5월20일 태국 뉴스 정리

[까오]

[5월19일 총괄] 태국 주가 지수, 전 영업일에 비해 +0.15%로 상승

5월19일 태국 주가 지수 SET INDEX는 전 영업일에 비해 +1.59(+0.15%) 포인트로 종가인 1077.50 포인트로 상승했다. 거래대금은 273억7370 바트였다. mai INDEX는 전 영업일에 비해 -0.66(-0.23%) 포인트로 종가인 287.43포인트로 하락했다. 거래대금은 6억6061만 바트였다.

전 영업일에 비해 SET 종목 196종목이 상승했고, 226종목이 하락, 141종목이 변함이 없었다. mai 종목은 20종목이 상승, 32종목이 하락, 29종목이 변함이 없었다.

SET 종목별로는 소비제품, 금융, 테크놀로지, 자원 업이 상승했고, 식품 음료, 공업, 부동산 건설, 서비스업이 하락했다.

임금인상, 노동시장에 악영향 미치나?

민주당이나 프어타이 당이 최저 임금의 대폭 인상을 공약으로 내걸고 있는데, 태국 개발 조사 연구소(TDRI)에 의하면, 임금인상에 의해서 기업 측이 부담을 경감하기 위해서 복리후생을 축소하거나 인원을 삭감하거나 하여 노동시장에 악영향이 미칠 우려가 있다고 말했다. TDRI는 비영리 비정부의 정책 연구기관이다.

민주당은 2년 이내의 25% 끌어올리고, 프어타이 당은 일정 기간 내에 30%의 인상을 약속하고 있어 양당 모두 기업의 부담경감을 위해 법인세를 인하한다고 한다.

하지만 TDRI의 말에 의하면, 중소기업에서는 법인세 인하는 충분한 부담경감은 되지 않기 때문에 인원 삭감을 피할 수 없게 될 수도 있다고 말했다. 이 때문에 노동자를 위해야할 임금인상이 반대로 고용 상황의 악화를 부를 수도 있다고 한다.

택시 NGV화 계획이 암초에 부딪혀

에너지부에 의하면 택시 전용「천연가스 사양화 프로젝트」로 연료 탱크와 관련 기기를 납입해야만 했던 업자가 계약의 취소를 요구하고 있는 것으로 밝혀졌다.

이 프로젝트 제 1기 1만5000대 분의 입찰은 2010년 11월에 실시되어 오토팬 회사가 중간 가격인 5억2500만 바트를 크게 밑도는 2억5050만 바트에 낙찰했다.

그러나 최근 들어「탱크 제조에 문제가 발생해 6월12일의 납기에 늦는다.」라며 에너지부에 계약 취소를 요구해 왔다. 이것으로 인해 에너지부는 관련 기관을 자세히 조사하도록 지시하고, 경우에 따라서는 법적 조치에 호소한다고 말하고 있다.

게다가 실제로 계약 불이행이 되었을 경우는 오토팬 회사가 납입한 보증금 1250만 바트를 압류하는 것과 동시에 이 회사를 향후「요주의 기업」이라고 간주하겠다고 경고했다.

이 프로젝트는 석유 기금에서 12억 바트를 대어 액화석유가스(LPG)를 사용한 택시 3만대를 3기로 나누어 천연가스 차량으로 개조하는 계획으로 2009년 8월에 내각회의에서 결정했다.

신장병 환자, 국민 보험제도로 불평

국민 보험에 가입하고 있는 데도 불구하고 공립 병원에서 부당한 청구를 했다고 해서 신장병을 앓고 있는 67세 남성이 중앙 행정 재판소에 불평을 제출하고 민간단체도 이것을 지원해 사회 보장 사무국에 시급한 대응을 요구하고 있다.

이 남성은 2009년 1월부터 혈액 투석이 필요해서 국민 보험제도에 의해 무료가 되어야할 공립 병원에서 2000 바트 이상의 청구를 받았다. 후에 국민 건강 보험의 규정에서 복막 투석은 무료, 혈액 투석에 대해서는 유료라고 하는 것을 알고 나서 국민 건강 보험을 운영하는 국민건강보험 사무국에 대해 불평을 신청하기로 했다.

이 남성은「나는 국민 건강 보험 가입자이다. 게다가 헌법 제 51조에 의해 빈곤자는 무료로 의료를 받을 수 있으며, 제 53에 의해 65세 이상의 고령자는 사회 복지를 받게 되게 되어 있다. 정부는 책임을 지고 이것들을 실행해야 한다.」라고 호소했다.

