<![CDATA[
<P> </P>
<P>
<TABLE style="HEIGHT: 75px; BORDER-COLLAPSE: collapse; WIDTH: 710px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid" width="100%"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P></SPAN></SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="HEIGHT: 27px; BORDER-COLLAPSE: collapse; WIDTH: 651px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(보도) The Bangkok Post 2014-1-2 (번역) 크메르의 세계</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#6600ff>태국 반정부 시위 지도자 수텝 : "1월13일(월) 방콕을 폐쇄할 것" 선언</FONT></SPAN></SPAN></STRONG> </P></SPAN>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><A href="http://www.bangkokpost.com/breakingnews/387601/suthep-gives-details-of-eize-bangkok-plans"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0055ff>Suthep: Live TV report or ‘black screen’</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></U></A></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P></SPAN>
<P><SPAN><FONT color=#000000></FONT></SPAN></P>
<P><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/27387B3B52C50F8C1A" class="txc-image" style="FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px; CLEAR: both" actualwidth="220" exif="{}" border="0" hspace="1" vspace="1" width="220" id="A_27387B3B52C50F8C1A2B1B"/></P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000>태국 [극우 보수] 반정부 시위를 이끌고 있는 지도자 <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/60"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#ff0000>수텝 트억수반</FONT></SPAN></SPAN></STRONG></SPAN></SPAN></U></A>(Suthep Thaugsuban</FONT></SPAN></SPAN>) 전 부총리는 수요일(1.1) 밤 '라차담는 가'(Ratchadamnoen Avenue)의 '<SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/88Ke/55"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">민주기념탑</SPAN></STRONG></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></U></A></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>'(Democracy Monument)에 위치한 메인 집회장 무대에서 연설하면서, [반정부 시위대의] "방콕 장악"(seize Bangkok) 작전이 개시되면 모든 TV 방송국들은 [반정부 시위 지도부인] '국민 민주개혁 위원회'(<STRONG>PDRC</STRONG>)가 발표하는 내용들을 생방송으로 내보내야만 할 것이라고 말했다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">수텝 전 부총리는 그 기간 중에도 TV 방송국들은 정상적으로 운영될 수 있을 것이라고 말했다. 하지만 그는 TV 방송사들이 <STRONG>PDRC</STRONG>의 모든 발표를 생중계해야만 할 것이라면서, '채널9'나 '채널11'처럼 그렇게 할 수 없는 방송사들의 경우엔 '검은 화면'을 내보내야만 한다고 주장했다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">또한 그는 방송사들 중에서 반정부 시위대가 이미 이기고 있다고 생각하는 방송사가 있을 경우, 그러한 방송사가 정부측의 발표 내용을 방송하지 않는 일도 환영한다고 말했다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">수텝 전 부총리는 반정부 시위대가 1월13일(월) 오전 9시부터 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-FAMILY: null"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/ClND/38"><B><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">방콕</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></U></B></A></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN>(Bangkok) 시내 전역에서 대규모 시위를 가질 것이라면서, 이 시위가 이후 20일간 지속될 수도 있다고 말했다. 또한 방콕 시내의 주요 교차로마다 20곳의 집회장 무대가 설치될 것이며, 병원으로 이동하는 구급차를 위해 1개 차선만 열어둘 것이라고 밝혔다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">그는 정부나 경찰 소속 차량들의 통행은 허용되지 않을 것이라면서, 반정부 시위대가 방콕 전체를 통제할 것이기 때문에 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-FAMILY: null"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/38"><B><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">택시 기사들</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></U></B></A></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN>은 변두리로 나가서 영업해야만 할 것이라고 말했다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P> </P>
<P><SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">또한 그는 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: null; BORDER-COLLAPSE: separate; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/7"><STRONG><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">잉락 친나왓</SPAN></FONT></U></STRONG></A></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN>(Yingluck Shinawatra)</FONT></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN> 과도총리의 자택 및 모든 정부청사들에 전기 및 상수도를 차단할 것이라고도 경고했다. 그는 반정부 시위대가 이번 달 안으로 정부에 대해 승리를 거둘 것이라고 선언했다.</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P> </P>
