11/20/2024 수요일 사람들에게 예수님을 전함 ( Speak to the people about Jesus )

11/20/2024     수요일성경읽기: 에스겔 14-15; 야고보서 2찬송가: 516(통265)사람들에게 예수님을 전함바울은 유대인의 정결 의식을 위해 성전에 갔습니다(사도행전 21:26). 그러나 그가 율법에 반하여 가르치고 있다고 생각한 사람들이 선동하여 그의 목숨을 빼앗으려고 했습니다(31절). 로마 군인들이 급히 개입하여 바울을 체포하고 결박한 후 성전에서 그를 데려갔습니다. 무리들은 “그 자를 없애 버리라”(36절, 새번역)고 외쳤습니다. 바울 사도는 이 위협에 어떻게 대응했습니까? 그는 병사들의 지휘관에게 “백성들에게 말하기를”(39절) 허락해 달라고 요청했습니다(39절). 로마 지휘관이 허락하자 피 흘리고 멍이 든 바울은 화가 난 군중에게로 돌아서서 예수님에 대한 그의 믿음을 전했습니다(22:1-16). 이것은 2천 년 전에 있었던 일로, 우리와의 어떤 연관을 찾기가 힘든 오래된 성경 이야기입니다. 하지만 최근에 피터라는 사람이 신자들을 일상적으로 박해하는 나라에서 감옥에 갇힌 예수님을 믿는 친구를 방문했다가 체포되었습니다. 피터는 어두운 감방에 갇혔으며 눈가리개를 한 채로 심문을 받았습니다. 눈가리개를 벗었을 때 그는 자신을 향해 총구를 겨누고 있는 네 명의 군인을 보았습니다. 그때 피터의 반응은 어땠을까요? 그는 그 순간을 “그의 믿음을 나눌 수 있는 완벽한 기회”라고 생각했습니다. 바울과 오늘날의 피터는 확고하면서도 아주 중요한 진실을 말해주고 있습니다. 하나님이 우리로 어려운 시기를 겪게 하시더라도, 심지어 박해를 받는다 하더라도 우리가 해야 할 일이 여전히 남아 있다는 것입니다. 그것은 “복음을 전파하는”(마가복음 16:15) 일입니다. 하나님이 우리와 함께하시며 우리의 믿음을 나눌 수 있도록 우리에게 지혜와 능력을 주실 것입니다. 오늘의 성구사도행전 21:27-22:1 청컨대 백성에게 말하기를 허락하라 [사도행전 21:39]당신이나 당신이 아는 누군가가 그리스도를 믿는 믿음 때문에 어떤 박해를 받은 적이 있습니까? 오늘 어떻게 “복음을 선포”하시겠습니까?사랑하는 예수님, 사랑과 지혜로 주님을 나타낼 수 있도록 용기를 주소서.Daily Article11/20/2024     WednesdayThe Bible in One Year: EZEKIEL 14-15; JAMES 2Hymn: 516(old 265)SPEAK TO THE PEOPLE ABOUT JESUSPaul had gone to the temple for the Jewish purification ceremony (ACTS 21:26). But some agitators who thought he’d been teaching against the Law sought to take his life (V. 31). Roman soldiers quickly got involved and arrested Paul, bound him, and carried him from the temple area—with the mob shouting, “Get rid of him!” (V. 36). How did the apostle react to this threat? He asked the troops’ commander if he could “speak to the people” (V. 39). When the Roman leader granted permission, Paul, bleeding and bruised, turned to the angry crowd and shared his faith in Jesus (22:1-16). That was two thousand years ago—an old Bible story that we might find hard to relate to. More recently, a man named Peter was arrested while visiting a jailed friend who believes in Jesus in a country where believers are regularly persecuted. Peter was tossed into a dark prison cell and blindfolded during interrogations. When the blindfold was removed, he saw four soldiers with guns pointed at him. Peter’s response? He saw it as “a perfect . . . opportunity to share his faith.” Paul and this modern-day Peter point out a hard, vital truth. Even if God allows us to experience tough times—even persecution— our task remains: “Preach the gospel” (MARK 16:15). He will be with us and will give us the wisdom and power to share our faith. - DAVE BRANON Today's ReadingACTS 21:27-22:1 Please let me speak to the people. [ ACTS 21:39 ]How have you or someone you know faced persecution for faith in Christ? How will you “proclaim the gospel” today?Dear Jesus, please give me courage to represent You with love and wisdom.