Roger Waters:최신 Live판 『 US+THEM』 2CD/DVD/Blu-ray/한정 3LP한 발매 결정!

[전선위의 곰]

Roger Waters:최신 Live판 『 US+THEM』 2CD/DVD/Blu-ray/한정 3LP한 발매 결정!

• PORTALPORTAL
• ニュース뉴스

2020.09.142020.09.14

•  
•  

• LINELINE

• 

ディスクユニオン PROGRESSIVE ROCK디스크 유니온 PROGRESSIVE ROCK

[ CD ][CD]
“ピンク・フロイドの頭脳”=ロジャー・ウォーターズ 全世界で230万人を動員した「史上最高のコンサート」の一つとも呼ばれた歴史的ライヴ『US + THEM』"핑크 플로이드의 두뇌"=로저 워터스 전 세계에서 230만명을 동원한 "사상 최고의 콘서트"의 하나로 불린 역사적 라이브 『 US+THEM』
ピンク・フロイドの伝説の創始者ロジャー・ウォーターズが2017年から2018年にかけて開催した、全世界で230万人を動員した「史上最高のコンサート」の一つとも呼ばれた歴史的ライヴ『US + THEM』がBlu-ray・DVD・CD・LPとして発売される。핑크 플로이드의 전설의 창시자 로저 워터스가 2017년부터 2018년까지 개최한 전 세계에서 230만명을 동원한 "사상 최고의 콘서트"의 하나로 불린 역사적 라이브 『 US+THEM』이 Blu-ray, DVD·CD·LP로 출시된다. 本作は2019年10~11月にかけて世界各所で一夜限りの映画上映も行われた。이 영화는 2019년 10~11월 세계 곳 곳에서 하룻밤의 영화 상영도 열렸다. 『US+THEM』ツアーはロジャー・ウォーターズが『死滅遊戯』以来25年ぶりとなる新作『イズ・ディス・ザ・ライフ・ウィ・リアリー・ウォント?』に伴う大規模ワールド・ツアーで、2017年5月26日米カンザスシティよりスタート、2018年12月まで約1年半に渡って行われたワールド・ツアー。『 US+THEM』 투어는 로저 워터스가 『 사멸 유희 』 이후 25년 만의 신작 『 이즈 디스 더 라이프·위·리어리·원화를?』에 따른 대규모 월드 투어에서 2017년 5월 26일 미국 캔자스 시티보다 시작, 2018년 12월까지 약 1년 반 동안 열린 월드 투어. 北米、オーストラリア、ニュージーランド、欧州、ロシア、南米、中南米を廻り全156回、230万人の動員を記録。북미, 호주, 뉴질랜드, 유럽, 러시아, 남미, 중남미 등을 둘러보며 전 156회 230만명의 동원을 기록. ツアー・タイトルはピンク・フロイドが1973年に発表したアルバム『狂気(The Dark Side of the Moon)』の収録曲でもあり、ツアーでも演奏され本作にも収録されている。투어 제목은 핑크 플로이드가 1973년에 발표한 앨범 『 광기(The Dark Side of the Moon)』의 수록곡이기도 하다, 투어에서도 연주된 본작에도 수록되어 있다.
このツアーが「史上最高のコンサート」の一つと呼ばれる所以となっているのが、最先端かつ革新的なテクノロジーを駆使した、史上最高峰のクォリティのコンサート演出。이 투어가 "사상 최고의 콘서트"의 하나로 불리는 이유가, 최첨단이고 혁신적인 기술을 구사한 사상 최고의 퀄리티의 콘서트 연출. 目も眩む光の洪水と圧倒的な映像美、コンサートの常識を覆すようなセットとともに、ピンク・フロイドの伝説的名盤『狂気』『ザ・ウォール』『アニマルズ』『炎~あなたがここにいてほしい』の名曲の数々、強力なメッセージを込めた最新作『イズ・ディス・ザ・ライフ・ウィ・リアリー・ウォント?』からの楽曲が立体音響で奏でられ、息をのむような視覚的・聴覚的・感覚的体験の相乗効果が五感を刺激し、観るもの全てに強烈な衝撃と感動を与える。눈도 멀어 빛의 홍수와 압도적인 영상미, 콘서트의 상식을 뒤집는 세트와 함께 핑크 플로이드의 전설적 명반 『 광기 』 『 더·월 』 『 아니 말즈 』 『 불길~당신이 여기에 있으면 좋』의 명곡들, 강력한 메시지를 담은 최신작 『 이즈 디스 더 라이프·위·리어리·원화를?』