(910)＜2448＞: get a kick out of /~에서 즐거움을 느끼다

[williamahn]

           **** get a kick out of ~ ****

                       (~에서 즐거움을 느끼다)

  Tips=[1]= 오늘의 표현에 등장한 단어 "kick"는 "쾌감 ,즐거움"을 뜻한다.

                            그래서 오늘의 표현은 "~에서 즐거움을 느끼다"라는 뜻을 나타낸다.

                             예컨대 "나는 음악을 들을 때 즈거움을 느낀다."라는 말은

                             " I get a kick out of listening to music."이라고 하면 된다.

                             구어적인 표현이므로 잘 기억 사용합시다.

(910)(A) Hi, Brenda. 

                   I heard you signed up for an acting class.

                   How's the class going?

             (B) Yeah! It's great.

                    I get a out of acting like different people.

                    One day I'm a doctor,

                    and the next day I pretend to be an artist.

             (A) That's awesome.

                    It sounds like fun.

                            [ 본문  해석]

                  (A) 안녕 브런다. 연기 수업 신청했다는 이야기 들었어요. 수업은 어때요?

                        (B) 내! 너무 좋아요. 다양한 인물들을 연기하는 것이 너무 재미있어요.

                               하루는 의사가 되였다가, 다음 날은 예술가가 되여야 하니가요.

                        (A) 굉장하네요, 재미있겠어요.

Tips=[2]= Enlish Review

        [ Easy to get along with /같이 친해지기 쉬운 ]

           (A) What kind of cat are you looking for?

             (B) I have two small children.

                    so I need a cat that is gentle and easy to get along with.

             (A) The Briman cat is perfect for your family, then.

                                        [본문 해석]

                 (A) 어떤 고양이를 찾고 있어요?

                   (B)저는 어린 아이2명이 있어서 온순하고 같이 친해지기 쉬운 고양이가 필요해요.

                   (A) 그럼 당신의 가족에는 버만 고양이가 딱 맞겠네요.

      [ Similar and related expressions ]

       ** I have two small chidren, so I need a cat that is gentle and good natured.**

                   ( 저는 어린아이 2명이 있어서 온순하고 성격이 좋은 고양이가 필요해요.)