외국인을 위한 미사 시간 안내 Mass Schedule for Foreigners

<div class="txc-textbox" style="padding: 10px; border: 1px dashed rgb(203, 203, 203); background-color: rgb(255, 255, 255);">외국인을 위한 미사 시간 안내 Mass Schedule for Foreigners 현재 2014년 4월 자료미사 시간이 변동될 수 있으니 전화로 확인해주시기 바랍니다. Please confirm‎ the Mass Time by phone. <table class="default_table2" cellspacing="0" cellpadding="0"><thead><tr><th width="119">언어  / Language</th><th width="271">미사 시간  / Time</th><th width="483">장소  / Place</th><th width="234">문의  / Tel</th></tr></thead><tbody><tr><td rowspan="10">영어/English</td><td>일 오전 9시 / Sun. 9:00 AM</td><td>명동대성당 / Myeongdong Catholic Church</td><td>02)774-1784</td></tr><tr><td>일 오전 9시 / Sun. 9:00 AM</td><td rowspan="2">외국인(국제)성당(한남동) / Catholic International Parish(Hannamdong)</td><td rowspan="2">02)793-2070</td></tr><tr><td>일 오전 11시 / Sun. 11:00 AM</td></tr><tr><td>일 오전 9시30분 / Sun. 9:30 AM</td><td>역삼동성당 / Yoksamdong Catholic Church</td><td>02)553-0801</td></tr><tr><td>일 오후 4시30분 / Sun. 4:30 PM</td><td>엠마우스 센터(수원) / Emmaus Center(Suwon)</td><td>031)257-8501</td></tr><tr><td>일 오후 6시 /Sun. 6:00 PM</td><td>낙성대동성당 / Nakseongdaedong Catholic Church</td><td>02)877-2131</td></tr><tr><td>셋째 일 오후 4시 3rd Sun. 4:00 PM</td><td>마석성당 (의정부교구) /Maseok Catholic Church(Diocese of Uijeongbu)</td><td>031)566-1142</td></tr><tr><td>일 오후 3시 / Sun. 3:00 PM</td><td>동두천성당(의정부교구) / Dongducheon Catholic Church(Diocese of Uijeongbu)</td><td>031)864-4300</td></tr><tr><td>일 오후 4시30분 / Sun. 4:30 PM,</td><td>고등동성당 (수원교구) / Godeungdong Catholic Church(Diocese of Suwon)</td><td>031)244-9933</td></tr><tr><td>일 오후 7시30분 / Sun. 7:30 PM</td><td>서강대학교 이냐시오성당 / St. Ignatian Church (Sogang University)</td><td>02)705-8160</td></tr><tr><td>독일어  / German</td><td>일 오전 10시 / Sun. 10:00 AM</td><td rowspan="4">외국인(국제)성당(한남동) / Catholic International Parish (Hannamdong)</td><td rowspan="4">02)793-2070</td></tr><tr><td>스페인어  / Spanish</td><td>일 12시30분 / Sun. 12:30 PM</td></tr><tr><td>이탈리아어  / Italian</td><td>일 오전 11시15분 / Sun. 11:15 AM</td></tr><tr><td>프랑스어  / French</td><td>토 오후 6시 / Sat. 6:00 PM</td></tr><tr><td>일본어 /Japanese</td><td>첫째 일 오후 2시 /1st Sun. 2:00 PM</td><td>작은형제회(프란치스코) 정릉수도원 소성당 /Order of FriarsMinor : O.F.M. monastery</td><td>010-3538-0927</td></tr><tr><td rowspan="3">남미 공동체 (스페인어) Spanish (For Latin American)</td><td>둘째·넷째 일 오전 11시 2nd·4th Sun. 11:00 AM</td><td>노동사목회관 5층 경당(보문동) Pastoral Center for Labor (Bomundong)</td><td>02)928-2049</td></tr><tr><td>첫째·셋째 일 오후 3시 /1st·3rd Sun. 3:00 PM</td><td>꼰솔라따 선교 수도회 (역곡 2동) /Consolata Missionaries (Yeokgok 2-dong)</td><td>032)345-9907</td></tr><tr><td>둘째·넷째 일 오후 4시30분 /2nd·4th Sun. 4:30 