한편 남성은 현재 짬렁 씨무엉 기금으로 1회당 1300 바트로 혈액 투석을 받고 있다고 한다.

소비자재단이나 신장병 환자 친우회에서도 남성이 호소를 중시하고, 사회 보장 사무국에 대해 시급하게도 보험 적용의 범위를 확대하도록 요청하고 있다.

각 정당의 기호 뽑기 행사 열려

기호 1번 Pheu Thai (พรรคเพื่อไทย) - 125명 후보

기호 2번 Chart Pattana Puea Pandin (พรรคชาติพัฒนาเพื่อแผ่นดิน) -  125명 후보자

기호 3번 Prachathippataimai (พรรคประชาธิปไตยใหม่) – 6명 후보자

기호 4번 Prachakorn Thai (พรรคประชากรไทย) – 13명 후보자

기호 5번 Rak Prathetthai (พรรครักประเทศไทย) – 11명 후보자

기호 6번 Phalang Chon (พรรคพลังชล)  - 18명 후보자

기호 7번 Prachatham (พรรคประชาธรรม) – 25명 후보자

기호 8번 Damrongthai (พรรคดำรงไทย) – 13명 후보자

기호 9번 Muanchon (พรรคพลังมวลชน) – 8명 후보자

기호 10번 Democrat (พรรคประชาธิปัตย์) – 125명 후보자

기호 11번 Thai Piang Phor(พรรคไทยพอเพียง) – 3명 후보자

기호 12번 Rak Santi (พรรครักษ์สันติ) – 64명 후보자

기호 13번 Thai Pensuk (พรรคไทยเป็นสุข) – 5명 후보자

기호 14번 Social Action (พรรคกิจสังคม) – 125명 후보자

기호 15번 Thai Pen Thai (พรรคไทยเป็นไทย) – 10명 후보자

기호 16번 Bhumjaithai (พรรคภูมิใจไทย) – 125명 후보자

기호 17번 Tankhun Pandin (พรรคแทนคุณแผ่นดิน) – 32명 후보자

기호 18번 Puea Fa Din (พรรคเพื่อฟ้าดิน) - 1명 후보자

기호 19번 Farmers Network of Thailand (พรรคเครือข่ายชาวนาแห่งประเทศไทย) – 30명 후보자

기호 20번 New Politics (พรรคการเมืองใหม่) – 24명 후보자

기호 21번 Chart Thai Pattana (พรรคชาติไทยพัฒนา) – 125명 후보자

기호 22번 Seri Niyom (พรรคเสรีนิยม) – 8명 후보자

기호 23번 Chart Samakkee (พรรคชาติสามัคคี) – 9명 후보자

기호 24번 Bamrungmuang (พรรคบำรุงเมือง) – 14명 후보자

기호 25번 Kasikornthai (พรรคกสิกรไทย) – 2명 후보자

기호 26번 Matubhum (พรรคมาตุภูมิ) – 40명 후보자

기호 27번 Cheewit Thee Dee Kwa - 4명 후보자

기호 28번 Palang Sangkhom Thai – 5명 후보자

기호 29번 Puea Prachachon Thai – 4명 후보자

데모 해산으로부터 1년, 적색군단이 1만 명이 넘는 집회, 92명의 승려가 등장

탁씬 전 수상파인 적색 군단 UDD는 지난해 3월부터 실시했던 반정부 대규모 데모 집회의 산회일로부터 1주년을 맞이한 5월19일에 지난해 4월부터 2개월간에 걸쳐 점거했던 라차쁘라쏭 교차로에 집결했다. 보도에 의하면 19일의 집회 참가자수는 1만 명을 넘는 대규모라고 한다.

집회에 앞서 실시된 기자 회견에서는 적색군단의 티다 氏가 평일의 집회이기 때문에 참가자수가 생각하는 것처럼 모이지 않을 가능성을 말을 하였지만 라차쁘라쏭 교차로를 포함한 인근 지역 일대를 붉은 셔츠를 입은 사람들이 다 메우는 대규모 집회가 되었다.

집회는 4시 반 무렵에 최고조를 달했으며, 경찰 발표에서는 집회 참가자가 1만명에 이르렀다고 한다. 행사장에는 적색군단이 초대한 92명의 승려가 지난해 데모 집회 강제해산 등으로 사망한 92명에 대해서 불경을 외우는 행사도 열었다.

