[Pops] Lover, Please Stay - Nothing But Thieves

[춘수]

Nothing but thieves는 영국의 5인조 락밴드 그룹으로, 2012년에 결성되어 2015년 첫 정규앨범을 발매했는데요. 첫 정규앨범이 발매되자 마자 영국차트에 7위까지 오르고~

이후 2017년에 발매된 2집앨범은 영국차트 2위까지 오르기도 했죠~! 이처럼 Nothing but thieves는 현재 UK 록 씬을 뒤흔들고 있다고 해도 과언이 아니죠.

​우리나라의 페스티벌에도 참여하며 점점 국내에서도 팬덤을 다져가고 있는「Nothing but thieves」

Lover, I know youre weary
Theres a time from the night​

내 사랑, 네가 지쳤다는 걸 알고있어
오늘밤 시간이 좀 있잖아 ​

Lover come to the kitchen floor
Tiles are cold, so Am I

내 사랑, 부엌으로 와
타일은 차고, 나 역시 그래 ​

So take from me, whatever you want,
whatever you need
but lover, please stay with mel​

그러니 내게서 가져가, 네가 원하는 걸
네가 필요한 걸
하지만 내사랑, 제발 내 곁에 머물러줘

Lover, I feel your sorrow
Pourin out of your skin​

내 사랑, 난 너의 슬픔을 느껴
너의 피부에서 쏟아져나오고 있지​

I don't wanna be alone
If I end tonight, I'll always be​

난 혼자이긴 싫어
하지만 오늘 밤이 끝나면, 난 영원히 혼자가 될거야​

So take from me, whatever you want,
whatever you need
but lover, please stay with me​

그러니 내게서 가져가, 네가 원하는 걸
네가 필요한 걸
하지만 내사랑, 제발 내 곁에 머물러줘​

I can see you, I can feel
Slippin through my hands
I can taste you, I can taste you
Slippin through my hands​

네가 보여, 널 느낄 수 있어
내 손에서 빠져나가는 널
너의 향을 느낄 수 있어
내 손에서 빠져나가는 너의 향기

So take from me, whatever you want,
whatever you need
but lover, please stay with mel​

그러니 내게서 가져가, 네가 원하는 걸
네가 필요한 걸
하지만 내사랑, 제발 내 곁에 머물러줘