魂牽夢也系 혼견몽야계_鄧麗君 등려군 (꿈속에서 조차도 그리움이 이어지네)

카페 게시글

덩리쥔노래중국 魂牽夢也系 혼견몽야계_鄧麗君 등려군 (꿈속에서 조차도 그리움이 이어지네)

류상욱 추천 0 조회 413 09.03.02 20:49 댓글 11

게시글 본문내용

다음검색

첨부된 파일 개 ▼

미소
09.03.02 22:55

첫댓글 꿈에서 영혼이나마 만난다는 사연인지~~
千言萬語
09.03.02 23:52

꿈속에서 조차 잊지 못한다는 뜻입니다. 우리가 흔하게 쓰는 말로는 오매불망이라 하나요?
류상욱
작성자 09.03.03 13:52

두분 다 음악재생이 제대로 되는지가 궁금합니다..;;
千言萬語
09.03.03 20:29

저는 여기에서 음악 재생되는건 포기했습니다. 바이러스체크 여러번 했는데도 여전히 안 들리네요..
미소
09.03.03 21:15

저는 들리는데요.
류상욱
작성자 09.03.03 21:19

음원 파일명을 바꾸지 않고 새로이 교체 했습니다, 역시 재생이 않되는지요..? 최근 모델인 비스타'윈도우를 설치하여 쓸 경우에도 가끔 재생불가한 음악이 있다는 말을 들은 바는 있습니다만.. ;;
千言萬語
09.03.04 15:45

사무실에서는 잘 들리다가도 집에만 가면 안 들리네요..떠돌아 다니며 살라는 하늘의 뜻인지..., 집을 바꿔야 하나 카페를 바꿔야 하나 고민중임다...ㅎㅎ
류상욱
작성자 09.03.04 16:33

다른건 다 바꾸시더라도 카페 만큼은 바꾸시면 않됩니다, 절대로.. ㅎ
진캉시앤
09.10.31 22:00

见也不容易，보는 것도 쉽지 않아요 别也不容易，헤어지는 것도 쉽지 않네요 相对两无言，서로 마주 대하나 둘은 말 없이 泪洒相思地。서로 그리워하며 눈물을 흘리네요 聚也不容易，만나는 것도 쉽지 않아요 散也不容易，헤어지는 것도 쉽지는 않네요 聚散难预期，만나고 헤어지는 것은 미리 알기가 어려워 魂牵梦也系 꿈속에서 조차도 그리움이 이어지네
진캉시앤
09.10.31 22:01

魂牵梦也系꿈속에서 조차도 그리움이 이어지네
류상욱
작성자 09.11.01 12:49

번역집535