행사장에 모습을 보인 적색군단 간부인 나타욷 氏는 차기 총선거에의 출마를 재차 밝히고, 군인 등에 의한 강제 해산에 의해 사망한 92명의 사인 규명 등을 호소하며 선거전에서 싸울 것이라고 말했다.

태국 국왕, 전 군정 톱을 추밀원 고문관으로 임명

차릳 전 공군 사령관(พล.อ.อ.ชลิต พุกผาสุข, 63세)이 푸미폰 국왕(83세)에 의해 추밀원 고문관으로 임명되어 19일에 발표가 있었다. 차릳 氏는 탁씬 정권(2001년~2006년)을 추방한 2006년의 군사 쿠데타에 참가해 2007년에 단기간 군사 정권 톱을 맡았다.

추밀원은 태국 왕을 보좌하는 기관으로 추밀원 의장 1명과 최대로 18명의 추밀원 고문관으로 구성되어 있다. 왕위가 공백이 되었을 경우 후계자를 지명하거나 추밀원 의장이 섭정을 맡는 등 권위는 매우 무겁다. 현재의 의장은 전 수상이었으며, 전 육군 사령관이었던 쁘렘 띤쑤라논(Prem Tinsulanonda, 90세)이다. 고문관은 차릳 氏를 포함해 18명이며, 반수가 퇴역 군인, 나머지가 왕족, 전 정치가, 원재판관 등이다.

탁씬 전 수상 지지파는 쁘렘 추밀원 의장을 2006년의 쿠데타의 흑막, 반 탁씬파인 현 아피씯 정권의 후견인이라고 하며 비난하고 있다. 태국에서는 불경죄가 있어, 국왕 부부와 왕위 계승자에게의 비판은 금지되고 있다.

한편, 지난해 4월~5월에 방콕 도심의 라차쁘라쏭 교차로 일대를 점거한 탁씬파 단체인「반독재민주주의 동맹(UDD)」는 19일에 치안 부대에 의한 강제 해산으로부터 1주년을 기념해 라차쁘라쏭 교차로에서 1만명 규모의 반정부 집회를 열었다.

UDD의 지난해 데모에서는 치안 부대와의 충돌로 데모 참가자, 군인, 로이터 통신 카메라맨 등 90명 이상이 사망하고, 1400명 이상이 부상당했다. 사상자에 관한 수사는 1년 지나도 거의 진행되지 않고 있다.

태국에서는 2006년 쿠데타 이후 특권계급을 중심으로 하는 반 탁씬파와 지방 주민, 중 저 소득자층이 많은 탁씬파의 항쟁이 계속되고 있다. 탁씬파는 쿠데타 정권하인 2007년 말에 실시된 총선거에서 제1당이 되어 정권에 복귀했지만, 2008년에 반 탁신파 시민에 의한 수상부와 방콕 두 개 공항의 점거 사건과 그해 말에「사법 쿠데타」라고 불린 헌법재판소에 의한 탁씬파 여당의 해산으로 정권을 잃었다. 그 후 정권을 잡은 아피씯 정권은 이번달 10일에 하원을 해산하고 7월3일에 총선거를 실시하게 되었다.

<쁘렘 띤쑤라논(Prem Tinsulanonda, Thai : พลเอก เปรม ติณสูลานนท)์>

1920년에 남부 송크라에서 출생해 1978~1980년에 육군 사령관, 1980~1988년 수상을 역임했다. 쁘렘 정권은 푸미폰 국왕, 군인, 정부의 지지를 얻은 쁘렘 氏가 비원인인 채로 국정을 담당하여,「반 민주주의」라고 불렸다. 쁘렘 氏는 수상 퇴임 후 국왕으로부터 추밀원 고문관으로 임명되어,「라타뿌랏(รัฐบุรุษ, 국가 공노자)」의 칭호를 받았다. 1998년부터는 추밀원 의장의 자리에 올랐다.

고령이기 때문에 정치 등에 강한 영향력을 가지고 있으며, 200년의 쿠데타로 정권에서 밀려난 탁씬 전 수상은 쁘렘 의장을「쿠데타의 흑막」,「Super Power」등으로 불리고,「이중 정권 상태를 만들어냈다.」라고 비판하고 있다. 태국에서는 불경죄가 있어 국왕비판은 형사 처벌의 대상이 되고 있다.

