<(주님은) 피곤한 사람에게 힘을 주시며, 기운을 잃은 사람에게 기력을 주시는 분이시다.> - 새번역 -
<피곤한 자에게는 능력을 주시며 무능한 자에게는 힘을 더하시나니> - 개역성경 -
<힘이 빠진 사람에게 힘을 주시고 기진한 사람에게 기력을 주시는 분이시다.> - 공동번역 -
<He gives strength to the weary, And to him who lacks might He increases power.> - NASB -
<He gives power to the tired and worn out, and strength to the weak.> - THE LIVING BIBLE -
첫댓글 하나님은 바벨론 포로 생활에 낙담하고 지친 유대 백성들에게 한 무명의 예언자를 보내어 그들을 위로합니다.
그러나 절망에 빠진 백성들은 하나님을 불신하고 있었는데, 그때 예언자는 전지전능하신 하나님은 악한 통치자가 아닌 약자인 유대인과 함께하심을 선포합니다.
젊은이와 장정이 아니더라도 하나님을 바라는 사람에게는 독수리 날 듯 새 힘을 주신다고 소망의 메시지를 전합니다.
결국 이스라엘은 바벨론 포로 생활을 마치고 고향으로 돌아가게 되지요.
이 말씀의 의미를 오늘날 되새겨 본다면, 우리는 절망에 빠진 10.29 이태원 참사 유가족을 생각하게 됩니다.
윤석열 대통령은 국회에서 통과된 10.29 이태원 참사 특별법에 거부권을 행사하여 유가족과 대다수 국민들을 더욱 비참하게 만들었습니다.
그러나 하나님께서는 통치자를 초개와 같이 여기고 정의를 회복할 분이시기에 우리는 여전히 소망 할 수 있습니다. 오늘 말씀의 이스라엘처럼...