의 악곡이 입체 음향에서 연주되고 숨을 죽이고 같은 시각적 청각적 감각적 체험의 시너지 효과를 오감을 자극하는, 보는 것 모두 강렬한 충격과 감동을 준다. 壮大なスケールの最新鋭のLEDスクリーンには、コンサートの一貫したテーマともいえる「人権」「自由」「愛」、そして、宗教、戦争、政治が引き起こす現在進行形のさまざまな問題への異議を唱えるメッセージが次々に映し出されていく。장대한 스케일의 최신예 LED스크린에는 콘서트의 일관된 주제인 "인권""자유""사랑", 그리고 종교 전쟁, 정치가 일으키는 현재 진행형의 여러 문제에 이의를 제기하는 메시지가 차례차례로 펼쳐진다. LEDスクリーンはステージ背景だけでなく、ステージからアリーナ後方に向けて、アリーナのど真ん中を分断する壁のように『アニマルズ』のジャケットを飾っていたバタシー発電所が出現。LED스크린은 무대 배경뿐 아니라 무대에서 아레나 후방을 향해서, 아레나의 한복판을 가르는 벽처럼 『 아니 말즈 』의 재킷을 장식하고 있었다는 바타 시 발전소가 출현. アメリカ大統領への痛烈なメッセージを込めた「空飛ぶトランプ豚」も登場し、飛行船のように会場中を浮遊する。미국 대통령에 대한 통렬한 메시지를 담은 "하늘을 나는 트럼프 돼지"도 등장했고, 비행선처럼 행사장을 부유한다.
このスクリーン自体も徐々に変化し、動き出し、形を変え、美しい光で会場中を包み込むと、突然スクリーンが消え、アリーナ前方の観客の上部に『狂気』のアートワークを彷彿とさせる、7色のレーザー光線が作り上げるピラミッドのようなトライアングルが浮かび上がる。이 스크린 자체도 서서히 변화하고 움직이면서 모양을 바꾸고 아름다운 빛으로 행사장을 감싸면 갑자기 스크린이 사라지고, 아레나 앞의 관객의 상부에 『 광기 』의 아트 워크를 방불케 하는, 7색의 레이저 광선이 만들어 내는 피라미드 같은 삼각이 떠오른다. コンサート・ビジネス、演出効果の概念が変わってしまうかもしれないと思えるほどの、伝説のピンク・フロイドのコンサートを更に進化させた、究極の“音と光の大スペクタクル・ショー”と呼べるものだった。콘서트·비즈니스, 연출 효과의 개념이 바뀔지도 모른다고 생각될 정도의 전설의 핑크 플로이드 콘서트를 더욱 진화시킨 궁극의 "소리와 빛의 대스펙터클 쇼"라고 할 만한 것이었다.
このライヴは、ロジャー・ウォーターズが真の音楽アクティヴィストであり、情熱的な政治的発言者であることを力強く立証する。이 라이브는 로저 워터스가 진정한 음악 액티우이스토인 열정적인 정치적 발언자임을 힘차게 입증한다. 彼は、私たちの生活を支配しこの惑星を滅ぼそうとする者たちとの闘いに人生を捧げてきた。그는 우리의 생활을 지배하는 이 행성을 멸하려는 사람들과의 싸움에 인생을 바치고 왔다. このライヴの重要なパートでもある『狂気』『炎~あなたがここにいてほしい』『アニマルズ』『ザ・ウォール』からの楽曲は、疎外感、感情の転移、貪欲、苦難、破滅、喪失について彼が何十年も前に与えた厳しい警告をはっきりと思い起こさせる。이 라이브의 중요한 파트이기도 하다 『 광기 』 『 불길~당신이 여기에 있으면 좋』 『 아니 말즈 』 『 더·월 』의 악곡은 소외감 감정의 전이, 탐욕, 고난, 파멸, 상실에 대해서 그가 수십년 전에 준 엄중 경고를 분명히 연상시킨다. このライヴ作品『US + THEM』で、彼は行動への呼びかけとともに、今の私たちに警告する。이 라이브 작품 『 US+THEM』에서 그는 행동에 대한 요구와 함께 현재 우리에게 경고한다. そして、世界の状況を悲観しながらも、究極的には団結と愛を通じたメッセージを送っているのだ。그리고 세계 상황을 비관하면서도 궁극적으로 단결과 사랑을 통한 메시지를 보내고 있는 것이다.
<メーカーインフォより><회사 인포시스보다>