<P> </P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="HEIGHT: 52px; BORDER-COLLAPSE: collapse; WIDTH: 257px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=257 align=center bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2776113352C5188C22" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="599" exif="{}" border="0" hspace="1" vspace="1" width="599" id="A_2776113352C5188C2208D4"/></P></TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid; BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#193da9><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">사진: ปกป้องประชาธิปไตย @journeyman888</SPAN></STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">) <FONT face=굴림>태국 야당인 민주당 소속 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/48"><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">수쿰판 버리팟</SPAN></FONT></U></A></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN>(Sukhumbhand Paribatra: 우측) 방콕시장이 1월1일 수꼴 반정부 시위대 집회장을 방문하여, 수텝 트억수반(좌측) 전 부총리에게 신년인사를 하고 있다. "올해엔 더욱 개판 한번 쳐봅시다" 다짐 중. [<STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">크세</SPAN></STRONG>]</FONT></SPAN></FONT></FONT></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></SPAN></SPAN></FONT>
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="HEIGHT: 132px; BORDER-COLLAPSE: collapse; WIDTH: 600px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 align=center bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid; BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> * <STRONG>관련기사 </STRONG></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000>: </FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2505"><FONT color=#ff0000 face=굴림><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">태국 뉴스 : 일일 언론보도 요약 - 군부는 폭도진압 거부</SPAN></SPAN></SPAN></U></FONT></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(주태국 한국대사관 2014-1-3 금)</SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/CIjs/453"><FONT color=#ff0000 face=굴림><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">[지도] "민주주의 반대" 태국 수꼴 반정부 시위대의 1월13일 방콕점령 작전지도</SPAN></SPAN></SPAN></U></FONT></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> (2014-1-3)</SPAN></FONT></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2504"><FONT color=#ff0000 face=굴림><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">태국 뉴스 : 일일 언론보도 요약</SPAN></SPAN></SPAN></U></FONT></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(주태국 한국대사관 2014-1-2 목)</SPAN></FONT></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></SPAN> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="HEIGHT: 48px; BORDER-COLLAPSE: collapse; WIDTH: 600px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 align=center bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid; BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> * <STRONG>상위화면 </STRONG></FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000>: </FONT></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000>"<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/69"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">[기사목록] 2014년 태국 정치 진행상황</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></U></A></SPAN></SPAN>"</FONT></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">
<P> </P></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> </FONT></SPAN></SPAN></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
보도사진실
태국 반정부 시위 지도자 수텝 : "1월13일(월) 방콕을 폐쇄할 것" 선언
다음검색
첫댓글 갈수록 골때리는구만요..
수텝은 "비폭력적인 수단을 통해 공격을 할 것"이라 선언했는데요..
살다살다 "공격적인 비폭력"이란 말은 처음 들어봅니다..
지난 며칠간 계속 여기저기서 총기도 발사되고 있는 중입니다..
이런 뉴스가
올해 첫 태국 소식이라니..
올해는 깝깝한 한해가 될 듯..
방금 전 레드셔츠 지도자 짜뚜폰 프롬판 전 의원이..
"레드셔츠도 1월13일 대규모 맞불집회를 할 것"이라고 발표했습니다.
세부사항은 나중에 발표한답니다.
@SpringNews_TV
짜뚜폰 발언 내용 : "수텝이 방콕을 폐쇄시키면, 우리가 방콕을 오픈시키겠다."
태국 친정부 시민들이 중앙선거관리위원회 앞에서,
"선관위가 총선 선거과정을 방해해선 안 될 것"이라며 시위 중
@MilanShevaLive
사진 1 : 반정부 시위대에게 계속 공격을 당해온 태국 경찰들이, "경찰의 존엄"을 요구하는 시위를 북동부 코랏에서 개최
@UDD_English
사진 2: 반정부 시위대에게 계속 공격을 당해온 태국 경찰들이, "경찰의 존엄"을 요구하는 시위를 북동부 코랏에서 개최
@sophon_Noc