute Battalion) R 중대 3 소대 병사들

오후 2시 15분, 벨기에-네덜란드 국경선에서 대기 중이던 영국 30 군단이 네덜란드로 진격을 개시했다. 그러나 작전 초부터 독일군의 대전차포에 공격당해 발이 묶였다.

네널란드 국경을 넘어 아인트호벤을 향해 진격하는 영국군 30 군단의 크롬웰 탱크와 셔먼탱크 대열.

독일군 포로들을 통과해 진격하는 영국군 병사들.

존 프로스트(John Frost) 중령이 지휘하는 1 공수사단 2 대대가 아른헴 대교의 입구를 장악하면서 독일군의 추가 투입을 방해했지만, 독일군이 주변에서 투입 가능한 급조 병력들을 다급히 투입하고, 독일 기갑사단의 주력은 다리에 접근하지도 않은 상황에서 아른헴 다리 입구 장악은 그다지 의미가 없었다.

9월 17일 오후 아른헴 다리를 향해 진격하는 영국군 1 공수사단 2 대대 병사들.

9월 18일, 아른헴 대교 입구를 방어하던 존 프로스트(John Frost) 중령의 2 대대는 독일 9 SS 기갑사단 정찰대의 공격을 받는다. 장갑차를 앞세우고 공격한 독일군은 사단 예하 기갑수색대대인 빅터 그뢰브너(Viktor Eberhard Gräbner) 대위의 그로텍 전투단이었고 영국군은 피아트(FIAT) 대전차 로켓포를 쏘아대며 대항한다. 결국, 그뢰브너의 장갑차가 격파되면서 다리를 막아 독일군은 더 이상 장갑차로 다리를 건너는 시도를 할 수 없었다.

9월 18일 빅터 그뢰브너(Viktor Graebner) 대위의 무모했던 아른헴 다리(Arnhem Bridge) 공격 실패 후 영국군 공수부대에 포로가된 9 SS 기갑사단 호헨슈타우펜(Hohenstaufen) 기갑정찰대대(SS-Panzer-Aufklärungs-Abteilung) 병사들.

아른헴의 영국군 공수부대를 향해 공세를 개시하기 위해 긴박하게 이동하는 9 SS 기갑사단 호헨슈타우펜(Hohenstaufen)의 4호 구축전차 랑(Lang)

4호 돌격포에 탑승한채 아른헴으로 진격하는 9 SS 기갑사단의 척탄병들.

아른헴 하르텐슈타인 호텔(Hartenstein Hotel) 1층 발코니에서 M1 카빈(carbine) 소총을 겨누고 있는 영국군 공수부대원.

영국군과 교전중인 20mm 대공포 탑재 Sd.Kfz.10 데마그(Demag) 하프트랙

아른험 시내에서는 영국 1 공수사단 주력부대가 혼전 상황에 빠져서 사단과 대대 간 통신은 두절되다시피 했다. 9월 18일 오후 작전 예정 시간에서 24시간을 초과한 상태에서 영국 30 군단이 에인트호번에 도달한다.

아른햄 시내에 고립된채 전투중인 1 공수사단 병사들.

9월 18일 아인트호벤에 진입하는 영국군 30 군단의 셔먼탱크 대열.

9월 18일 아인트호벤 알스트(Aalst)의 텍사코 주유소(Texaco Garage) 앞에서 휴식중 기념사진을 찍은 영국군 근위기갑사단(Guards Armoured Division) M4 셔먼 탱크와 병사들.

그러나 전날 미군 101 공수사단이 장악하지 못하고 폭파된 다리가 복구되지 못해서 다시 후방에서 가교를 추진하느라 많은 시간을 허비했다. 여기에 다시 니이메겐(Nijmegen)까지 진격하는 도중 독일군 88mm 대전차포 공격으로 말미암아 다시 많은 시간을 허비한다. 결국 영국 30 군단은 예정 시간에서 70시간을 초과해 9월 19일에야 니이메겐에 도달한다. 하지만 다리는 독일군이 여전히 장악하고 있었다.

공병대원들이 만든 가교를 건너 니이메겐으로 진격하는 셔먼탱크

9월 19일(화요일)

9월 19일, 아른험 대교 반대편 독일군은 영국군이 더는 항복할 듯하지 않자 영국군이 엄폐해 있는 민가에 포격한다. 이 포격에 영국군 대대 병력이 괴멸했다고 할 만하게 타격되어 영국군은 전투력을 상실한다. 그러나 전날 다리 한가운데에서 파괴된 장갑차로 말미암아 독일군은 다리 건너로 병력을 추진할 수 없었다.

독일군의 투항요구를 거절하는 존 프로스트(John Frost) 대령의 영국 1 공수사단 2 대대 병사들.(영화 머나먼 다리의 한장면)

니미메겐의 영국 30 군단은 다리를 돌파할 방법을 모색하나 마땅한 방법이 떠오르지 않았다. 결국 미군 82 공수사단이 강을 우회하여 후방에서 추진해 온 상륙보트를 이용해 도강, 교량 쪽으로 재이동해 다리를 점거하기로 계획했다.