30개 정당이 비례선거 입후보서 제출

5월19일 총선거의 비례선거 후보의 입후보 접수가 개시되어 30개 정당에서 합계 1105명의 입후보서를 제출했다.

접수장이 되었던 방콕 도내 딘뎅의 태일 유스 센터에서는 각 정당을 지지하는 약 1500명이 몰려들어 각 정당을 지지하며 분위기를 북돋웠다.

또한 비례 대표구 선거에서 정당별 번호 추첨에서 탁싼파 프어타이 당은 1번을 뽑았고, 반 탁씬파인 민주당은 10번, 품짜이타이 당은 16번을 뽑았다.

태국 하원선거, 입후보 접수 시작돼

7월3일에 투표하는 태국 하원선의 입후보 접수가 19일에 시작되었다. 접수장 주변에는 각 당의 지지자가 모이는 대 혼잡을 이루었다. 반 탁씬파 보수파 단체인「민주주의 시민연합(PAD)」도 등장해「동물을 국회에 들여보내지 말아라」 등이라고 써진 플래카드를 내걸었다. PAD는 하원선의 보이콧, 푸미폰 국왕이 선임하는 신내각의 발족 등을 주장하고 있다.

비례 대표의 투표용으로 각 당에 추첨 번호는 탁씬 전 수상파 야당 프어타이 당이「1」을 , 여당인 민주당이「10」을 뽑았다.

PAD파 정당, 선거 전에 분열?

반 탁씬 조직인「민주주의 시민연합(PAD)」을 지지 모체로 하는 신 정치당(NPP)이 5월19일 PAD의 의향에 따르지 않고 비례선거에 입후보서를 제출했다.

PAD는 가두 활동에 힘을 써 왔지만, 의회 활동에도 참가할 필요가 있다고 하여 2009년에 NPP를 설립했다. 그러나 PAD는 최근이 되어「이대로는 부정부패의 악순환은 없앨 수 없다.」라며 총선거의 보이콧을 지지자에게 호소해 NPP에도 후보를 내세우지 않도록 강요했었다. 그러나 쏨싹 당수는 이 방침전환을 납득하지 않고 입후보서를 제출했다.

이것에 대해서 PAD 간부인 쓰리야이 NPP 간사장은 중앙 선거관리 위원회에 NPP에 의한 입후보서의 무효를 신청하고 있다.

태국 최 남부에서 테러 용의자 4명을 사살

태국 텔레비전 보도에 의하면, 19일 밤에 태국 최 남부 야라 도에서 테러 용의자를 수색 중이던 태국 군과 경찰 혼성 부대가 무장 그룹과 총격전이 벌어져 무장 그룹 4명을 사살했다.「테러 용의자가 잠복 하고 있다.」라는 신고를 받아 현장의 민가를 포위하고 투항할 것을 호소했지만 무장그룹의 발포로 총격전이 벌어졌다.

태국 최 남부(야라, 빧따니, 나라티왓 3개 도와 쏭크라 일부)는 말레이어 방언을 하는 이슬람교도가 다수라서 태국어와 불교도가 중심인 태국에서 이질의 지역이 되고 있다. 태국으로부터 분리 독립을 요구하고 있는 말레이계 이슬람 과격파에 의한 무장 투쟁이 2001년부터 과격화되어, 과거 6년 동안에 4000명 이상이 총격과 폭파 등으로 사망했다. 사상자 중에는 태국 치안 당국의 보복 공격에 의한 이슬람교도 주민의 희생자도 포함되어 있을 것으로 보인다.

잉락 氏에게 피선거권 결격 혐의

탁씬파 프어타이 당이 비례선거 명부 1위로 입후보한 탁씬 전 수상의 친동생인 잉락 氏에게 전 수상의 자산 몰수에 관련해 피선거권 결격 사항에 해당하는 혐의가 부상하고 있다.

태국 인터넷 신문「Asian Thai NEWS Network」에 의하면, 최고재판소는 지난해 2월에 탁씬 일가족의 동결 자산 766억 바트(약 2조8342억원 정도) 중에 463억7000 바트(약 1조7131억원 정도)를 부정소득으로 해서 몰수하는 것을 결정했는데 잉락 氏는 자산의 일부에 대해서 소유권을 주장했던 적이 있어, 이것이 헌법 102조에 규정된「부정 축재로 재판소에 자산이 몰수된 사람」이라고 하는 피선거권 결격 사항에 해당될 가능성이 있다고 한다.