PM</td><td>동두천성당(의정부교구) /Dongducheon Catholic Church(Diocese of Uijeongbu)</td><td>031)864-4300</td></tr><tr><td rowspan="4">베트남 공동체 /Vietnamese</td><td>일 12시 / Sun. 12:00 PM</td><td>베트남 공소(보문동) /Vietnam Missionstations(Bomundong)</td><td>02)924-2706</td></tr><tr><td>일 12시 Sun.12:00 PM</td><td>엠마우스 센터(수원) /Emmaus Center(Suwon)</td><td>031)257-8501</td></tr><tr><td>일 오후 6시 / Sun. 6:00 PM</td><td>명서동성당 (마산교구) / Myeongseo Catholic Church (Diocese of Masan)</td><td>(055)238-7118</td></tr><tr><td>일 12시 / Sun. 12:00 PM</td><td>녹양동성당 소성당(의정부교구) / Nogyangdong Catholic Church(Diocese of Uijeongbu)</td><td>031)876-2266</td></tr><tr><td rowspan="10">필리핀 공동체 (타갈로그어) Tagalog (For Philippine) </td><td>일 오전 9시 /Sun. 9:00 AM</td><td>성동종합사회복지관(마장동) /Sungdong Social Welfare Center(Majangdong)</td><td>02)2290-3100</td></tr><tr><td>일 오후 1시30분 / Sun. 1:30 PM</td><td>살레시오회 성당(대림동) / Society of Salesio Church(Daerimdong)</td><td>02)765-0870</td></tr><tr><td>일 오후 1시30분 / Sun. 1:30 PM</td><td>혜화동성당 / Hwehwadong Catholic Church</td><td>02)764-0221</td></tr><tr><td>첫째·둘째·넷째 일 오후 4시 /1st·2nd·4th Sun. 4:00 PM</td><td>마석성당 (의정부교구) / Maseok Catholic Church(Diocese of Uijeongbu)</td><td>031)566-1142</td></tr><tr><td>목 오후 2시 / Thu. 2:00 PM</td><td>동두천성당 (의정부교구) / Dongducheon Catholic Church (Diocese of Uijeongbu)</td><td>031)864-4300</td></tr><tr><td>토 오후 8시 / Sat. 8:00 PM</td><td>구리성당 (의정부교구) / Guri Catholic Church (Diocese of Uijeongbu)</td><td>031)552-0081</td></tr><tr><td width="271">토 오후 7시 30분 / Sat. 7:30 PM</td><td width="483">거제 장평성당 (마산교구) / Jangpyeong Catholic Church (Diocese of Masan)</td><td width="234">(055)635-7321</td></tr><tr><td>일 오후 2시 / Sun. 2:00 PM</td><td>칠암동성당 (마산교구) / Chiram-dong Catholic church (Diocese of Masan)</td><td>(055)752-3864</td></tr><tr><td>일 오후 4시 / Sun. 4:00 PM</td><td>창원성산종합사회복지관 (마산교구) / Sungsan Community Welfare Center (Diocese of Masan)</td><td>055-282-3737</td></tr><tr><td>첫째 수 오후 8시 /1st Wed. 8:00 PM</td><td>필리핀 센터(성북동) /Philippine Center (Seongbukdong)</td><td>02)765-0870</td></tr><tr><td>동티모르 공동체 / Tetum (For East Timor)</td><td>셋째 토 오후 8시 / 3rd Sat. 8:00 PM</td><td>거제 ㈜둔덕산업(마산교구) / Dundeuk Industrial.co. (Diocese of Masan)</td><td>055-275-8203 (창원이주민센터)</td></tr><tr><td>태국 공동체 / Thai</td><td>셋째 일 오후 4시30분 /3rd Sun. 4:30 PM</td><td>노동사목회관 5층 경당(보문동) / Pastoral Center for Labor (Bomundong)</td><td>02)924-2710</td></tr><tr><td>인도네시아 공동체 /Indonesian</td><td>둘째·넷째 일 오후1시30분 /2nd·4th Sun. 1:30 PM</td><td rowspan="2">노동사목회관 5층 경당 (보문동) /Pastoral Center for Labor (Bomundong)</td><td rowspan="2">02)924-2706</td></tr><tr><td>몽골 공동체 / Mongolian</td><td>셋째 일 오전 11시 /3rd Sun. 11:00 AM</td></tr></tbody></table> </div>