9월 20일(수요일)

9월 20일 미군 82 공수사단은 자신들이 기다리던 보트를 지원받았지만 그 수량이 과소했고 예정했던 시간보다 너무 늦게 도달해 보트가 추진되어 왔을 때는 이미 강 반대편을 대상으로 한 공중 폭격이 끝난 뒤였다. 그러나 공수부대 병력은 이런 상황에서 포기하지 않고 도강하고자 한다. 오후 3시에 도강이 개시되었고 독일군의 치열한 탄막 사격으로 말미암아 많은 장병이 익사한다. 도강이 시작된 지 얼마 되지 않아 강 대안으로 장병이 상륙에 성공해 다리를 점거하지만, 이미 예정 시간을 훨씬 넘겼기에 작전은 거의 실패했다.

9월 20일 아른헴(Arnhem) 반 레네페그(Van Lennepweg) 숲 외곽에서 독일군에 포격을 가하는 1 대대(1st Airlanding Battalion) 지원중대(Support Company) 23 박격포소대(23 Mortar Platoon)의 3인치(3-inch) 박격포팀 병사들.

왼쪽부터 노만 조크 나이트(Norman 'Jock' Knight) 일병, 론 징거 티에르니(Ron 'Ginger' Tierney)와 짐 맥도웰(Jim McDowell) 상병. 나이트(Knight)는 부상당했지만 이들 3명 모두 무사히 아른헴을 탈출했다.

9월 20일 저녁, 마침내 아른헴 대교에서 프로스트의 2 대대가 와해되어 아른헴 대교에서 퇴각하면서 영국 1 공수사단도 철수를 개시했다.

9월 21일(목요일)

9월 21일 영국군 1 공수사단은 아른험 시내를 포기하고 오스터르베이크(Oosterbeek)로 퇴각한다. 이날 스타니스와프 소사보프스키 장군의 폴란드 독립 공수여단이 영국 공수부대를 지원하고자 아른험 지구에 투입되지만, 이 병력의 세력은 워낙 미미해 이 병력도 영국군과 같은 처지에 놓인다.

우스터베크(Oosterbeek)의 숲속에서 참호를 파고 전투중인 영국군 공수부대원들.

한편, 발 강을 건넌 영국 30 군단은 독일군의 계속되는 방해에 부딪혀 아른험에서 수십 km 밖에 떨어지지 않은 제방길에서 결국 진격을 중단한다.

아른헴 외곽의 제방길에서 전투중인 독일군 병사들.

9월 23일(토요일)

연합군이 포위된 영국군 병사들을 위해 공중보급을 개시했지만 영국군이 차지하고 있는 면적이 너무 작아서 공중에서 투하하는 보급품 대다수가 독일군 영내로 떨어졌다.

9월 23일 네덜란드 우스터베크(Oosterbeek)의 하르텐슈타인 호텔(Hartenstein Hotel) 앞에서 연합군 수송기(Allied supply aircraft)에 보급품 낙하장소를 알리는 신호(signal)로 노란색 낙하산(parachutes)을 흔들고 있는 영국군 1 공수사단(1st Airborne Division) 본부대(HQ) 병사들.

영국군이 낙하시킨 보급품을 살펴 보는 독일군 친위대(Waffen SS) 장교

영국군의 보급품을 챙기는 독일군 병사들

보급품에 포함된 영국제 담배를 꺼내는 병사.

9월 23일 아른헴(Arnhem) 우스터베크(Oosterbeek)에서 무너진 건물 잔해를 통과하는 4명의 영국군 1 공수사단 병사들.

9월 25일, 영국 1 공수사단과 폴란드 여단은 새벽 6시를 기해 모든 진지를 포기하고 라인 강 너머로 퇴각하기로 결정한다. 각종 중화기를 비롯해 거동이 불편한 부상병들을 내다 버린 채 연합군 병사들은 죽을 고비를 넘기면서 간신히 사지에서 탈출한다. 이렇게 하여 마켓가든 작전이 종료된다.

독일군에게 포로로 잡힌 영국군 공수부대원들.

전투결과

영국군 사령관 몽고메리는 80% 이상 목적을 달성했다고 선전했지만, 실제로 아무것도 얻지 못했다. 오히려 젊은 공수부대 병사 17,000명(미군 3,900명 포함)이 죽었고 특히 영국 1 공수사단은 2,163명 만 간신히 생환하는 거의 괴멸했다고 할 만하게 타격입었다. 독일군의 피해는 명확하지 않은데 독일군 사령관 룬트쉬테트(Rundstedt) 장군이 3,300명으로 기록하고 있지만 지나치게 축소된 느낌이고, 전사가들은 6,400명부터 13,500명까지 다양한 견해를 내놓고 있다.

투항하는 영국군 공수부대원들을 지켜보는 독일군 친위대 병사들.

마켓가든 작전은 1944년부터 몇 가지 이유로 논쟁거리가 된 전투였다. 전후(戰後) 분석가 대부분은 실행되지 않은 대안을 조사했다. 이 작전은 엘리트 연합군 공수부대에 크게 피해를 입혔다. 작전이 개시되고서 중장비를 갖추지 못한 경무장 공수부대원들은 최전선 거점 방어에 남겨졌다. 이 작전에서 연합군이 얻은 유일한 승리는 발 강 다리 점령이었다. 또 연합군과 독일군 피해에 덧붙여 500명 이상의 네덜란드인들도 죽었다. 죽은 네덜란드인들 중에는 영국군에서 복무 중이던 몇 명의 병사와 장교들이 포함되어 있으며, 민간인과 레지스탕스들도 있었다. 플란트조엔(plantsoen) 다리 근처 녹색 지구인 야콥 그뢰넨우드는 한 명의 네덜란드인 장교의 이름을 딴 것이었다.