'등대지기'라는 노래를 아시는지요? 70-80년대 국민 애창곡이었지요. 지금 40-50대 사람들은 거의 모두 이 노래를 부를 수 있을 것입니다.
찾아보니, 원래는 '황금률(Golden Rule)'이라는 미국 찬송가였는데, 그것이 일본에 와서 '등대지기'로 번안되고, 그것이 다시 우리나라에 수입된 것 같습니다. 그런데 흥미로운 것은 원곡인 미국의 찬송가는 지금은 완전히 잊혀졌다고 하네요... 한편 그 선율의 모티브는 1840년대 작곡된 영국 노래 Rose of Allendale와 유사하다고 합니다.