두보의 칠언율시 <강촌>

<a href="javascript:albumViewer('viewer','http://pds20.cafe.daum.net/download.php?grpid=7nd0&fldid=JlMj&dataid=903&fileid=1&regdt=20050830202952&disk=24&grpcode=callipia&dncnt=N&.jpg')"><IMG hspace=0 src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds20.cafe.daum.net%2Fdownload.php%3Fgrpid%3D7nd0%26fldid%3DJlMj%26dataid%3D903%26fileid%3D1%26regdt%3D20050830202952%26disk%3D24%26grpcode%3Dcallipia%26dncnt%3DN%26.jpg" align=absMiddle vspace=3 border=0 id=upload_image1 onload='controlImage(this.id);'></a>   江村   淸江一曲抱村流   청강일곡포촌류  長夏江村事事幽   장하강촌사사유 自去自來堂上燕   자거자래당상연    相親相近水中鷗   상친상근수중구 老妻畵紙爲碁局   노처화지위기국    稚子敲針作釣鉤   치자고침작조구 多病所須唯藥物   다병소수유약물    徵軀此外更何求   미구차외갱하구     맑은 강의 한 굽이가 마을을 안아 흐르니   긴 여름 강촌엔 일마다 그윽하도다.(한가하구나)   저절로 가며 저절로 날아 오는 것은 집 위의 제비요   서로 친하며 서로 가까운 것은 물 가운데의 갈매기로다.   늙은 아내는 종이를 그려 장기판을 만들거늘   어린 아들은 바늘을 두드려 고기 낚을 낚시를 만드는구나   많은 병에 얻고자 하는 것은 오직 약물이니   이 천한 몸이 이것 밖에 다시 무엇을 구하리요     두보의 칠언율시 <강촌>입니다... 너무나도 유명한시라 많이들 알고 계시겠지만... 지기님이 올리신 오언절구와 비교 감상해보시면 더 좋을듯해서 올립니다,,, 두시를 비교해보면 같은점도 있지만....계절적배경...화자의처지등..차이점을 찾아보는것도 재미있을듯 합니다... 시의 전체적인 분위기와는 어울리지 않지면 '경련'은 당시의 물고 뜯는 세태를 반영한 부분으로 해석되기도 합니다......^^   사진은 민속촌에서 청아가 찍은겁니다~~^^*