우리말에 물을 나타내는 다양한 말은 전세계 언어에 퍼져 있다.

물 水 water  믈 무르 마르 머르 모르 모음의 변화는 유동적이다.인니어로 mandi는 목욕하다 물을 뒤집어 쓰다 샤워하다 마르 말-->만 밥에 물을 말아 먹는다 말다물에 만 밥말다의 뜻은 액체에 적시다 말다-->[동사] 밥이나 국수 따위를 물이나 국물에 넣어서 풀다.나 우유에 밥 말아 먹고 시포~물에 밥 만데이 밥 만디?바다는 지상이나 공기중에 있는 물을 모두 다 받아주니 받아-->바다물 받아서 목욕해야지.러시아어로 물을 바다 라고 하는데바다가 곧 물인 것이다.water 에서 w는 v발음 바다 받아 변형음이 워터힌디어 paanee펀자브어,벵골어  pani받니-->반니 받네-->반네 (비음현상 )독일어에서는 바써  Wasserbath bathe 도 나온다.물을 붓다 부어서 부으니원래 풑-->붙-->뭍-->묻-->물모음의 변화는 유동적이니팥으로 발음가능하다. 인도네시아어 mandi 만디 [mandi] 인도네시아에서 하는 미역감기. 인도네시아의 날씨는 고온다습하기 때문에 강이나 작은 개울 등에서 하루에 여러 번 미역을 감는다. 만디는 실생활에 필요하며, 그 즐거움이 생활화되어 있다. 인도네시아어로 물 air 아이르물도 공기처럼 흘러가지a~에 +ir 이르다 미역 미나리 미더덕 미꾸라지 미리내(은하수)미 역시 물이다.미르 므르밑-->믿-->밀-->미르 -->미 일본어 물 미즈 믙 밑-->믿-->밎 우리말에 미끄럽다 미끌미끌 매끈매끈 매끄럽다 역시 미-,매- 는 물이다.고대어는 買勿米彌 의 한자를 써서 물을 표현하였다. 水는 우리말 쓸리다 흘리다  쓸다 흐르다  스르 흐르 수리 후리 훌훌 마신다. 술술 마신다.ㅎ<-->ㅅ  호환 북경어 쑤이 3성 광동어 서이 seoi2대만어 쭈이 혹은 쑤이쭈르 쭈리 쭈이 물이 줄줄 졸졸 흘러가는 것이다.터키어,카자흐어 su 수  설거지 설 역시 물이다.눈,설 雪 역시 물이다.북경어 쉬에광동어 syut3 쉿대만어 쑤앗suat 혹은 세seh 물을 뜻하는 라틴어 aqua 스페인어 aguaaquatic 수중의液 액체,액  울고불고 울다 불다물이 붇고 물이 불어 강을 못 건넌다얼굴이 퉁퉁 부었구나.붇다 불다 의 붇-이나 불- 모두 ㅁ물의 뜻을 가진다.헝가리어 víz 비,우 雨 r탈락으로 만들어진 발음이니 r을 붙여 복원하면우르 울 오르 올 몽골어 오스 는 물이다.울다의 울 역시 물이다.키르키즈스탄어 쿠르 역시 물이다.쿠르 구르 후르 우르 모두 물인 것이다.雲 구름,운 북경어 윈 광동어 완 대만어 훈 쿤-->훈-->운 쿠르->쿨-->쿤후르-->훌-->훈우르-->울-->운 구름 역시 물로 만들어 지는 것이다.우리말 구름의 어원도 구르가 물인 것이다. 물은 내려가니그리스어 nero 내려  나리--> 나이-->내 (川)역시 물이다.rain 비  역시 내린-->내인 ㄴ발음은 과거 ㄹ로 발음.강을 나타내는 어근은 ‘걸(渠)’, ‘거랑’의 ‘걸’과 어원이 같다. 갈매기의 ‘갈’도 물의 뜻을 지녔다. 몽골어 고올(河), 만주어 골어(河身), 튀르크어 골(湖, 澤) 등은 모두 같은 어원이다. 러시아의 시베리아에 있는 호수인 바이칼의 ‘칼’도 고어는 ‘갈’이다. 개(川)는 갈→갈이→가이→개의 변천인데 냇갈의 ‘갈'은 물이다.경상도사투리로 냉끄랑 을 많이 쓴다. 프랑스어사전mer [mεːʀ] [여성명사] 1. 바다,해양 2. 조수(潮水) 3. 바닷물,해수 = eau de mer mermaid 인어marine marine 1. 바다의, 해양의   2. 배의, 3. 해병대 (병사) 프랑스어사전marine [maʀin]  [여성명사] 1. 바닷가,해변,[옛] 바다,바닷물 = plage 2. 바다 그림,해양화