employ (임플로이, 고용하다, (더 이상은) 안 불러) 어원

[오훈]

오늘은 오랫동안 풀지 못했던

  employ입니다

[어원] im(안으로) + ploy (껴안다)

유명인터넷에 나오는 어원입니다

제가 보기엔 “(더 이상은) 안 불러”로 보입니다

  필요한 일꾼들의 숫자가 다 찼다는 말로 보이네요

3163. employ (임플로이, 정규직, 고용하다,

                     자영업자, 이용하다, 사용하다):

         (더 이상은) 안 불러, 안 부르다가 어원

3163-1. employee (임플로이이, 직장인, 직원,

                                               근로자, 종업원):

             (더 이상은) 안 불러

3163-2. employment (임플로이먼트, 고용, 취업,

                                              업무, 일자리, 직업):

             (더 이상은) 안 부릅니다

* 라틴어: adhibeo [아디베오⇒ 채용하다]

                               ((시간나면) 어디 봐)

               auctoro [아욱토르⇒ 책임지다]

                           ((물건을 갖고) 왔더라)

               usurpo [우수르포⇒ 쓰다]

                           ((일하러) 왔어삐)

               utor [우토르⇒ 쓰다]

                      ((일하러) 왔다)

* 이탈리아: impiegare [임피에가르⇒ 고용하다]

                                   ((고용하려고) 이미 빼가)

* 포르투갈: empregar [임프레가르⇒ 채용하다]

                              ((고용하려고) 이미 불려가)

* 스페인: emplear [엠쁠리아⇒ 고용하다]

                         ((고용하려고) 이미 불러)

* 프랑스: employer [아프라이지⇒ 쓰다]

                          ((쓰려고) 이미 불러야)

* 체코: zamestnat [자미스트나트⇒ 종사시키다]

                                 ((일자리를) 잡았었듭니다)

* 크로아티아: zaposliti [자포스리티⇒ 고용하다]

                                        ((직장을) 잡으랬지?)

* 노르웨이: anvende [안버나⇒ 쓰다, 이용하다]

                                     ((더 이상은) 안 받는다)

* 스웨덴: anvanda [안벤다⇒ 쓰다, 이용하다]

                                 ((더 이상은) 안 받는다)

* 헝가리: foglalkoztat

                         [포그랄코스토트⇒ 일을 시키다]

                               (뽑거라 (일하러) 갔었댔다)

* 튀르키예: kullanmak [쿨란마크⇒ 고용하다]

                                      ((일하러) 갈랍니까?)

* 네덜란드: dienst [디인스트⇒ 고용살이]

                   ((돈 더 벌려고) 더 일했었다)

* 덴마크: ansætte [엔세더⇒ 고용하다]

                           ((더 이상은) 안 썼다)

* 핀란드: käyttää [까이타⇒ 고용하다]

                                  ((일하러) 갔다)

* 독일: beschaftigen [버셰프티기]

  ((필요한 만큼) 벌써 사삤다카네)

* 인도네시아: mempekerjakan

                                [멈쁘까르자칸⇒ 고용하다]

                       ((사람들을) 많이빼 가르자 카네)

* 말레이시아: menggaji [믕가지⇒ 봉급을 주다]

                                             ((돈을) 많이 가지)

* 베트남: thuê [투에⇒ 고용하다, 빌리다]

                                                   (受: 수)

* 일본: 雇用(こよう)する [코요우스루]

                                           (고용하다)

* 중국: 採用 [차이용⇒ 고용하다]

                                         (채용)

* 한국: 고용

* 우즈베키스탄: yollamoq [열라머크⇒ 고용하다]

                                           ((일하러) 올랍니까?)

* 몽골: ъхөлслөгдөх [헐슬럭더흐⇒ 고용하다]

                                        ((취업을) 했으랬다)

* 히브리(현대): העביד [헤에비드⇒ 고용하다]

                                          ((채용을) 해삐다)

* 페르시아: استخدام [에스덱흐담⇒ 고용하다]

                       ((일자리가) 있었다 하더마)

* 아랍: اِسْتَعْمَلَ [이스따멘⇒ 고용하다]

                     ((일자리가) 있었다메)

* 태국: ว่าจ้าง [와자항⇒ 초빙하다]

                         ((초대에) 와줘용)

* 힌디: लगाना [나가나⇒ 고용하다]

                       ((일하러) 나가나?)

* 네팔: काम [캄⇒ 고용하다]

                       ((일하러) 감)

employ = 정규직, 고용하다, 자영업자, 이용하다, 사용하다 = (더 이상은) 안불러