• 
  • PROGRESSIVE ROCKPROGRESSIVE ROCK

  US+THEMUS+THEM

  ROGER WATERS ロジャー・ウォーターズROGER WATERS로저 워터스

  10月下旬入荷予定 / CD / EU 10월 하순 입하 예정/CD/EU

  2,200円(税込)2,200엔 (세금 포함)

  • CD CD
  • 予約 예약

  新品をカートに入れる새 것을 카트에 담는다

  カートに商品が追加されました。카트에 상품이 추가되었습니다.

  カートを見る카트를 본다

  

  お店で受け取る 가게에서 받는다

  新品をカートに入れる새 것을 카트에 담는다

  カートに商品が追加されました。카트에 상품이 추가되었습니다.

  カートを見る카트를 본다

  

  お店で受け取る 가게에서 받는다

• 
  • PROGRESSIVE ROCKPROGRESSIVE ROCK

  US+THEMUS+THEM

  ROGER WATERS ロジャー・ウォーターズROGER WATERS로저 워터스

  10月下旬入荷予定 / DVD / US 10월 하순 입하 예정/DVD/US

  2,750円(税込)2,750엔 (세금 포함)

  • DVD DVD
  • 予約 예약

  新品をカートに入れる새 것을 카트에 담는다

  カートに商品が追加されました。카트에 상품이 추가되었습니다.

  カートを見る카트를 본다

  

  お店で受け取る 가게에서 받는다

  新品をカートに入れる새 것을 카트에 담는다

  カートに商品が追加されました。카트에 상품이 추가되었습니다.

  カートを見る카트를 본다

  

  お店で受け取る 가게에서 받는다

• 
  • PROGRESSIVE ROCKPROGRESSIVE ROCK

  US+THEMUS+THEM

  ROGER WATERS ロジャー・ウォーターズROGER WATERS로저 워터스

  10月下旬入荷予定 / BLU-RAY(ブルーレイ) / US 10월 하순 입하 예정/BLU-RAY(블루 레이)/US

  3,575円(税込)3,575엔 (세금 포함)

  • BLU-RAY BLU-RAY
  • 予約 예약

  新品をカートに入れる새 것을 카트에 담는다

  カートに商品が追加されました。카트에 상품이 추가되었습니다.

  カートを見る카트를 본다

  

  お店で受け取る 가게에서 받는다

  新品をカートに入れる새 것을 카트에 담는다

  カートに商品が追加されました。카트에 상품이 추가되었습니다.

  カートを見る카트를 본다

  

  お店で受け取る 가게에서 받는다

• 
  • PROGRESSIVE ROCKPROGRESSIVE ROCK

  US+THEM - 180g LIMITED VINYLUS+THEM-180g LIMITED VINYL

  ROGER WATERS ロジャー・ウォーターズROGER WATERS로저 워터스

  10月下旬入荷予定 / LP(レコード) / EU 10월 하순 입하 예정/LP(레코드)/EU

  6,270円(税込)6,270엔 (세금 포함)

  • レコード 레코드
  • 予約 예약

  新品をカートに入れる