이것에 대해 프어타이 당의 법률 고문 추싹 氏는「탁씬 일가족의 부정축재 재판에서 전 수상의 자산이 몰수가 되었지만 잉락 氏는 자산이 몰수되지 않았으며 피고도 아니었다. 그래서 잉락 氏의 피선거권에 영향은 미치지 않는다.」라고 말했다.

한편, 2006년 9월 군사 쿠데타 후에 탁씬 전 수상 등의 부정 축재를 증명하기 위해 설치된 자산 조사위원회(벌써 해산)의 멤버였던 께오싼 氏는 몰수된 것은 잉락 氏가 맡고 있던 전 수상의 자산이며, 이것이 결격 사항에 해당하지는 않을 것이라는 판단을 나타냈다.

단, 잉락 氏가 이 위원회나 증권거래위원회에서 실시하는 자산이나 주식 양도에 관한 진술이 재판에서 다루어지게 되면 피선거권이 결격될 우려도 있다.

4월 태국의 자동차 생산 지난달에 비해 반감한 8.9만대

타이 공업 연맹(FTI) 자동차 부회에 의하면, 4월의 태국의 자동차 생산 대수는 동일본 대지진에 의한 부품 조달의 지연으로 지난해 같은 달에 비해 15.2%감소했고, 지난달에 비해 48.2%감소한 8만9179대 생산에 그쳤다. 완성차의 수출 대수는 지난해 같은 달에 비해 8.7%감소했고, 지난달에 비해 39.1% 감소한 5만2191대였고 부품 등을 포함한 총 수출액은 지난해 같은 달에 비해 4.7% 감소한 364.4억 바트였다.

한편, 3월의 자동 2륜차 생산 대수는 지난해 같은 달에 비해 33.8% 증가한 24만87대였고, 수출액은 지난해 같은 달에 비해 18.9% 증가한 31억 바트였다.

총선거에 의해 태국 국내 관광이 활발해질 것으로 보여

태국 정부 관광청(TAT)은 7월로 예정되어 있는 차기 총선거의 기간 중에 태국 내에서 회의나 강연회 등을 이유로 태국 내에서 국민들의 이동이 급증해 관광업도 혜택을 받을 것이라고 예상하고 있다.

TAT 타와차이 부장관의 말에 의하면, 6월 하순부터 7월 초순에 걸쳐 공적 기관이나 민간 기업이 회의나 강연회 등에 고액의 예산을 투자할 것으로 예상되어 국내로 사람들의 이동이 증가할 것으로 보여 지방의 관광업이 활성화 될 것이라고 예상하고 있다.

특히 중남부의 리조트지역인 후아힌이나 동부 비치리조트인 파타야 등에서 관광객이 증가할 것으로 예상되고 있다.

덧붙여 올해 1월부터 5월 태국 내의 여행객수는 지난해 같은 기간 보다 10% 증가한 500만 명에 이르러 정치적인 혼란에 의해 수도 방콕을 중심에서혼란이 생겼던 지난해와 비교해 국내 관광업의 회복 조짐을 보이고 있는 것으로 확인되었다.

한국 온라인 게임 기업 「웹젠」 태국 진출

한국의 온라인 게임 업자 웹젠(WEBZEN)은 태국의 같은 업계인 위너 온라인에 다중 접속 롤플레잉 게임인「MU(뮤) 온라인」퍼블리싱 계약을 맺었다. 이 계약으로 올해 내에 서비스 개시를 전망하고 있다.

위너 온라인은 1천2백만 명이 넘는 회원을 보유하고 있으며, 태국의 온라인 게임시장에서 30%가 넘는 비중을 차지하는 동남아시아 최대 게임 기업 중의 하나이며, 실온라인, 그랜드 판타지아 등의 게임을 서비스해오고 있는 기업이다.

[태사랑]

난, 누굴 뽑을까요. ㅎㅎ
항상, 태국에 있는듯이,
정보를 한눈에, 볼 수 있게 해주셔서 고맙습니다,^^

[guswo342]

좋은 정보를 볼 수 있게 해주셔서 고맙습니다......ㅎㅎㅎㅎㄳㄳ

[까오]

같이 정보를 나눌 수 있는 분들이 더 많았으면 좋겠네요

[태사랑]

그러게요,
더, 많은 분들이, 자주 들러서 정보도 교환하고 했으면 좋겠네요,^^