2024년 2월 둘째 주(11일/주현 후 마지막주, 변화주일) - 마가복음 9장 8절 말씀

[사랑나눔빵섬김이(황효덕)]

 <그들이 문득 둘러보았으나, 아무도 없고, 예수만 그들과 함께 계셨다.>  - 새번역 -

<문득 둘러보니 아무도 보이지 아니하고 오직 예수와 자기들 뿐이었더라>  - 개역성경 -

 <제자들은 곧 주위를 둘러 보았으나 예수와 자기들밖에는 아무도 보이지 않았다.>  - 공동번역 -

 <And all at once they looked around and saw no one with them anymore, except Jesus alone.>  - NASB -

 <Then suddenly they lookde around and Moses and Elijah were gone, and only Jesus was with them.>  - THE LIVING BIBLE -

[사랑나눔빵섬김이(황효덕)]

예수와 함께 산에 오른 베드로, 야고보, 요한은 눈부시게 변한 예수께서 엘리야, 모세와 함께 대화 나누는 모습을 보는 놀라운 신비체험을 합니다.
이에 베드로는 여기가 좋사오니 초막 셋을 짓자고 합니다.
그러나 잠시 후 구름이 그 광경을 덮으며 하나님의 음성이 들린 후 제자들은 현실로 돌아옵니다.
그 현실은 예수께서 고난받고 머잖아 십자가를 지셔야 한다는 것이지요.
어쩜 그 사실에 두려워할 수 있는 제자들에게 신비체험을 통해 용기를 주려 한 것은 아니었을까요?
그럼에도 결국은 지금 여기 삶의 자리에서 예수와 함께 하나님의 뜻을 따라야 한다는 것을 말씀을 통해 알려주심에 든든해 집니다. 아멘~