<![CDATA[
<p><br></p><p style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9987EA435B83E54D15" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="960" width="960" exif="{}" data-filename="보고.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_9987EA435B83E54D155DAB"/></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> 안녕하세요 사진과 같이 진료 보고서를 받았는데 정확한 해석이 힘들어 도움은 얻고자 합니다.</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> 제가 해석한 내용은 아래와 같습니다.</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> </span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">1. Probably, hypermetabolic malignant tumor in left central lung. possibly invading to pericardium.</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);">아마도 왼쪽 중앙 폐에있는 hypermetabolic 악성 종양. 심장쪽 침범 가능성이 있다</span>.</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> -- lymphoma involvement or primary lung cancer.</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> 림프종 침범 또는 원발성 폐암.</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">2. Multifocal patchy GGO/consolidation with or without FDG-activity in both lungs.</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);">여러개의 유리음영 / 양측 폐에서 FDG-결합력의 유무 ??</span></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> -- lymphoma involvement or multifocal inflammation</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);"> 림프종 침범 또는 다 병소 염증</span></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">3. prominnent physiologic activity in stomach and testicles</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);"> 위와 고환에서 두드러진 생리 활성.</span></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> DDx. Tumor involvement</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);">DDx. 종양관련</span></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">4. left maxillary sinusitis and reactive node in left cervical level lb</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);"> 왼쪽 상악동 부비동염과 반응성 절제술</span></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">5. periarthritis of left shoulder and both hips.</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);">왼쪽 어깨와 두 엉덩이의 관절 주위염.</span></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">6. Rt. Renal cyst.</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);"> Rt. 신 낭종.</span></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">RECOMMENDATION</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">Pathologic Verification</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px; color: rgb(204, 114, 61);">추천</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px; color: rgb(204, 114, 61);">병리학적 검증</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">[A] </span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"># 종격동내 종양 - MZL (2018.8.10 기관지내시경 조직 생검)</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">Additional Report 1 S18-032286 *진 단 일 : 20180816 13:50:05 박경신/박경신</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> [DIAGNOSIS 1]</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> Bronchial mucosa, lingular. Left. Biopsy ;</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);"> 기관지 점막, 혀 왼쪽 생체검사</span></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> Malignant lymphoma, extranodal marginal zone lymphoma of MALT</span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"> <span style="color: rgb(204, 114, 61);">악성 림프종, 변연부(외경부) Malt 림프종</span></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">위 내용중 "DDx"란 무엇이며 "Rt. Renal cyst."내용도 정확히 무슨 뜻인지 확인이 안됩니다</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">그 외 FDG란 또 상악동 부비동염으로 해석된 부분 등</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">결정적으로 마지막 "Malignant lymphoma, extranodal marginal zone lymphoma of MALT"</span><br></p><p>부분이 악성 림프종, 변연부 림프종이라는건 이해 했는데<br></p><p>변연부 림프종이 변연부 말트 림프종인건지, 또 변연부 B세포 말트 림프종인지도 궁금합니다<br></p><p>제가 찾아볼때는 변연부 림프종은 없고 대부분 변연부 B세포 림프종이라는 글만 보여서요.<br></p><p><span style="font-size: 13.3333px;"><br></span></p><p><span style="font-size: 13.3333px;">질문이 많지만 확인해주시면 감사하겠습니다.</span></p><div><br></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
질문합니다
안녕하세요 진료보고서 해석 문의드립니다.
다음검색
첫댓글 저희신랑이랑 같은아형이군요 저희도폐말트에요
안녕하세요. 폐말트라는 아형이 따로 있는건가요? 진료보고서는 비호지킨림프종->변연부림프종 까지만 분류가 되는거 같은데 그 아래 분류인지 변연부 림프종이 폐말트를 의미하는건지 헷갈리네요.
@20180813 변연부 b 에서 또 나눠지구요 마지날존= 말트 사촌지간이라고하셨어요 폐에생긴 말트 림프종 이랬어요
저기 영어로 마지날존 이라고 써져있네용 말트 마지날존
저두 확실히는 잘모르지만 눈이나 위에많이생긴다고 했는데 신랑은 폐에와서첨에 폐암인줄알았어요
아 그렇군요 저희도 처음에 폐암인줄 알았습니다. 조직검사까지 받고서야 림프종으로 확정되었구요 과정이 정말 비슷하시네요. 자세한 설명도 감사드립니다.
@20180813 혹시 어느병원이신가요?
@민아사랑 저희는 서울성모병원이요. 님은 어느 병원이세요?
@20180813 저흰 서울삼성이요 6차항암 끝내고 관해받고 9월에2차검진이 있어요^^의사선생님이 안죽는병이랬어요^^
@민아사랑 위에말트오면 항생제 헬리코박터균치료로도 관해되는병이래요ㅜ단지 운이나쁘게폐에와서ㅜ 지역이 지방이랑 돌고돌아 2년가까지 끌어서ㅜ
@민아사랑 아 관해받으셨어요? 정말 다행이시네요 2차검진도 결과 좋으실거에요!ㅎㅎ
@20180813 혹시바로 치료들어가시나요?
@민아사랑 네 9월 3일 항암들어갈것같아요 혹시 무슨약 쓰셨나요?
@20180813 맙테라 신벤다 br요법요
@민아사랑 아 저희는 CHOP라고만 써 있어서...첫 항암때 자세히 물어봐야겠어요
어떤영상에대한 해석인가요? pet ct인가요?
ddx -> 감별진단이 필요함.
이라서 위,고환 내 두드러진 생리적 활성화 -> 종양관련해서 감별진단 필요하다는 거구요.
FDG는 약물 얘기하는거일거에요.
왼쪽상악동염, 오른쪽 신낭종도 있는건데 어떤부분이 궁금하신건지...
조직생검상 림프종 -> 결절외변연부세포 림프종이라 되어있네요.
아 저는 그냥 제가 해석이 정확하지 않은 부분이 있는것 같아서 문의드렸어요. 답변 정말 감사드립니다