스크랩 아스날의 주장을 클리쉬가 맡아야한다.

[식스색쓰]

Ex-Gunner Calls For Clichy Captaincy

Former Arsenal captain Kenny Sansom believes that should William Gallas be relinquished of his duties as captain then Gael Clichy should be given the armband.

 전 아스날 주장 Kenny Sansom은 윌리엄 갈라스는 주장으로서의 그의 직책을 포기해야 하며 대신 클리쉬가 완장을 차야 한다고 생각한다.

 

Aside from a few notable errors Gael Clichy has been a relatively consistent performer for Arsenal. The 23-year old played understudy to Ashley Cole while the Englishman ran the lines prior to his Chelsea switch, but the Frenchman filled the void left by Cole with ease.

 약간의 눈에 띄는 실수를 빼면 클리쉬는 아스날에서 상대적으로 꾸준한 경기력을 보여줬다. 애쉴리 콜이 첼시 입단 전 아슨라에서 뛸 때 클리쉬는 그의 백업 선수였지만 그는 콜의 이적에 따른 빈자리를 쉽게 메꿨다.

Former Arsenal left back Kenny Sansom, who captained the club to a League Cup triumph in 1987, believes that Clichy is deserving of the armband should manager Arsene Wenger decide to strip stroppy stopper William Gallas of the captaincy for making details of dressing room rifts known to the public this week.

 1987년 우승 당시 주장이었던 전 아스날 레프트백 Kenny Sansom은 갈라스의 드레싱 룸 사건 폭로에 대한 웽거 감독의 주장박탈 결정에 따라 클리쉬가 완장을 찰 자격이 있다고 생각한다.

"If there is a major issue, then I think football fans should hear about it, but little individual things, it’s about the football club itself," Sansom told Setanta Sports.

 "만약 이게 주요한 이슈라면, 나는 축구팬들이 그것에 대해 들어야 한다고 생각해요. 그러나 그것이 지극히 개인적인 사건이라면 그것은 단지 클럽 자체의 일이죠." Sansom이 Setanta Sports에 말했다.

"If you are the captain then you have responsibility. William Gallas is a professional football player, and an international football player as well.

" 만약 당신이 주장이라면 당신은 책임감을 가져야 해요. 갈라스는 프로축구 선수고 게다가 국가대표 선수에요. "

"I think Arsene Wenger will react very quickly, and you might see a change at the weekend, and possibly, someone else being captain of the football club," he opined.

 "나는 웽거 감독이 매우 빨리 대처하리라 봐요. 그리고 그는 아마 주말에서 변화된 모습을 볼 수 있을거에요. 그리고 아마 누군가가 아스날의 주장이 되겠죠" 

Calls For Clichy

Kolo Toure is the likeliest nomination as he is currently vice captain, although Cesc Fabregas may be gifted the honour, but Sansom believes Clichy is also deserving.

 콜로 투레는 혀냊 부주장이기 때문에 가장 가까운 후보다. 비록 파브레가스가 주장의 명예를 선물받을 수도 있으나 Sansom은 클리쉬가 가장 적합하다고 생각한다. 

"I think Clichy is one of those lads who goes out every week and he plays 100 percent for Arsenal Football Club.

"I think he’s honest, and I think he would be a fantastic captain.

 "클리쉬는 매주 출장하는 선수 중 하나고 아스날을 위해 100% 헌신한다고 생각해요. 그는 정직하고 환상적인 주장이 될 거라고 생각합니다 " 

"It doesn’t matter how the captain is playing, it’s about the rest of the players. The captain’s job is to make sure all the players do their job," Sansom said.

  "주장이 어떤 플레이를 펼치는가가 문제가 아니에요. 그보다는 팀동료에 관한 문제죠. 주장의 역할은 선수들이 그들의 능력을 발휘할 수 있도록 돕는거라고 생각해요." 

 (http://www.goal.com/en/news/1712/arsenal/2008/11/21/975420/ex-gunner-calls-for-clichy-captaincy)

[독일따랑]

대세는 클리쉬인가..;;

[마술사 키웰]

투레 아니면 차라리 파브레가스가 낫지 않나...

[No11. Pavel Nedved]

세스크는 ..

[채린이]

투레가 적합한거 같은데.. 나름 오래있었고...

[Jamie O`Hara]

투레도 프랑스어를 하기때문에 투레가 될거라고 봅니다.

[medh09]

투레 리더쉽이 그렇게 딸리나..

[Paul Sernine]

클리쉬는 자기 정신줄 잡기도 바쁘고.. 로사가 딱 좋은데 이인간은 경기에 나오질 않으니-_-

[냠냠냠]

투레는 갈라스보다 조금 나은 수준이라서 안됨...

[선미찬양]

클리시는 아직 좀 어려..ㅠ 파브레도..ㅠ 아무래도 주장 경험이 있는 콜로투레가...